太平广记·卷九十一·异僧·骆宾王原文是什么内容?如何理解?
本文已影响2.42W人
本文已影响2.42W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷九十一·异僧·骆宾王
【原文】
唐考工员外郎宋之问以事累贬黜,后放还,至江南。游灵隐寺,夜月极明,长廊行吟,且为诗曰:“鹫岭郁苕峣龙宫锁寂寥。”第一联搜奇覃思,终不如意。有老僧点长命灯,坐大禅床,问曰:“少年夜久不寐,而吟讽甚苦,何耶?”之问答曰:“弟子业诗,适遇欲题此寺,而兴思不属。”僧曰:“试吟上联。”即吟与之,再三吟讽,因曰:“何不云楼观沧海日,门对浙江潮?”之问愕然,讶其道丽。又续终篇曰:“桂子月中落,天香云外飘。扪萝登塔远,刳木取泉遥。霜薄花更发,冰轻叶未凋。待入天台路,看余度石桥。”僧所赠句,乃为一篇之警策。迟明更访之,则不复见矣。寺僧有知者曰:“此骆宾王也。”之向诘之,答曰:“当徐敬业之败,与宾王俱逃,捕之不获。将帅虑失大魁,得不测罪,时死者数万人,因求类二人者函首以献。后虽知不死,不敢捕送,故敬业得为衡山僧,年九十余乃卒。宾王亦落发,遍游名山,至灵隐,以周岁卒。当时虽败,且以兴复唐朝为名,故人多获脱之。(出《本事诗》)
【译文】
唐代考工员外郎宋之问,因事屡次被贬,后来流放到江南,流放途中来到灵隐寺游览。这天夜晚明月当空,他在长廊上漫步吟诗,挖空心思地作出了第一联:“鹫岭郁苕峣,龙宫锁寂寥。”又总感到不如意。寺内有个老僧点着长命灯,坐在大禅床上,问道:“年轻人深夜不睡觉,却在这里苦苦吟诗,到底为什么?”宋之问答道:“弟子修业于诗学,刚才我想赋诗以题此寺,无奈兴思不来,苦吟不得佳句。”老僧道:“请你试吟上联。”宋之问即吟诵第一联给他听,他听了后,反复吟唱了几遍,便说:“为何不用‘楼观沧海日,门对浙江潮’这两句呢?”宋之问十分惊讶,惊讶于这两句诗的遒劲壮丽。他又接着把这首诗吟到终篇:“桂子月中落,天香云外飘。扪萝登塔远,刳木取泉遥。霜薄花更发,冰轻叶未凋。待入天台路,看余度石桥。”老僧所赠的诗句,是全篇中最精辟的地方。第二天,宋之问再去拜访他时,再也见不到了。寺中的僧人有知道底细的人说:“这位老僧就是骆宾王。”宋之问继续盘问他,答道:“当年徐敬业兵败后,与骆宾王都潜逃了,没有抓到他们。将帅们顾虑漏掉了大头目,会落大罪名。为了找与他俩相貌相似的人,砍下头来装在盒里呈送朝廷,当时死了几万人。后来虽然知道他俩没有死,也不敢再抓捕送给朝廷。”因为这样,所以徐敬业能够成为衡山的僧人,九十多岁才死的。骆宾王当年也落发为僧,遍游各处名山。后来到了灵隐寺,一年之后就死了。当年他们虽然失败了,但因兴复唐朝为名,所以人们多半俘获后又开脱了他们。
太平广记·卷七十九·方士·许建宗如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷七十九·方士·权师原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十八·方士·王山人原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷八十六·异人·天自在原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷五十九·神仙·梁玉清如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷八十三·异人·贞元末布衣如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷六十一·女仙·王妙想原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十一·道术·葛玄原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十九·方士·慈恩僧如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷八十四·异人·衡岳道人如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷八十三·异人·苏州义师如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷八十七·异僧·康僧会原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷五十九·神仙·梁母原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷九十一·异僧·通公具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷五十九·神仙·秦宫人原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷九十一·异僧·阿秃师具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷九·神仙·沈建原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十九·方士·轩辕集如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷八十六·异人·黄万祐如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷九·神仙·孙登原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷五十九·神仙·江妃原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷十·神仙·王遥原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷九十一·异僧·徐敬业如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷八十四·异人·王居士如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十二·异人·李子牟如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷三十九·神仙·崔希真原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷八十五·异人·华阴店妪如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷八十五·异人·李生如何理解?原文是什么内容?
《鹤唳华亭》太子妃怎么死的?凶手是谁?
东晋王导多次偷偷娶妾遭北方名门蔡谟嘲笑
周朝诸侯国:宋国的历史简介
揭秘:灭掉大唐的朱温竟是一个痴情种?
《三朝北盟会编》卷一百三十七记载了哪些内容?
戚家军为什么为什么能将倭寇打得鬼哭狼嚎 除了鸳鸯阵
燕国太子丹:一个想要复仇却被反杀的悲剧人物
汉武帝的两位猛将:卫青与霍去病在帝心中的地位
姜子牙是什么神?历史上有姜子牙这个人物吗?
古典文学名著《陶庵梦忆》:卷六·水浒牌 全文
晋文公退避三舍的故事 晋文公人物形象
无私才能伟大:土耳其国父凯末尔
东汉末年辩论家,揭秘历史上真实的蒋干
康熙为什么两次废掉太子胤礽 废太子胤礽心理变态?
法兰西国王查理六世为何会患上精神疾病