明代《智囊(选录) 》:明智部·邵雍 全文及翻译注释
本文已影响1.78W人
本文已影响1.78W人
《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书,也是中国文化史上一部篇幅庞大的智谋锦囊。那么下面本站小编就为大家带来关于明智部·邵雍的详细介绍,一起来看看吧!
【原文】
王安石罢相,吕惠卿参知政事。富郑公见康节,有忧色。康节曰:“岂以惠卿凶暴过安石耶?”曰:“然。”康节曰:“勿忧。安石、惠卿本以势利相合,今势利相敌,将自为仇矣,不暇害他人也。”未几,惠卿果叛安石。
熙宁初,王宣徽之子名正甫,字茂直,监西京粮料院。一日约邵康节同吴处厚、王平甫食饭,康节辞以疾。明日,茂直来问康节辞会之故,康节曰:“处厚好议论,每讥刺执政新法;平甫者,介甫之弟,虽不甚主其兄,若人面骂之,则亦不堪矣。此某所以辞也。”茂直叹曰:“先生料事之审如此。昨处厚席间毁介甫,平甫作色,欲列其事于府。某解之甚苦,乃已。”呜呼,康节以道德尊一代,平居出处,一饭食之间,其慎如此。
〔评〕按荆公行新法,任用新进。温公贻以书曰:“忠信之士,于公当路时虽龃龉可憎,后必得其力;谄谀之人,于今诚有顺适之快,一旦失势,必有卖公以自售者。”盖指吕惠卿也。
明智部·邵雍 翻译
译文
王安石被免去宰相之职,由吕惠卿继任。富弼见到邵康节(邵雍),神色十分忧虑。邵康节问:“难道因为惠卿比安石还要凶暴吗?”富弼说:“是的。”邵康节说:“不必忧虑,王安石与吕惠卿本来是因权势名利相结合,如今权势名利起了冲突,彼此间互相仇恨都来不及了,哪有时间害别人?”不久,吕惠卿果然反叛王安石。
宋神宗熙宁初年,王宣徽的儿子名正甫,字茂直,负责监督西京的粮科院(官署名,掌理军俸粮食配给)。有一天,王正甫约邵康节和吴处厚(邵武人,字伯固)、王平甫(王安国)一同吃饭,邵康节借口病推辞掉。第二天,王正甫来问邵康节为什么推辞。邵康节说:“吴处厚喜爱议论,往往会讥讽执政的新法;平甫是介甫(王安石)的弟弟,虽然不太赞同哥哥的主张,如果别人当面骂自己的哥哥,毕竟也会觉得不好受。所以我推辞不去。”王正甫叹道:“先生真是liào事如神。昨天处厚在酒席间诋毁介甫,平甫很生气,想把这些话一条一条记下来送到相府,我在中间调解得好辛苦。”唉,康节先生因道德高尚受到当代尊崇,平日家居或外出,一饭一食之间,也这么谨慎。
评译
王荆公实行新法,任用很多新人。司马温公写信给他说:“忠信的人,在您当权时,虽然往往和您意见有所不合,觉得很可恨,以后您一定会得到他们的帮助;谄媚的人,在当前虽然顺从您,让您觉得很愉快,一旦您失去权势,一定会为了一己私利出卖您。”这段话大概是指吕惠卿的。
注释
①康节:邵雍,谥康节。
②王平甫:王安国,字平甫,王安石之弟。
③主:支持赞成。
④温公:司马光,封温国公。
⑤龃龉:意见不合。
明代《智囊(选录) 》:上智部·陈平 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·司马光 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·郭子仪 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·宋太祖 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·刘大夏 张居正 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·赵普李沆陆九渊 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·陆逊 孙登 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·汉光武帝 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·孙叔敖 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·范仲淹 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·文彦博 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷一·智用 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·白起祠 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·萧何 任氏 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·吕夷简 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·丙吉 郭进 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·诸葛亮 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·刘大夏 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·唐高祖 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·太公 孔子 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·汉光武帝(二) 全文及翻译注释
国语:周语·邵公以其子代宣王死 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·曹参 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·李晟 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·宋真宗 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·宋太祖 何真 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·魏元忠 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·裴光庭 全文及翻译注释
《如意芳霏》官方cp是谁?鞠婧祎张哲瀚二度合作
朱元璋子孙众多,明朝灭亡时他们下场有多惨?
史上自相残杀最严重的帝王家是哪个?
《长信怨》为王昌龄所作,是诗人《长信秋词》五首之一
东汉末年武将严颜,他的真正实力如何?
唐宣宗李怡:母亲是宫女出身,不得不装疯卖傻几十年
白起得意之作不是长平之战,把这个国家打残了
日本阴阳师是做什么的?阴阳师究竟是什么样的人
项羽是怎么分封的?为什么讲好的地段都分了出去差的留给
刘邦大肆屠杀功臣时,为何会放过张良?原因是什么?
山海关之战李自成军队总共有多少人,为什么拿不下山海关
彤贵妃深受宠爱是后宫二把手,为什么死后会葬在砖池内
科学家揭示:人类可能永远无法找到外星文明 种种依据让
墓主与盗墓贼的对决:古陵墓八大机关
刘备的儿子刘禅 刘禅是个扶不起的阿斗