明代《智囊(选录) 》:上智部·范仲淹 全文及翻译注释
本文已影响1.35W人
本文已影响1.35W人
《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书,也是中国文化史上一部篇幅庞大的智谋锦囊。那么下面本站小编就为大家带来关于上智部·范仲淹的详细介绍,一起来看看吧!
【原文】
范文正公用士,多取气节而略细故,如孙威敏、滕达道,皆所素重。其为帅日,辟置僚幕客,多取谪籍未牵复人。或疑之。公曰:“人有才能而无过,朝廷自应用之。若其实有可用之材,不幸陷于吏议,不因事起之,遂为废人矣。”故公所举多得士。
[冯述评]
天下无废人,所以朝廷无废事,非大识见人不及此。
上智部·范仲淹 翻译
译文
范文正公任用士人,一向注重气节才干,而不拘泥于小过节。有气节才智的人,大多不会拘泥于琐碎的小事,如孙威敏、滕达道等人都曾受到他的敬重。在他为帅的时候,其府中所用的幕僚,许多都是一些被贬官而尚未平反复职的人。有人觉得这样的事奇怪,文正公说:“有才能而无过失的人,朝廷自然会任用他们。至于那些可用之才,不幸因事受到处罚,如果不趁机起用他们,就要变成真正的废人了。”因此文正公麾下拥有很多有才能的人。
评译
如果天下没有被废弃的人,朝廷就不会有荒废的事情。不是非常有见识的人,是无法做到这一点的。
注释
①范文正公:范仲淹,谥号文正。
②谪籍:被贬职的官员。
③牵复:平反复职。
明代读物《幼学琼林》:卷四·释道鬼神 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·饮食 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·衣服 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·科第 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·器用 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·技艺 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·叔侄 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·女子 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·武职 全文及翻译注释
国语:晋语·文公称霸 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·花木 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·宫室 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·兄弟 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·朝廷 全文及翻译注释
国语:晋语·文公伐原 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·制作 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·身体 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·贫富 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·夫妇 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·地舆 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·外戚 全文及翻译注释
国语:周语·仲山父谏宣王料民 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·婚姻 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·岁时 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·讼狱 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·师生 全文及翻译注释
国语:鲁语·臧文仲说僖公请免卫成公 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·珍宝 全文及翻译注释
齐闵王为什么会落到如此下场?他的结局是什么?
北燕昭成帝冯弘有多少兄弟 冯弘的兄弟都是谁
利玛窦的贡献与影响 利玛窦的记忆之宫是什么
《山河月明》朱柏有历史原型吗?朱柏结局介绍
孔甲的上一位君主史书?是少康之后的第几代国君?
明英宗土木堡之变:导致朝中武官集团没有话语权
袁绍门下谋士众多,他为何还是避开了所有的正确选项?
明朝知道努尔哈赤的存在 明朝为何还放任其发展
乾隆在位时间为什么能那么长?他的学识渊博表现在哪些方
金国皇帝为何因宋朝已逝贵妃丢了江山?
姬发的三段感情,分别是什么样的?
探索夏朝的建立时间,夏朝的建立者是谁?
明代《智囊(选录) 》:明智部·苏州堤 全文及翻译
揭秘玄武门真相:李世民穷途末路孤掷一注?
奥地利帝国:欧洲传统的五大强国之一