明代《智囊(选录) 》:上智部·宋真宗 全文及翻译注释
本文已影响2.15K人
本文已影响2.15K人
《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书,也是中国文化史上一部篇幅庞大的智谋锦囊。那么下面本站小编就为大家带来关于上智部·宋真宗的详细介绍,一起来看看吧!
【原文】
宋真宗朝,尝有兵士作过,于法合死,持贷命决脊杖二十改配。其兵士高声叫唤乞剑,不服决杖,从人把捉不得,遂奏取进止。传宣云:“须决杖后别取进止处斩。”寻决讫取旨,真宗云:“此只是怕吃杖。既决了,便送配所,莫问。”
上智部·宋真宗 翻译
译文
北宋真宗赵恒当朝时,有一个士兵犯了罪过,按法律应当处死。真宗饶他一命,判决打二十脊杖发配远方。这个士兵高声叫唤愿受剑处死,而不愿服处杖刑,执刑的人把握不住如何是好,于是向真宗奏请处理意见。殿上传宣圣旨道:“必须先服杖刑后,再来听旨是否处斩。”不一会施过杖刑后,执刑者来取圣旨,真宗说:“他只是害怕挨杖刑;既然已经打过了,就送去发配之地,别的不再问了。”
注释
①配:发配。
②乞剑:要求受剑而死。
③进止:处置意见。
明代读物《幼学琼林》:卷四·释道鬼神 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·夫妇 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·武职 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·文臣 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·宫室 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·萧何 任氏 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·师生 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·郭子仪 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·天文 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·文事 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·太公 孔子 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·汉光武帝 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·外戚 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·婚姻 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·刘大夏 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·地舆 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·叔侄 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·兄弟 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·身体 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·丙吉 郭进 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·孙叔敖 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·器用 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·朝廷 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷一·智用 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·女子 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·衣服 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·岁时 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·饮食 全文及翻译注释
丰台大营里面到底有多少人驻守 为什么能让双方都如此
趣闻:赵匡胤心疼大内高手竟放弃攻太原城
浦东吸血鬼事件惊悚万分 胆小者慎入!
揭秘牛头马面和黑白无常的职位是一样的吗?
《老酒馆》金小手是谁演的?扮演者个人资料介绍
兵部尚书相当于现在的什么官 兵部尚书是几品官
弟弟夺了天下,为什么却让哥哥登基?
红楼梦中宝钗知道贾母要给自己办生日宴是什么表现?
崇祯死后三个儿子怎么样 现在还有后人在世吗
唐尧和尧是一个人吗?两人什么关系?
历史上这位皇帝竟然和儿子共用一个女人
公叔痤是怎么死的?关于公叔痤的历史评价怎样?
古代皇帝赏赐给大臣的“胙肉”很难吃吗?
宋朝立国三百年为何没有出现内乱 能用钱解决的都不是
宋仁宗的三个儿子为何全都夭折了?子嗣存活率为什么那么