《蝶恋花·醉别西楼醒不记》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
本文已影响2.93W人
本文已影响2.93W人
【原文】
醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。
衣上酒痕诗里字。点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。
【译文】
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
【注释】
西楼:泛指欢宴之所。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
吴山:画屏上的江南山水。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
【作者简介】
晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《蝶恋花·两岸月桥花半吐》该如何理解?创作背景是什么?
《虞美人·春花秋月何时了》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《拨不断·莫独狂》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《塞鸿秋·代人作》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《西江月·顷在黄州》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
酒醉不醒人事怎么解酒?
鲐背之年该怎样解释 鲐背之年该怎样解释呢
《天净沙·春》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《竹枝词·山桃红花满上头》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《白鹤子·鸟啼花影里》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《渔家傲·花底忽闻敲两桨》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《蝶恋花·春景》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《蝶恋花·云锦杜鹃》该如何理解?创作背景是什么?
《十二月过尧民歌·别情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
马诗的写作背景是什么?
欧阳修的蝶恋花写作背景
《寄生草·饮》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《陇西行四首·其二》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《天香引·西湖感旧》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《蟾宫曲·梦中作》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
岳阳楼记主旨句及创作背景
《拨不断·大鱼》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
六大名著缺失的两本,你知道是哪两本吗?
历史上父妻子继的习俗是如何形成的?为何会存在?
古代太监比宫女强在什么地方 皇帝为什么还用太监伺候
汉惠帝的后代有多少人 他们都有哪些贡献存在
汉武帝的茂陵至少五次被盗 汉武帝的遗体到底还在不在
康熙的四大辅臣是谁 其中谁才是四人之首
《下一站是幸福》贺繁星身上哪些优点吸引了元宋?
杨荣一句话得朱棣重用,历经四朝屹立不倒
长孙皇后没有插手过政事,为什么能受到唐太宗的敬重?
史书上说曹操患的是头风病,那么这种说法究竟是真是假?
一母同胞的雍正与胤禵之间的关系如何?为何会不合?
杜甫为什么是诗圣?他的诗作对后世产生怎样的影响?
卫子夫怎么死的?揭秘卫子夫是被自己害死
沈一贯墓志铭的具体内容是什么?记载了哪些内容?
揭秘:慈禧太后过年时的三大特殊嗜好