白居易所作的《早冬》,原文、译文及注释
本文已影响2.28W人
本文已影响2.28W人
白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是现实主义诗人,唐代三大诗人之一,被后世称为”诗魔“。他与元稹共同倡导新乐府运动,二人合称“元白”,又与刘禹锡合称“刘白”。下面跟小编一起了解一下白居易所作的《早冬》吧。
早冬
白居易 〔唐代〕
十月江南天气好,可怜冬景似春华。
霜轻未杀萋萋草,日暖初干漠漠沙。
老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花。
此时却羡闲人醉,五马无由入酒家。
译文及注释
译文
江南的十月天气很好,冬天的景色仍然有春天的盛貌。
小草上落着轻轻的一层薄霜,在阳光的照耀下显得像被风干了的沙粒一般。
老柘树叶子是黄色的,犹如一棵娇嫩的小树。寒樱不依时序,开出枝枝白花。
这个时候的我只羡慕喝酒人的那份清闲,不知不觉走入酒家。
注释
春华:比喻季节盛况美丽自然风貌,又有初春形态气候之盛貌。
杜审言《和晋陵陆丞早春游望》原文、注释译文及赏析
唐朝诗人司空图《白菊三首》原文、注释译文及赏析
早蝉白居易原文翻译 白居易的早蝉诗意
陋室铭原文及翻译注释和赏析
《隆中对》是什么?隆中对原文及翻译
魏晋文学家陆机《赴洛道中作》原文、译文注释及赏析
唐代诗人韦应物《幽居》原文、注释译文及赏析
唐代诗人白居易《夜雪》原文、译文及赏析
刘长卿《寻南溪常山道人隐居》原文、译文注释及赏析
刘长卿《新年作》原文、译文注释及赏析
曹操《却东西门行》原文、注释译文、赏析及创作背景
东晋诗人陶渊明《归园田居 其二》原文、注释及译文
唐代诗人白居易《夜雨》原文、译文及赏析
狼全文翻译及原文注释
东晋诗人陶渊明《归园田居 其四》原文、注释及译文
曹操《秋胡行 其二》原文、注释译文、赏析及创作背景
唐朝诗人贾岛《题李凝幽居》原文、译文注释及赏析
曹操《步出夏门行·冬十月》原文、译文注释及赏析
北宋诗人白居易的《邯郸冬至夜思家》原文、翻译及解析
留侯论原文及翻译注释
唐代诗人白居易《池上》原文、译文及赏析
东晋诗人陶渊明《归园田居 其五》原文、注释及译文
唐朝诗人李白的《将进酒》原文、译文及注释
奥托•安布罗斯:纳粹德国历史上最狡诈的化学家
绿茶为何不能和牛奶一起喝?会出现消化不良的症状
揭秘为何说毛文龙死有余辜 看看他都做了什么就知道了
三顾茅庐的根本原因:只是刘备诸葛亮心思的契合
朱棣为何要抓捕天下尼姑?原因是为了一个女人
徐霞客靠什么为生?有固定工作吗?
大麻叶泽兰长什么样子?都有哪些形态特征呢?
和妃为什么会入宫为妃?独得恩爱却无儿无女
刘邦死后吕后权倾朝野却至死都没有称帝,是为何?
保罗塞尚属于什么画派?他的作品有何特点?
想当皇帝女婿吗?竟要先把宫女伺候舒服才行
杨收赋诗中杨收的形象是怎样的?如何评价杨收?
《邪不压正》唐凤仪为什么要跳楼 象征新时代女性觉醒
刘备讨吴的时候如果带上诸葛亮,结果会如何?
康熙皇帝继位后如何对待自己的兄弟,有什么宽容的地方?