世说新语·言语篇·第一百零一则讲述的是什么故事?
本文已影响1.32W人
本文已影响1.32W人
众所周知《世说新语》是魏晋轶事小说的集大成之作,那么其世说新语·言语篇·第一百零一则讲述的是什么故事呢?下面本站小编为大家详细介绍一下相关内容。
原文
桓玄①义兴还后,见司马太傅②。太傅已醉,坐上多客,问人云:“桓温来欲作贼,如何?”桓玄伏不得起③。谢景重时为长史,举板答曰:“故宣武公黜昏暗,登圣明,功超伊、霍④。纷纭之议,裁之圣鉴。”太傅曰:“我知!我知!”即举酒云:“桓义兴,劝卿酒!”桓出谢过。
字词注释
①桓玄曾出任义兴郡太守,不久离职,还京城。
②司马太傅:司马道子。
③伏:趴下。桓玄既因太傅直呼其父之名,加以大罪,羞愤难当,且怕太傅于醉中施以惩处,所以害怕得伏地不敢起。
④伊、霍:伊尹、霍光。伊尹是商汤时的宰相,助汤伐夏桀有功。汤死后,又辅佐其孙太甲。霍光受汉武帝遗诏辅佐昭帝,昭帝死,迎立宣帝。
翻译
桓玄从义兴郡回到京城后,去拜见太傅司马道子。太傅已经喝醉了,座上有很多客人,太傅就问众人说:“桓温一直都想造反,怎么回事?”桓玄拜伏在地不敢起来。谢重当时是太傅的长史,举起手板来回答:“已去世的桓公,曾废黜昏庸无能的人,辅佐明君登上帝位,功劳超过了名臣伊尹、霍光。那些纷纷的议论,还请您多加裁决。”太傅说:“我知道!我知道!”随即举起酒杯说:“桓义兴,敬你一杯!”桓玄就离开座位向太傅谢罪。
感悟启示
这位太傅也是喝醉了才酒后吐真言,这种话众人都心知肚明,但在桓玄面前不会说出口。谢景重也是急中生智,一番掩饰之词解了围。不过桓玄还是听了不自在吧,但明面上还得装。毕竟父亲未竟的事业,是他的终身追求。
世说新语·德行篇·第三十九则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十则讲述的是什么故事?
《世说新语》简介 《世说新语》的原名是什么
世说新语·德行篇·第四十三则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第六则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十五则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第五则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十二则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十七则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二十八则记录了谁的故事?
咏雪选自世说新语哪一篇
世说新语·言语篇·第二十七则记录了谁的故事?
世说新语·言语篇·第五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十九则记录了谁的故事?
世说新语·言语篇·第三十二则记录了谁的故事?
一千零一夜故事主要讲了什么
世说新语·言语篇·第三十一则记录了谁的故事?
世说新语·言语篇·第九则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十则记录了谁的故事?
世说新语·德行篇·第十八则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第七则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十四则表达了一个什么道理?
世说新语的故事 世说新语经典故事
世说新语·言语篇·第二十六则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十九则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第八则表达了一个什么道理?
世说新语的故事
梅殷拥兵40万没救建文帝,背后什么原因?
《来电狂响》男女主角分别是谁?什么时候上映
清朝的冰嬉活动是怎样的?冰鞋的形制有哪两种?
汉献帝作为傀儡的时候 手握重兵的刘氏宗亲为何冷眼相
崇祯如果和李自成联手的话 结局又会是什么样的
王慧龙生平简介 王慧龙人物事迹及历史评价
皇太极处死哈达公主之后为什么还要下令割300刀?以性命
揭秘:王安石《临川集》中为何拒写同事包拯?
秦武王为何选嬴稷继位?能力表现如何?
探秘元朝皇帝伪装陵墓的超级秘籍
梁思成和林徽因,一队才华夫妻的爱情, 或许并没有那么顺
乾隆皇帝六次下江南:究竟为何执着于下江南
杨约是什么人?隋朝时期官员杨约生平简介
张松:东汉末年刘璋部下,暗助刘备被刘璋斩杀
成语“结草衔环”源自何人?有哪些历史典故?