世说新语·方正篇·第三十五则记录了谁的言行?
本文已影响3.45K人
本文已影响3.45K人
《世说新语》是魏晋轶事小说的集大成之作,那么其世说新语·方正篇·第三十五则记录了谁的言行?下面本站小编就为大家带来详细的介绍,感兴趣的朋友就一起来看看吧!
原文
庾公临去,顾语钟后事,深以相委①。钟曰:“栋折榱崩②,谁之责邪?”庾曰:“今日之事,不容复言,卿当期克复之效耳③!”钟曰:“想足下不愧荀林父耳④!”
字词注释
①“庾公”句:此则承前一则。晋成帝于公元325年即位时尚在幼年,庾亮与王导等参辅朝政。苏峻反,百僚奔散。“庾公临去”就是指这件事。
②栋折榱崩:房子塌了,比喻国家危亡。按:庾亮身为佐命大臣临危逃走,钟雅意含谴责。榱,椽子。
③克复之效:指收复京城,迎帝还都。按:公元328年陶侃和温峤、庾亮等人一起平定了苏峻之乱,329年奉成帝还都。
④荀林父(?—前593年):据《左传·宣公十二年》,楚庄王围攻郑国,晋国派荀林父率师救郑国,结果大败。荀林父请晋侯处死自己,被劝止。晋侯仍让他官复原职。宣公十五年(前594年)荀林父打败了赤狄,灭了潞国。
翻译
苏峻之乱,庾亮正要出逃,回头又向钟雅托付了之后的事,委托他承担重任。钟雅说:“国家危亡,是谁的责任啊?”庾亮说:“如今事已至此,就不要再说这些话了,你还是期待我们早日收复京城吧!”钟雅说:“我看阁下不愧是荀林父啊!”
感悟启示
苏峻之乱,庾亮有不可推卸的责任,钟雅难免有怨言。
世说新语·政事篇·第九则记录了谁的言行?
世说新语·文学篇·第七十七则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第三十则记录了谁的故事?
世说新语·文学篇·第七十四则记录了谁的言行?
世说新语·文学篇·第十六则记录了谁的言行?
世说新语·政事篇·第七则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第六十四则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第二十八则记录了谁的故事?
世说新语·文学篇·第十四则记录了谁的言行?
世说新语·政事篇·第四则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第四十九则记录了谁的言行?
世说新语·政事篇·第六则记录了谁的言行?
世说新语·政事篇·第八则记录了谁的言行?
世说新语·文学篇·第一百零三则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第三十一则记录了谁的故事?
世说新语·文学篇·第四十六则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第八十八则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第九十二则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第三十二则记录了谁的故事?
世说新语·文学篇·第七十八则记录了谁的言行?
世说新语·文学篇·第四十七则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第六十六则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第四十七则记录了谁的言行?
世说新语·文学篇·第四十四则记录了谁的言行?
世说新语·文学篇·第十二则记录了谁的言行?
世说新语·方正篇·第二十五则记载了谁的事迹?
世说新语·文学篇·第七十六则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第九十一则记录了谁的言行?
妙计定天下:三国中最令人叫绝的计谋是哪一条?
宋辽歧沟关之战双方之对比,一次划时代的惨败
陆龟蒙名字由来是什么?有什么寓意存在?
天纵之才刘封,他为什么会被杀呢?
历史上周瑜有多少后代?他们的结局怎么样?
名医钱乙和六味地黄丸之间有什么故事?发生了什么?
真正的能文能武,三国中被忽略的能人张任
罗艺反唐之原因及其命运的终结
福康安率兵平叛立下大功,乾隆送他的“定风珠&rdqu
枭雄的枭字作何解释,它在刘备身上具体体现在哪里?
崔白的画最高值多少钱?他的画作有多珍贵?
皇太极当初为什么将国号改为大清 仅仅是因为清可明吗
怒火英雄第29集剧情介绍 杰叔袁帅智斗袁也
三国武将魏延有什么故事?魏延到底是怎么死的?
曹操为什么会发布“唯才是举”的《求贤令》?