《卜算子·席间再作》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
本文已影响3.07W人
本文已影响3.07W人
卜算子·席间再作
葛立方
袅袅水芝红,脉脉蒹葭浦。淅淅西风淡淡烟,几点疏疏雨。
草草展杯觞,对此盈盈女。叶叶红衣当酒船,细细流霞举。
【译文】
红嫩的荷花婷婷袅袅,不攀不附地生在长满芦苇的岸边。一阵西风吹来,泛起淡淡轻烟,又落下稀稀疏疏的雨滴。
饮酒后随意的放好酒杯,细细品赏这如盈盈少女一般的荷花。片片荷花瓣儿,像少女身上的红衣,用这花瓣儿来盛酒,把那仙酒的滋味,细细地品一品。
【注释】
卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。
水芝:荷花的别称。
蒹葭浦:即指一般的、寻常的水滨。蒹葭,河辺芦菷。
草草:随意、潦草。
杯觞:酒杯。
盈盈女:姿容美好的女子,此处借指荷花。
叶叶:言以荷花为盛酒之具。
流霞:神话中的仙酒,见《论衡·道虚篇》,此处指美酒。
【赏析】
这是一幅清新、流丽、色彩淡雅的水墨画。词人通过层层点染,步步铺陈,描绘了夏日雨过天霁时水中莲叶荷花的美景。
词的上片通过首句点出所咏之物。
“红”既写荷花颜色之美,同时也写其开放之盛。“袅袅”则兼写外貌与精神,准确而生动地写出了荷花的柔丽妩媚、婉转多姿。次句转写荷花的生长地,“蒹葭”以喻微贱,又用一个叠词“脉脉”写出了荷花甘于微薄、不攀不附的品格,同时也寄托了词人的志趣。“西风”、“疏雨”两句点染秋景、以衬荷花,表面上看似写荷花所处的秀美自然环境,实则通过写与荷有关的事物来达到写荷的目的。这是一种“借笔”,写风、写烟、写雨,也同样是写荷,而且写来不是那么质直,而是飘逸、空灵,把荷的形象写活了。无风荷不香,荷便是死荷。这里的风不能是狂风,而是“淅淅”的风。同样,荷与雨的关系也至密切,这里的“雨”也应是“疏疏”的雨,至于这种雨后的荷花,则更有美人出浴之妙 。这两句中的三个叠词用得恰如其分。以“渐淅”轻微的风声写金风初动、摇荷传香,以“淡淡”状“烟”、以“疏疏”限“ 雨”。这样配搭起来,就能尽善尽美地托出荷花“袅袅”、“ 盈盈”的生动情态。
值得注意的是,作者在交代了所咏之物及其生长处所之后,正是要着力写其形象的时候,却不去作质直的、忠诚的正面描绘,不作主观的“说破 ”,而是只从几个方面作点染烘托,写了“淅淅西风淡淡烟,几点疏疏雨”便结束了上片。这正是作者不落窠臼、自出心裁的地方。这种写法能给读者留下无限广阔的想象余地,使读者由此及彼,神明顿发产生美的联想,而造入三昧之域。
下片写雨后天霁,“草草展杯觞,对此盈盈女。”词人巧妙地从外部空间移向欣赏主体所在的小空间──船舱里:桌上简简单单地摆上了酒杯和菜盘,朋友们正举杯畅饮,席间还有美丽多情的女子相伴助兴哩!朋友们相聚以莲叶劝酒,是久别重逢,还是远行饯别?这无需细说。词人很快又将笔锋转向船舱外,继续描会大空间景色,“叶叶红衣当酒船,细细流霞举”。这是从船舱内这个特定角度向外望去,只见枝叶叶、层出不穷的莲叶荷花横挡在酒船前面(“红衣”指荷花。贺铸有“红衣脱尽芳心苦”句)。此刻,雨过天晴,细细的五彩流霞从莲荷摇曳攒动的地方冉冉升腾,这是多么绚丽的景色呵!以动态作结,正象刘禹锡的诗句“晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄”一样,有“不愁明月尽,自有夜珠来”之妙。
全词使用叠多且妙。全词共四十四字,其中叠字竟占了十八个,句句有叠字,联绵而下,相互映衬,无不自然妥贴。用来写荷花形象的有“袅袅”、“脉脉”、“盈盈”、以至于“叶叶”(红衣),写自然景象的有“ 淅淅”(的风 )、“ 淡淡”(的烟)、“疏疏”(的雨),写词人动作情态的有“草草”、“细细”。这些叠字在意境、气韵、情调等方面,有极为协调。这些叠字不仅生动传神地塑造了荷花的形象,表现了词人疏神达思、怡然自乐的生活情趣,而且造成了一种轻灵、和谐、安谧而洒落的情调,形成了行云流水般的声韵美。这种情调和声韵美,与写“盈盈女”般的“袅袅”荷花,与写文人雅士品酒荷的特定场景,都极为合拍,形式与内容达到了十分完美的统一。这种频繁而有规律地使用叠字,在诗中有《古诗十九首》为例,而在词中则略无俦匹,这不能不说是葛立方的独具匠心。
【作者简介】
葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
宋词之卜算子·送鲍浩然之浙东赏析,这首词该如何理解?
关于立秋的古诗词诗句句子赏析描写立秋的诗句
《蝶恋花·春景》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
卜算子·咏梅这首诗的意思是什么
《满江红·小住京华》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《捣练子令·深院静》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《破阵子·春景》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
初中古诗词卜算子咏梅原文及翻译 卜算子咏梅作者
《无题·昨夜星辰昨夜风》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《卜算子·感旧》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《兰陵王·丙子送春》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《行香子·树绕村庄》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
陆游《卜算子·咏梅》古诗原文意思赏析
《拨不断·闲居二首》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
卜算子咏梅赏析
《清平乐·春归何处》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《水调歌头·明月几时有》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《破阵子·醉里挑灯看剑》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
屈原的天问赏析 诗人屈原真的是同性恋么
《踏莎行·春暮》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
刘克庄之卜算子·片片蝶衣轻,这首宋代诗词该怎么鉴赏?
《阮郎归·绿槐高柳咽新蝉》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
田不礼和赵章是什么关系?二者有何联系?
季布是什么人?得黄金百,不如得季布一诺是怎么来的
千百年来没人敢动诸葛亮墓 死后仍神机妙算?
刘备有着皇叔的身份 这个身份会不会是假的
彼得·阿尔卡季耶维奇·斯托雷平历史 彼得·阿尔卡季
马岱在杀了魏延之后到底去了哪里 马岱最后葬在了哪里
努尔哈赤一生最爱的女人是谁?他们之间发生过什么?
揭秘如来佛身边的七个童子:他们是谁?
中国历史上唯一用自己姓氏作国号的皇帝
李莲英为什么能够在在宫中服侍52年之久 慈禧死后为何
为什么道士可以结婚 而道教神仙却不能结婚呢
张廷玉晚年时期都做了什么 乾隆为什么不待见张廷玉
明成祖南征安南的过程:二次南征终是征服交趾
《精英律师》戴曦喜欢的人是谁 戴曦最后和谁在一起了
历史上唐宋八大家分别都是哪些人?他们担任过哪些官职?