《行舟忆永和兄弟》的写作背景是什么?该如何理解呢?
本文已影响1W人
本文已影响1W人
《行舟忆永和兄弟》
周必大
一挂吴帆不计程,几回系缆几回行。
天寒有日云犹冻,江阔无风浪自生。
数点家山常在眼,一声寒雁正关情。
长年①忽得南来鲤,恐有音书作急烹②。
【注释】
①长年:古时对船工的称呼。
②《汉乐府•饮马长城窟行》中有“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”的诗句。
【翻译】
挂上向吴地进发的帆船,也不知道此去有几多路程。一次次系上缆绳抛锚,一次次解开缆绳启程,走走又停停。天气寒冷,虽然有太阳,天上的云却像是被冻住了一样。江水辽阔,虽然没有风,却也波浪起伏。家乡的山早已看不见了,却仿佛还在眼前。一声大雁的鸣叫,顿时引发了思乡之情。船工忽然捕到一条鲤鱼,它应该是从南方游来的吧,恐怕它的腹中有兄弟寄给我的书信吧,赶紧把它烹饪了吧。
【简析】
首联“不计程”“几回系缆几回行”写行舟路程之远,颔联“有日云冻”“无风浪生”写行舟之险,颈联写行舟时的所见所感,尾联【注释】写行舟途中得鲤鱼后所引发的思念之情。其中,颔联描写的是阴冷的天气和汹涌的水势,表现了诗人离乡远行时黯淡、凄凉的心境。颈联描写的是已从诗人视线中消失但还在诗人眼前时时浮现的“数点家山”和正飞向诗人家乡的“寒雁”,表现了诗人满怀难于排遣的乡思乡愁。
船工在行舟途中捕得鲤鱼是很平常的事,诗歌的妙处是在于诗人在“鲤”前加了“南来”二字,认为鱼是从家乡来的;然后借用这习见之事,通过“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”的典故,抒发盼望家书的急切心情。事借得巧,典故用得巧,表达了作者思念家乡的急迫心情。
尾联用典,船工捕得鲤鱼本是很平常的事,作者借用“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”(《汉乐府•饮马长城窟行》)的典故(或者能够说出古人常以“鲤鱼”代指“家书”),抒发了盼望家书的急切心情。表达了作者对家人。对家乡难以排遣的思念之情。[1]
全诗虽不言忆,而忆意隐含其中。以“行舟”为线索,实忆兄弟思乡的情愫才是贯穿的主线。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《归嵩山作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《和王中丞闻琴》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《秋夕》的写作背景是什么?该如何理解呢?
兄弟情绪低落该如何安慰 一句话让失意的兄弟重新振作
九月九日忆山东兄弟写出了什么样的节日情景 九月九日忆山东兄弟写出了什么节日情景
《为农》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《满江红·江行和杨济翁韵》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《雪梅》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《中秋见月和子由》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《过青溪水作》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《春日》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《新年作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《台城》的写作背景是什么?该如何理解呢?
十六年前的回忆写作背景是什么?
《惠崇春江晚景》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《行路难·其一》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《闲居》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《放船》的写作背景是什么?该如何理解呢?
回乡偶书写作背景
忆江南的写作背景
《秋怀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《买花》的写作背景是什么?该如何理解呢?
木婉清的师傅是谁?木婉清的师傅秦红棉简介
宫女出身的万贵妃,产长子暴薨后依然宠冠六宫
刘备讨伐东吴时,诸葛亮为何会说只有法正在世才能够阻拦
颜良文丑在河北四庭柱中排名前两位,为何却被关羽斩了?
陈胜吴广最后的结局是什么?陈胜吴广是被谁杀死的?
陈名夏公然提倡恢复明朝发饰和衣冠 触犯了顺治的底线
李白《酬谈少府》古诗原文意思赏析
东周既然有周天子 东周为什么还要分为春秋和战国
《孟子》:告子章句下·第九节,原文、译文及注释
明代戏剧家汤显祖的“临川四梦”之一:《紫钗
曹操刘备同样遭遇失败为何结局不一?
芈八子是如何除掉义渠国,让秦国变成强大的国家?
揭秘:古人为什么要用纸来做窗户呢?
烽火戏诸侯的主角褒姒,她为什么笑了?
历史上伤亡人数最少的战役!八万大军参战 就只阵亡了68