世说新语·言语篇·第五则表达了一个什么道理?
本文已影响2.07W人
本文已影响2.07W人
《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写的文言志人小说集,那么其中世说新语·言语篇·第五则表达了一个什么道理呢?下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
原文
孔融被收,中外惶怖①。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏②,了无遽容③。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不④?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复⑤有完卵乎?”寻⑥亦收至。
字词注释
①中外:指朝廷内外。惶怖:惊惶害怕。
②琢钉戏:画地为界,琢钉其中,一种小孩玩的游戏。
③遽容:恐惧的脸色。
④不(fǒu):通“否”,表疑问语气,能否。
⑤复:助词,表反问语气。
⑥寻:不久。
翻译
孔融被捕,朝廷内外都震惊而恐惧。当时,孔融的大儿子刚九岁,小儿子刚八岁,两个孩子照旧玩着琢钉戏,一点恐惧的表情都没有。孔融对来逮捕他的使者说:“希望惩罚只限于我自己,能不能保全两个孩子的性命?”儿子从容地上前说:“父亲难道见过打翻的鸟巢下还会有完整的鸟蛋吗?”很快,就也把他们给抓起来了。
感悟启示
这两个儿子也太淡定了,处变不惊,荣辱自若,可惜一荣俱荣,一损俱损,覆巢之下安有完卵。
面对必然要发生的事情,要从容地面对它。不能乱了阵脚。
世说新语·德行篇·第十八则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十九则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十三则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十七则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第三十九则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十六则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十六则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十二则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十七则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十一则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第一则讲述的是什么故事?
朱元璋被称为“鸡鸣天子” 朱元璋到底有多
重庆截获冰冻怪鱼 长相怪异吓人系稀有品种
沈万三帮助朱元璋修长城,为何下场却不好呢?
解密《水浒》的真相:吴用是如何当好三把手的?
古代城门为什么都要往里开 古人攻城时不是更好撞开吗
解密:该如何评价朱元璋时期的南北榜事件?
朱常洵是什么来历:明朝的悲剧英雄
历史上百越是被谁灭的?真相是什么?
中国历史上最长寿的皇帝是南越武帝赵佗
《东周列国志》第四十四回 叔詹据鼎抗晋侯弦高假命犒
刚果王国简介:刚果河河口地区的古代部落联盟
婉容与侍卫私通 溥仪带绿帽为何不生气?
在小说红楼梦出现过几次大火?有什么含义?
揭秘:为什么说袭人是红楼梦里最忠实的奴才?
红楼梦中袭人为何称呼宝玉为宝兄弟?原因是什么?