《卖花声·怀古》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
本文已影响2.7W人
本文已影响2.7W人
今天小编给大家带来了一些名曲,欢迎大家阅读评论。
【原文】
美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关。
伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹!
【写作背景】
这首曲子提示了一个严酷的现实,即不管是哪个封建朝代,民生疾苦更甚于末路穷途的英雄美人。英雄美人或轰烈或哀艳的事迹,多见于载籍,但遍翻二十一史,哪有普通老百姓的地位呢!作者无力改变这残酷的现实,也只能发出慨叹。
【注解】
卖花声:中宫曲牌。句式:七七七、四四七。
美人:指虞姬,项羽的宠姬。
乌江:在今安徽和县东。据《史记·项羽本纪》载,项羽在垓下(今安徽灵璧东南)被汉军围困。夜里,在帐中百万歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江又被汉军追及,自刎而死。此言“美人自刎”,是活用典故。
赤壁山:在今湖北蒲圻县乌林对岸。东汉建安十三年(公元二O八年),孙权与刘备联军在此以火攻大败曹军。
将军:指东汉名将班超。
生民:即百姓人民。
【译文】
美人虞姬自刎在乌江岸,战火焚烧赤壁万条战船,将军徒然老死在玉门关。伤心啊!秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。。
太平广记·卷八·神仙·刘安怎么翻译呢?原文是什么内容?
蜂古诗的意思翻译
长相思古诗原文及翻译
太平广记·卷三十·神仙·张果怎么翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷七·神仙·李阿原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷四·神仙·徐福原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷四十二·神仙·裴老该怎么翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷六·神仙·刘商原文是什么内容?该怎么翻译呢?
诗经《国风·卫风·伯兮》的原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷四十·神仙·石巨原文是什么内容?怎么翻译呢?
狗语能翻译成人话?狗语翻译机网上热卖
诗经《国风·唐风·鸨羽》的原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷五·神仙·孙博具体内容是什么?怎么翻译呢?
《水龙吟·登建康赏心亭》是哪位诗人的作品?该怎么理解呢?
《卖花声·题岳阳楼》作者是谁?该如何赏析呢?
太平广记·卷五·神仙·玉子该怎么翻译呢?原文又是什么内容?
太平广记·卷三十二·神仙·颜真卿原文是何内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷十五·神仙·陶弘景原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷二十·神仙·王可交怎么翻译呢?原文是何内容?
太平广记·卷一·神仙·颜真卿要怎么翻译呢?原文是什么内容?
人生自古谁无死是哪位诗人的作品 人生自古谁无死作者
出塞古诗翻译
太平广记·卷八·神仙·阴长生具体内容是什么?怎么翻译呢?
淮南三叛唯一的忠臣是谁?他都做了什么?
日本一60岁老人组织最大规模的忍者装集会
《开端》45路公交车背后的隐情是什么?循环中出现救赎
秦叔宝到底是什么来历?李元霸见了都要认怂
历史上朱高煦学父亲朱棣造反的下场是什么?
林士弘为什么成为隋末南方农民起义军领袖?他经历了什么
诸葛亮的八阵图:传奇阵法的历史之谜
世界上最令人恐惧的武器,曾经被越南军称为战俘刀和毒刺
关羽的青龙偃月刀怎么炼成的?传说用龙血浸染
秦昭王晚年疯了的原因是什么?不曾想确是被自己母亲逼疯
远古巨猿灭绝之谜被揭示!竟是被活活饿死
北宋在与辽国的战争中取得优势,为什么还签订了澶渊之盟
明武宗朱厚照的一生都经历过什么?整年不理政务却还能在
德勇悍将夏侯惇令人大开眼界的死因揭秘
一个盛产美男子的王朝北齐只短短存在28年便亡国,这是为