太平广记·卷九十五·异僧·相卫间僧如何理解?具体内容是什么?
本文已影响1.41W人
本文已影响1.41W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷九十五·异僧·相卫间僧
【原文】
相卫间有僧,自少博习经论,善讲说。每有讲筵,自谓超绝,然而听者稀少,财利寡薄。如此积年,其僧不愤。遂将经论,遍历名山,以访知者,后至衡岳寺,憩泊月余,常于寺闲斋独坐,寻绎经论。又自咎曰:“所晓义理,无乃乖于圣意乎?”沉思之次,忽举头见一老僧,杖锡而入曰:“师习读何经论?穷究何义理?”僧疑是异人,乃述其由,兼自咎曰:“傥遇知者,分别此事,即钳口结舌,不复开演耳。”老僧笑曰:“师识至广,岂不知此义,‘大圣犹不能度无缘之人。’况其初心乎?”师只是与众僧无缘耳。”僧曰:“若然者,岂终世如此乎?”老僧曰:“吾试为尔结缘。”因问师今有几许赀粮,僧曰:“自徂南县,历行万里,粮食所费,皆以竭矣。今惟大衣七条而已。”老僧曰:“只此可矣。可卖之,以所得直皆作麋饼油食之物。”僧如言作之,约数千人食。遂相与携至平野之中,散掇,梵香长跪,咒曰:“今日食我施者,愿当来之世,与我为弟子。我当教之,得至善提。”言讫,鸟雀乱下啄食,地上蝼蚁,复不知数。老僧谓曰:“尔后二十年,方可归开法席。今且周游,未用讲说也。”言讫而此僧如言,后二十年,却归河北开讲。听徒动千万人,皆年二十已下,老壮者十无一二。(出《原化记》)
【译文】
相卫间有个僧人,自小广习经论,善于讲经说道。每次登堂讲说经论时,自以为学识高超,然而听者廖廖无几,收入十分微薄。这种状况有好几年了,此僧心里很为不平,于是带着经论遍游各处名山,以图访求知音。后来到了衡岳寺,在那里住了一个多月,这段时间他常在寺内一间空闲的屋子里独坐,通过校注经论,他自责道:“自己所掌握的义理,莫不是有背于佛经的本意吗?”沉思之余,忽然抬头看见一位老僧,拄着锡杖走了进来。老僧问道:“师父所习读的是什么经论?探究的是什么义理?他怀疑老僧是位异人,便对他讲述了事情的原委,同时自责道:“倘若遇上个明白人,告诉我这件事情的是非,宁可钳口结舌,不再讲说了,自己也心甘心服。”老僧笑着说:“师父的知识非常渊博,难道不知,大圣犹不能超度无缘之人’这一道理吗?何况那些刚开始参悟的人呢。师父只是与众僧没有缘分罢了。”相卫间的僧人说:“如果像你说的这样,我岂不是终生都这个样子吗?”老僧说:“我试着为你结结因缘看看。”于是又问他眼下还有多少钱粮,这位僧人说:“我从徂南县出发以来,历行一万里路,粮食与费用都消耗完了,眼下只有大褂七件而已。”老僧说:“只要这些就可以了。你可把它卖了。把得到的钱都用来做成米面饼子以及油食之类。”僧人照他说的办了,置办了约够几千个人吃的食物。两人把这些食物带到田野里去,撒在了地上,然后,这位僧人焚香长跪,嘴里祈愿道:“今日吃我施舍的食物的,愿你们来世给我当弟子。我会好好教化你们,使你们个个得道,能够达到豁然开悟的彻悟境界。”祝颂完毕后,鸟雀纷纷飞下来啄食,地上的蝼蚁更不知其数。老僧对他说:“再过二十年后,你才可以回去开席讲法。如今暂且到各处周游,不用讲说佛经。”说完之后,这位僧人遵照老僧的话先去周游各地,二十年之后,才又回到河北开席讲说经论。前来听讲的门徒,动则成千上万,年龄大都在二十岁以下,老年与壮年不到十分之一二。
太平广记·卷九十四·异僧·仪光禅师原文是什么内容?
太平广记·卷五十九·神仙·园客妻具体是什么内容?如何理解?
太平广记·卷八十二·异人·郑相如如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷九十一·异僧·法度如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷八十六·异人·建州狂僧具体内容是什么?
太平广记·卷八十七·异僧·竺法兰如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷九十六·异僧·回向寺狂僧原文是什么内容?
太平广记·卷六十九·女仙·张云容如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十七·异僧·释摩腾原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷八十六·异人·任三郎如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十七·异僧·康僧会原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷四十九·神仙·温京兆具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷九十四·异僧·法将如何劣迹?原文是什么内容?
太平广记·卷九十五·异僧·洪昉禅师原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷十九·神仙·韩滉具体内容是什么?该如何理解?
太平广记·卷二十九·神仙·李卫公具体内容是什么?如何理解呢?
太平广记·卷十九·神仙·马周该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十四·异人·唐庆如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十五·异人·逆旅客具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷五十九·神仙·酒母具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷三十九·神仙·刘晏如何理解呢?具体内容是什么?
太平广记·卷八十三·异人·张佐如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷九十二·异僧·万回原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷九十四·异僧·华严和尚原文是什么内容?
太平广记·卷八十四·异人·王居士如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷五十九·神仙·南阳公主具体内容什么?如何理解?
太平广记·卷八十六·异人·卢婴具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷五十九·神仙·明星玉女具体内容是什么?如何理解?
关龙逄:心系国家,最后却因进谏忠言而被杀
一个和尚和公主的爱情故事!大唐神僧辩机是个怎么样的人
因太美被赐给皇帝,揭秘楚威王宠妃莒姬的凄惨一生
古代官员是如何放假的 汉朝60天,唐代假期100天
朱棣的生母是谁?他为什么不认自己的母亲
乾隆最有名的皇子之母,为何红颜早逝?
曾国藩作为清朝重臣 曾国藩出门为何出门从不用八抬大
战国李悝是什么读音?应该怎么读?
《父辈的旗帜》故事背景是在什么时候?令人期待
宋朝皇帝的龙袍之谜,皇帝为何很少穿龙袍?
范雎真的耽误了秦国吗?为什么这么说?
黄巾起义的影响 如何评价黄巾起义?
《宜昌保卫战》第36集剧情介绍:胡宜生率部杀入敌阵 四
郭太后历经七朝是最有影响力的贤后 却死因成谜
寒山寺《枫桥夜泊》碑千年诅咒:吓跑日本掠夺者