《饯别王十一南游》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响1.23W人
本文已影响1.23W人
饯别王十一南游
刘长卿 〔唐代〕
望君烟水阔,挥手泪沾巾。
飞鸟没何处,青山空向人。
长江一帆远,落日五湖春。
谁见汀洲上,相思愁白蘋。
译文
望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。
你像一只飞鸟不知归宿何处,留下这一片青山空对着行人。
江水浩浩一叶孤帆远远消失,落日下你将欣赏着五湖之美。
谁能见我伫立汀洲上怀念你,望着白蘋心中充满无限愁情。
鉴赏
这是首送别诗,写与友人离别时的情景。友人已乘舟向烟水迷蒙的远方驶去,但诗人还在向他洒泪挥手送别。渐渐地,看不见友人的旅舟了,江面上鸟在飞着,不知它们要飞往何处;远处只有青山默默地对着诗人。朋友乘坐的船儿沿长江向远处去了,诗人在斜阳里伫立,想象着友人即将游五湖的情景。就这样离别了,不知有谁知道诗人对朋友的悠悠相思。诗人借助眼前景物,通过遥望和凝思,来表达离愁别恨,手法新颖,不落俗套。
诗题虽是“饯别”,但诗中看不到饯别的场面,甚至一句离别的话语也没有提及。诗一开始,他的朋友王十一(此人名字爵不详)已经登舟远去,小船行驶在浩渺的长江之中。诗人远望着烟水空茫的江面,频频挥手,表达自己依依之情。此时,江岸上只留下诗人自己。友人此刻又如何,读者已无从知道,但从诗人送别的举动,却可想象到江心小舟友人惜别的情景。笔墨集中凝炼,构思巧妙。诗人以“望”、“挥手”、“泪沾巾”这一系列动作,浓墨渲染了自己送别友人时的心情。他没有直抒心中所想,而是借送别处长江两岸的壮阔景物入诗,用一个“望”字,把眼前物和心中情融为一体,让江中烟水、岸边青山、天上飞鸟都来烘托自己的惆怅心情。
第三句是虚实结合,诗中“飞鸟”隐喻友人的南游,写出了友人的远行难以预料,倾注了自己的关切和忧虑。“没”字,暗扣“望”。“何处”则点明凝神远眺的诗人,目光久久地追随着远去的友人,愁思绵绵,不绝如缕。真诚的友情不同于一般的客套,它不在当面应酬,而在别后思念。诗人对朋友的一片真情,正集聚在这别后的独自久久凝望上。这使人联想到《三国演义》描写刘备与徐庶分别时的情景。
然而,目力所及总是有限的。朋友远去了,再也望不到了。别后更谁相伴?只见一带青山如黛,依依向人。一个“空”字,不只点出了诗人远望朋友渐行渐远直至消失的情景,同时烘托出诗人此时空虚寂寞的心境。回曲跌宕之中,见出诗人借景抒情的功力。
五六两句,从字面上看,似乎只是交代了朋友远行的起止:友人的一叶风帆沿江南去,渐渐远行,抵达五湖(当指太湖)畔后休止。然而,诗句所包含的意境却不止于此。友人的行舟消逝在长江尽头,肉眼是看不到了,但是诗人的心却追随友人远去一直伴送他到达目的地。在诗人的想象中,他的朋友正在夕阳灿照的太湖畔观赏明媚的春色。
诗的最后,又从恍惚的神思中折回到送别的现场来。诗人站在汀洲之上,对着秋水苹花出神,久久不忍归去,心中充满着无限愁思。情景交融,首尾相应,离思深情,悠然不尽。
《涧南园即事贻皎上人》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《夜别韦司士》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《春江晚景》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《十二月十九日夜中发鄂渚》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《南溪早春》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《十一月中旬至扶风界见梅花》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《登楼寄王卿》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《江楼晚眺景》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《少年游·栏干十二独凭春》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
唐诗饯别王十一南游如何赏析,刘长卿在诗中描绘了有什么景象?
《始得西山宴游记》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《送魏十六还苏州》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《夏日南亭怀辛大》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《问刘十九》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《七月二十九日崇让宅宴作》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《板桥晓别》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《少年游·算来好景只如斯》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《东平别前卫县李寀少府》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《南归阻雪》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《汴岸置酒赠黄十七》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《送道标上人归南岳》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《寻南溪常山道人隐居》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《王充道送水仙花五十支》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《苕溪酬梁耿别后见寄》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《送王郎》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《赠王介甫》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《宿桐庐江寄广陵旧游》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《贺新郎·别茂嘉十二弟》创作背景是什么?该如何赏析呢?
兴唐传第57回:散流言惊走四宝将,摆威仪气倒靠山王
秦国传奇名将王翦:如何功成名就得以善终?
朱由检祭拜朱元璋的时候,为何祭品很简陋?
《鹤唳华亭》太子妃临死前指着顾阿宝是什么意思?
1626年5月30日北京大爆炸是如何发生的?
古代太医给妃子看病会进出后宫 太医为什么不用阉割
成语土崩瓦解的误读:其原为对房屋倒塌的借代
谁是名妓陈圆圆心中的最爱?三个男人太难选
乔治·布里奇斯·罗德尼有着怎样的成就?参
古代太监是可以娶妻的 太监娶妻之后又会做什么
张仪是哪一派的人? 关于张仪的轶闻典故有哪些?
草民突成太上皇 见儿子身份尴尬不知如何行礼
三国时期刘备的身份是什么 刘备是冒用汉室后裔的身份
红楼梦中薛宝钗和莺儿这对主仆都嫁祸了他人,其后果是什
保拉·希特勒是希特勒唯一的妹妹,她的结局如何?