李白的《独不见》原文是什么?如何理解?
本文已影响6.81K人
本文已影响6.81K人
李白的《独不见》原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
《独不见》
白马谁家子,黄龙边塞儿。
天山三丈雪,岂是远行时。
春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池。
风摧寒棕响,月入霜闺悲。
忆与君别年,种桃齐蛾眉。
桃今百馀尺,花落成枯枝。
终然独不见,流泪空自知。
翻译
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
注释解释
黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
作者介绍
李白 : 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪,出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》
《衢州别李秀才》的原文是什么?该如何理解呢?
《原道》原文是什么?应该如何理解?
《相见欢·林花谢了春红》的原文是什么?该如何理解呢?
《相见欢·林花谢了春红》原文是什么?应该如何理解?
《赠李白》该如何理解?创作背景是什么?
《清平乐·检校山园书所见》的原文是什么?该如何理解呢?
丘为《寻西山隐者不遇》的原文是什么?如何理解?
《重别李评事》的原文是什么?该如何理解呢?
《师说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》原文是什么?应该如何理解?
《西亭子送李司马》的原文是什么?该如何理解呢?
《不见》该如何理解?创作背景是什么?
《文章》的原文是什么?该如何理解呢?
《同李十一醉忆元九》的原文是什么?该如何理解呢?
文天祥《扬子江》原文是什么?如何理解?
《聊斋志异》《刘亮采》原文是什么?这篇文章如何理解?
《碛西头送李判官入京》的原文是什么?该如何理解呢?
《徐文长传》原文是什么?该如何理解?
《赋得暮雨送李胄》的原文是什么?该如何理解呢?
《和袭美木兰后池三咏·白莲》的原文是什么?该如何理解呢?
《史记·李广列传》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《春夜宴桃李园序》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《清平乐·独宿博山王氏庵》的原文是什么?该如何理解呢?
《经青山吊李翰林》的原文是什么?该如何理解呢?
《清平乐·独宿博山王氏庵》原文是什么?应该如何理解?
《祭欧阳文忠公文》的原文是什么?该如何理解呢?
《登江中孤屿赠白云先生王迥》的原文是什么?该如何理解呢?
《采桑子·西楼月下当时见》的原文是什么?该如何理解呢?
成吉思汗的儿子 揭秘一代天骄成吉思汗的儿子们
古人一天只是两顿饭吗 古人会不会饿着自己
纪晓岚的情史:大才子纪晓岚的初恋情人是谁?
《沉香如屑》小说中余墨结局如何 最后和谁在一起了
诸葛亮是什么样的人?他真的是被历史高估了吗
李建成也是打仗出身,为什么会输给李世民呢?
太子丹为何善待荆轲?背后原因是什么?
多才的唐玄宗:李隆基是唐朝一位卓越的音乐家
《自洛之越》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
袁崇焕矫诏杀毛文龙,为何会被崇祯皇帝猜忌?
“灌婴城”在哪儿?它与汉朝丞相灌婴有何关系
历史上多尔衮是怎么死的?真相是什么?
姜子牙的奋斗史 揭秘姜子牙如何走过人生低谷?
利玛窦和汤若望是什么关系?他们有联系吗?
《最遥远的距离》主演是谁?又一部情感戏来袭