太平广记·卷九十一·异僧·释知苑原文是什么内容?如何理解?
本文已影响2.65W人
本文已影响2.65W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷九十一·异僧·释知苑
【原文】
唐幽州沙门知苑,精练有学识。隋大业中,发心造石室一切经藏,以备法戒。既而于幽州西山凿岩为石室,即摩四壁而以写经。又取方石,别更摩写,藏诸室内。每一室满,即以石塞门,溶铁固之。时隋炀帝幸涿郡,内史侍郎萧瑀,皇后弟也,性笃信佛法。以其事白后,后施绢千匹,瑀施绢五百匹。朝野闻之,争共舍施,故苑得成功。苑常以役匠既多,道俗奔凑,欲与岩前造木佛堂并食堂。寐而念木瓦难办,恐繁经费,未能起作。忽一夜暴雷震电,明旦既晴,乃见山下有大木松柏数千万,为水所漂,积于道次。道俗惊骇,不知来处。于是远近叹服。苑乃使匠择取其木,余皆分与邑里。邑里喜悦而助造堂宇,顷之毕成。如其志焉。苑所造石经,已满七室。以贞观十三年卒。弟子继其功焉。(出《冥报录》)
【译文】
唐代幽州有个僧人叫知苑,精诚干练又有学识。隋炀帝大业年间,他就立下誓愿,修造石屋收藏所有佛经,防备佛法戒绝。从此便在幽州西山上开凿岩石为石室,凿成之后就磨平四壁用以刻写经文。又取方形石板磨平后刻上另外的经文,存放在石室中。每当一间石室放满后,就用石块堵塞门口,再熔化铁水浇灌封闭起来。当时隋炀帝幸驾涿郡,内史侍郎萧瑀是皇后的弟弟,生性笃诚,信奉佛教。他把知苑凿石室藏佛经的事跟皇后说了,萧后施舍了一千匹丝绢,萧瑀也施舍丝绢五百匹。朝廷内外听说之后,争先恐后都来施舍。所以成全了知苑的功德。知苑常常因为工匠这么多,僧人与俗众混杂在一起,感到很不方便。就想在山岩石室的前面,建造供僧人住的木制佛堂与供俗众工匠用的木制食堂。晚上睡下时盘算起来,感到所需大量木石难以办到,恐怕要耗费太多的经费。所以没有动工。一天夜里突然电闪雷鸣,第二天早上天晴之后,便见山下有成千上万根粗大的松柏树干被山洪漂荡下来,堆积在道路两旁。僧人与工匠们都惊呆了。不知道是从哪里漂来的,远近各处的人们也都纷纷叹服。知苑便叫工匠从中挑选出合用的木材,其余的都分给附近的乡亲。乡里人十分欢喜,便来帮助建造佛殿和食堂,没过多少日子就全部建成了。终于实现了知苑的心愿。知苑刻造的石头经文已经装满了七间石室,他于贞观十三年去世,弟子们继承了他的功业。
太平广记·卷七十一·道术·陆生原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷九·神仙·沈建原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷八十三·异人·苏州义师如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷五十九·神仙·秦宫人原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十九·方士·王生如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷八十三·异人·贞元末布衣如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷八十五·异人·华阴店妪如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷五十九·神仙·江妃原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷八十四·异人·衡岳道人如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷七十一·道术·赵高原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷六十一·女仙·李真多原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十九·方士·慈恩僧如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷三十九·神仙·崔希真原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷八十七·异僧·康僧会原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷八十五·异人·赵知微如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷七十一·道术·葛玄原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷六十一·女仙·王妙想原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十九·方士·许建宗如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷九·神仙·孙登原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷七十九·方士·轩辕集如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷七十九·方士·权师原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷五十九·神仙·梁母原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷八十四·异人·义宁坊狂人原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷九·神仙·孔元方该如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷九十一·异僧·通公具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷九十一·异僧·阿秃师具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷五十九·神仙·梁玉清如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷二十一·神仙·尹君原文是什么内容?该如何理解?
清缅战争的影响 清缅战争为什么清朝会输
白捡了个西班牙国王,腓力五世的一生有多悲催?
雍正得到皇位后,为什么要杀隆科多?
庾信《拟咏怀二十七首·其二十六》:可视为唐人五
溥仪为什么没辫子 紫禁城内第一个剪辫子的是谁
张仪和苏秦“纵横捭阖”,张仪和苏秦之间有什
《沉香如屑》大结局中,还留有哪一大谜团?
陆炳的儿子有谁?名字叫什么?
趣谈:古代行军白天打仗 晚上想妻子了怎么办?
《梁州梦》创作背景是什么?该如何赏析呢?
成语“刮目相看”有哪些故事?又该怎样理解呢
说唐前传第三十四回:回众王盟会四明山,三杰围攻无敌将
司马迁为什么敢在史记中说刘邦是无赖的地痞呢?
解密:民间为何说汉高祖刘邦杀三王致三国亡汉?
叶卡捷琳娜一世临死前的预备方案 竟然在她死后的实现