《天门》的原文是什么?这首古曲该如何赏析呢?
本文已影响1.7W人
本文已影响1.7W人
【原文】
天门开,詄荡荡,穆并骋,以临飨。
光夜烛,德信著,灵浸鸿,长生豫。
太朱涂广,夷石为堂,饰玉梢以舞歌,体招摇若永望。
星留俞,塞陨光,照紫幄,珠烦黄。
幡比翅回集,贰双飞常羊。
月穆穆以金波,日华耀以宣明。
假清风轧忽,激长至重觞。
神裴回若留放,殣冀亲以肆章。
函蒙祉福常若期,寂谬上天知厥时。
泛泛滇滇从高斿,殷勤此路胪所求。
佻正嘉古弘以昌,休嘉砰隐溢四方。
专精厉意逝九阂,纷云六幕浮大海。
【注释】
①詄:忘记的意思。
②荡荡:广远的样子。
③穆:和乐。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑦豫:安乐。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
【译文】
天门开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
【赏析】
《天门》,此首写诸神大开天门,并想象神灵已经允许了汉武帝的请求,让他得以上升天空,成为神仙。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《一半儿·别情》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
静夜思赏析 如何赏析古文静夜思
《子夜吴歌·冬歌》的原文是什么?这首古曲该如何赏析呢?
《朝天子·小娃琵琶》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
高考语文必背古诗文赏析!
屈原的天问赏析 诗人屈原真的是同性恋么
《小桃红·春》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《庆东原·忘忧草》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《水仙子·怨风情》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《沉醉东风·渔夫》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《苏台览古》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《大德歌·秋》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《小梁州·秋》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《战城南·躞蹀青骊马》的原文是什么?这首古曲该如何赏析呢?
《赋得古原草送别》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《子夜吴歌·秋歌》的原文是什么?这首古曲该如何赏析呢?
望天门山的古诗原文及赏析
《蟾宫曲·寒食新野道中》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《楚江怀古》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《拨不断·闲居二首》这首散曲该如何赏析呢?它的原文是什么?
《落梅风·咏雪》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
望天门山古诗赏析
《寨儿令·叹世》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《隋唐两朝志传》第五十八回:休城敬德诈降唐
赵国经历长平之战后,为什么还能把燕国打得毫无还手之力
推动俄国农奴制改革的背后原因是什么?
廖翠凤的丈夫是谁?这号平凡女子为何能抓住林语堂这大才
盘点世界名画中的十大绝世美女!春光乍泄
为何称“厄洛斯”是欲望之神?背后有什么传奇
稻叶一铁的战争事迹:他一生打过多少场仗?
康熙和乾隆在位时间都很久,为何雍正却只有13年呢?
被封为一字并肩王的薛仁贵到底有多大的权力?他有什么
水浒传中李逵杀死一丈青全家是为了什么?
徐光启是什么人?他与徐家汇之间有关系吗?
科学家发现,从海洋杀手芋螺中可以提取出优秀的止痛药
刘备的军饷来源:仁政与民心
魏军为什么要对姜维剖腹取胆?姜维是怎么死的?
三十六计故事介绍:第十计笑里藏刀