《十一月中旬至扶风界见梅花》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响2.91W人
本文已影响2.91W人
十一月中旬至扶风界见梅花
李商隐 〔唐代〕
匝路亭亭艳,非时裛裛香。
素娥惟与月,青女不饶霜。
赠远虚盈手,伤离适断肠。
为谁成早秀,不待作年芳。
译文
梅花开满了路边,亭亭而立,花容艳丽;未到时节就开放了,散发着浓郁的芳香。
嫦娥与月光相伴,一副清冷的样子;青霄玉女之冷峭胜过了严霜。
手中空握满把的梅花,却不知寄往何方;与梅花伤心离别的时候又恰好碰上我悲愤欲绝。
梅花为了谁造成了过早开花,而不等到报春才开花,成为旧历新年时的香花呢?
鉴赏
“匝路亭亭艳,非时裛裛香。”一开头就奇峰突起,呈现异彩。裛裛,香气盛貌。虽然梅树亭亭直立,花容清丽,无奈傍路而开,长得不是地方。虽然梅花囊哀清芬,香气沁人,可是梅花过早地在十一月中旬开放,便显得很不适时宜。这正是“情以物迁,辞以情发”,作者的感情通过咏梅来表达。作者的品格才华,恰好正像梅花的“亭亭艳”、“裛裛香”。作者牵涉到牛李党争中去,从而受到排挤,以及长期在过漂泊的游幕生活,也正是处非其地。
“素娥惟与月,青女不饶霜。”二句清怨凄楚,别开意境。同是月下赏梅,作者没有发出“月明林下美人来”的赞叹,把梅花比作风姿姣好的美人;也没有抒写“月中霜里斗婵娟”(《霜月》)一类的颂词,赞美梅花傲霜的品格;而是手眼独出,先是埋怨“素娥”的“惟与月”,继而又指责“青女”的“不饶霜”。原来在作者眼里,嫦娥让月亮放出清光,并不是真的要给梅花增添姿色,就是没有梅花,她也会让月色皎洁的。嫦娥只是赞助月亮,并不袒佑梅花的。青女不是要使梅花显出傲霜品格才下霜的,而是想用霜冻来摧折梅花,所以她决不会因为梅花开放而宽恕一点,少下些霜。一种难言的怨恨,淡淡吐出,正与作者身世感受相映照。
写到这里,作者的感情已达到饱和。突然笔锋一转,对着梅花,怀念起朋友来了:“赠远虚盈手,伤离适断肠。”想折一把梅花来赠给远方的朋友,可是仕途坎坷,故友日疏,即使折得满把的梅花也没有什么用。连寄一枝梅花都办不到,更觉得和朋友离别的可悲,所以就哀伤欲绝,愁肠寸断了。“伤离”句一语双关,既含和朋友离别而断肠,又含跟梅花离别而断肠,这就更加蕴蓄隽永。
“为谁成早秀?不待作年芳。”,在这里表达了他对梅花的悲痛,这种悲痛正是对自身遭遇的悲痛。联系到诗人很早就以文才著名,所以受到王茂元的赏识,请他到幕府里去,把女儿嫁给他。王茂元属于李德裕党,这就触怒了牛僧孺党。在牛党得势时,他就受到排斥,不能够进入朝廷,贡献他的才学,这正像梅花未能等到春的到来而过早开放一样。这一结,就把自伤身世的感情同开头呼应,加强了全篇的感情力量。咏物诗的最高境界是“写气图貌,既随物以宛转;属采附声,亦与心而徘徊”。意思是依照事物的形貌来描绘,委婉地再现其形象;同时,也曲折地传达出内心的感情。这首诗正是这样。梅花是一定时空中盛开的梅花,移用别处不得。与之同时,又将诗人的身世从侧面描绘出来。两者融合得纹丝合缝,看不出一点拼凑的痕迹,是作者深厚功力的表现。
创作背景
这首咏物写于何年,诸说不一,可能是诗人于公元851年(大中五年)应东川节度使柳仲郢聘请为书记,入蜀时所作。他的《韩冬郎即席二首》,有“剑栈风樯各苦辛,别时冬雪到时春”句。作者赴蜀,在这年冬天,有《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》一诗。这首诗或者是在这年所作。
《杜工部蜀中离席》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《天涯》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《木兰花慢·拆桐花烂漫》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《锦瑟》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《端居》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《夜雨》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《江楼晚眺景》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《晚晴》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《隋宫》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《江神子·赋梅寄余叔良》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《轻肥》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》创作背景是什么?该如何赏析呢?
辛弃疾《一剪梅·中秋元月》是在什么背景下创作的?如何赏析?
《使院中新栽柏树子呈李十五栖筠》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《西过渭州见渭水思秦川》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《编集拙诗赠元九李二十》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《池上》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《木兰花慢·拆桐花烂熳》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《春梦》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《咏廿四气诗·秋分八月中》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《除夜作》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《采莲令·月华收》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《舟中读元九诗》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《忆住一师》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《咏菊》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《竹枝》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《宴散》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《十一月四日风雨大作二首》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
千古冤将赵括:赵括真的只会“纸上谈兵”吗?
关羽真能打过颜良文丑吗?具体情况是怎样的?
红楼梦中水月庵是个什么样的地方?为何说太肮脏?
秦始皇陵墓水银海之谜:真相震惊世人
廉颇去给蔺相如道歉是因为什么事情?发生了什么?
元四家之一的吴镇,他的一生有着怎样的经历?
什么是蛊?中国古代是如何对付养蛊的?
叔侄操戈:历史上燕王朱棣到底对朱允炆做了什么
二战期间日本为何善待犹太人?揭秘日本阴险的“河
《前汉通俗演义》第三十九回讲了什么故事?
历史上三国的实力到底是什么样的 从哪方面都是曹操的
血瀑布:流出血红色水的瀑布
梦到“枸杞”有何寓意?都与哪些心理活动相关
人在城在,人死城破!最牛守城将军羊侃!
明朝的锦衣卫有多厉害?电影里演的都是小儿科