《蝶恋花·云锦杜鹃》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响5.67K人
本文已影响5.67K人
蝶恋花·云锦杜鹃
叶圣陶 〔近现代〕
五月庐山春未尽,浓绿丛中,时见红成阵。耀眼好花初识认,杜鹃佳品云锦。
攒叶圆端苍玉润,托出繁英,色胜棠樱嫩。避暑人来应怅恨,芳时未及观娇韵。
译文
五月的庐山春色还没有消失,一片浓绿的草丛中,时常可以看到一片片红色。我才刚知道这耀眼的好花,杜鹃花中的优良品种当属云锦杜鹃。
聚拢的叶子圖端是翠青色的,像宝玉一样润朗光滑,衬托出繁盛的花,比海棠还红润且娇嫩。来避暑的人应该惆怅恼恨,花开时节没有来得及观赏它妩媚的风姿。
注释
未:没有。
尽:消失。
佳品:优良的品种。
云锦:指杜鹃的一个品种,即云锦杜鹃。
苍:指翠青色。
玉润:像宝玉一样润朗光滑。
繁英:繁盛的花。
樱嫩:红润且娇嫩。
怅恨:惆怅恼恨。
娇韵:妩媚的风姿。
《浣溪沙·身向云山那畔行》该如何理解?创作背景是什么?
《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《贺新郎·云卧衣裳冷》该如何理解?创作背景是什么?
《木兰花慢·可怜今夕月》该如何理解?创作背景是什么?
《大酺·春雨》该如何理解?创作背景是什么?
《满庭芳·茶》该如何理解?创作背景是什么?
《采桑子·塞上咏雪花》该如何理解?创作背景是什么?
《蝶恋花·醉别西楼醒不记》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《金人捧露盘·水仙花》该如何理解?创作背景是什么?
《生查子·短焰剔残花》该如何理解?创作背景是什么?
《齐天乐·蝉》该如何理解?创作背景是什么?
《渔家傲·五月榴花妖艳烘》该如何理解?创作背景是什么?
《蝶恋花·出塞》作者是谁?该如何理解呢?
《南浦·春水》该如何理解?创作背景是什么?
《花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝》该如何理解?创作背景是什么?
《声声慢·咏桂花》该如何理解?创作背景是什么?
《蝶恋花·春涨一篙添水面》作者是谁?该如何理解呢?
《木兰花慢·中秋饮酒》该如何理解?创作背景是什么?
能力不够还是时运不济?韦皇后为何最终没成功
古代欧洲为何很少出现农民起义 难道西方就没有剥削农
王安石为什么会二次罢相?从诗作中探索王安石的生平
碎马桶是什么垃圾?碎马桶如何分类?
解读英国温莎公爵:让位只是因为和希特勒勾结
孙权如果活着把关羽送给曹操的话 曹操又会怎么处理
《龙岭迷窟》老三是谁演的?老三扮演者资料介绍
羊欣的母亲是谁?她是一位怎样的人?
瓦岗寨里边的英雄好汉那么多 大家为何都选程咬金做皇
揭密张三丰如何修炼才能得道升仙?张三丰祖师的内丹道术
《满满喜欢你》主演都有谁 电视剧讲述了什么故事
马陵之战孙膑是什么表现?是个怎样的人?
花翎是清代官员的冠饰,其在清朝有着怎样的发展历史?
吕雉为什么对戚夫人下手那么狠 看看戚夫人所作所为就
《如梦令·昨夜雨疏风骤》原文是什么?应该如何理