纳兰性德怀念曾经的恋人时所写:《浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收》
本文已影响2.34W人
本文已影响2.34W人
下面本站小编带来纳兰性德的《浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收》原文及赏析,感兴趣的读者和本站小编一起来看看吧!
浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收
(清)纳兰性德
雨歇梧桐泪乍收,遣怀翻自忆从头。摘花销恨旧风流。
注释
雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
翻:同“反”。
摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
两眉:代指所思恋之人。
白话译文
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
赏析
此词上片景起,情景交织,“泪乍收”已是伤情毕现,又接之以“遣怀”二句,点明伤感之由。“摘花销恨”中有人有己,低回惆怅。下片写眼前空寂之景。前二句以“帘影碧桃”、“屧痕苍藓”表现人去楼空的寂寞,结句又以遥遥生问表达了深深的怀念之情。
这首词为思念旧日情人而作。首句“雨歇梧桐”与“泪乍收”是什么关系呢?是表示雨和泪在同一时间停止,还是以雨停比喻泪止?不能说死。作者只是把二者并列提出,以不解解之,反而能增加一种朦胧的意境。反正“梧桐雨”和“流泪”都与离情有关。如温庭筠《更漏子》词“梧桐树,三更雨,不道离情正苦”,元杂剧中白朴的《唐明皇秋夜梧桐雨》,都能引起读者的联想。“遣怀”二句谓为排遣愁怀反而回忆起过去的恋情,也就是摘花销恨这件风流韵事。下片由回忆回到现实。“帘影”二句写眼前所见。竹帘上映着碧桃树影,花径的苔藓上还留下她的鞋印,然而伊人已去,徒然睹物思人,增加伤感。“空留”二字透露出多少感慨和无奈。结句由看到天上弯弯的新月而联想到伊人的双眉,但不知她如今人在何处?一种刻骨相思之情跃然纸上,情深意苦。词句亦缠绵凄婉,令人惆怅。其中“帘影碧桃”和“屧痕苍藓”二句,对仗工整而典雅,亦为此词增色不少。
纳兰性德《浣溪沙·凤髻抛残秋草生》:全词婉丽凄清,并不矫揉造作
吴文英写景怀人,赏析《浣溪沙·波面铜花冷不收》
纳兰性德对友人的怀念之作:《点绛唇·咏风兰》
纳兰性德写秋景的一首词:《虞美人·银床淅沥青梧老》
纳兰性德的《浣溪沙·一半残阳下小楼》,读完意犹未尽
纳兰性德《浣溪沙·脂粉塘空遍绿苔》:全词清新淡雅、静穆闲适
纳兰性德《浣溪沙·谁道飘零不可怜》:此词婉媚空灵,恍惚迷离
纳兰性德《浣溪沙·十八年来堕世间》:词人运用语句之突出,令人赞叹
纳兰性德《浣溪沙·一半残阳下小楼》:此词读来有意犹未尽之感
《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》表达了纳兰性德的什么感情?
纳兰性德所作的《菩浣溪沙·杨柳千条送马蹄》,有着成熟蕴藉含蓄的美
纳兰性德的《浣溪沙·记绾长条欲别难》,读完十分失落
纳兰性德《浣溪沙·庚申除夜》:全词情寓于景,清空而灵动
纳兰性德《浣溪沙·已惯天涯莫浪愁》:词中溢满了幽怨隐恨之情
纳兰性德《浣溪沙·身向云山那畔行》:主旨在于“古今幽恨”
纳兰性德《浣溪沙·消息谁传到拒霜》:整首词全从对方落笔
纳兰性德《清平乐·烟轻雨小》:表达了词人对妻子的怀念之情
纳兰性德怀念爱人之作:《临江仙·丝雨如尘云著水》
科举制无形中影响了宋朝 科举对宋朝的影响是什么
唐朝宰相杜如晦的两个儿是什么样的人 他们又是怎么死
《二十不惑》段振宇是谁演的?段振宇扮演者资料介绍
为什么朱元璋要制定永不征寇的国策?他是为了躲避日本人
梅超风的眼睛怎么瞎的 梅超风个人简介
顺懿密妃为康熙生下几个孩子?太子允礽被废黜与她有什么
秦始皇的母亲竟和假太监育有两个孩子
康敏隐藏了一个秘密,若是马大元和段正淳两人知道,都不会
威武“万岁军”38军:中国第一支机械化集团军
北宋时哪位大臣为避免劳民伤财竟建议火烧皇宫
古代书生进京赶考的时候 劫匪为什么不去打劫他们
三国中关羽中的是什么毒?为什么一刮就好了
滕胤三国时期吴国重臣生平简介?滕胤最后是怎么死的?
历史上以少胜多的战役都有哪一些?结局怎么样?
解析秦末陈胜吴广起义都有什么策略?