纳兰性德必读的咏史佳作:《浣溪沙·姜女祠》
本文已影响6.64K人
本文已影响6.64K人
下面小编带来纳兰性德的《浣溪沙·姜女祠》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
浣溪沙·姜女祠
(清)纳兰性德
海色残阳影断霓,寒涛日夜女郎祠。翠钿尘网上蛛丝。
澄海楼高空极目,望夫石在且留题。六王如梦祖龙非。
注释
浣溪沙:词牌名,小令,又名《满院春》《小庭花》等,因西施浣纱的故事而得名。双调,四十二字,前段三句,三平韵,后三句,两平韵。
姜女祠:又称贞女祠,在山海关欢喜岭以东凤凰山上。据民间传说,在秦始皇时,孟姜女的丈夫被强迫修筑长城,一去几年音信全无,她不远千里去送寒衣,却未找到丈夫。她在城下痛哭,城墙因而崩裂,露出了丈夫的尸骨,孟姜女痛不欲生,投海而死,姜女祠就是为纪念她而建,相传始建于宋,明代重修。
断霓(ní):断虹。谓残阳倒映海中犹如一段彩虹霓,副虹为霓。
女郎祠:即姜女祠。
翠钿(diàn):用翠玉制成的首饰。
澄海楼:楼名。在河北省旧临榆县南宁海城上,明兵部主事王致中建。
望夫石:在姜女庙主殿后,为一巨石,上刻有“望夫石”三字。相传为孟姜女望夫之处。留题:参观或游览时写下观感、题诗。
“六王”句:六王:指战国燕、赵、韩、魏、齐、楚六国。祖龙:指秦始皇。
白话译文
落日残阳的余晖映在海面上,贴着涌动的浪涛,成为一段虚渺的霓虹。冰冷的潮水日夜拍打着姜女祠下的岩石,庙中孟姜女雕像的盘髻上已经结满了细密的蛛丝和尘埃。
登上高耸的澄海楼眺望远处,望夫石至今犹在,且在那里可以见到文人墨客参观游览时写下的观感题诗。六王毕、四海一的大业,恍然做了一场大梦,而秦始皇也旱已作古,他的英姿已长眠于地下。
赏析
上片写姜女庙的凄凉与冷落。“海色残阳影断霓,寒涛日夜女郎祠”,词因景而起,落日残阳挂在薄薄的西天,余晖映在海面上,贴着涌动的浪涛,组成了一段虚渺的霓虹。冷冽的潮水不辞疲惫,姜女祠里日日夜夜听闻浪涛拍打礁石的动静。纳兰所处的时代距那痴情哭动长城,投海而死的孟姜女的年代已去甚远,汪洋与孤守的祠堂桕望也不知过了多少个日夜,所以“翠钿尘网上蛛丝”,庙中的孟姜女,盘髻上的翠翘金钿依然网上层层细密的蛛丝与尘埃,翠玉光鲜的着色随着女子投海,一同沉没在历史长卷之中。姜女追随爱人而去,光鲜的历史随时代终结而去。
下片抒发自己的感怀,情蕴景中。“澄海楼高空极目,望夫石在且留题”,立于澄海楼上眺望苍茫之景,望夫石一如往昔等待之妻,坚守于南宁海城上。传说孟姜女当年苦等丈夫不归,几番立于此地守望远方,又抱寒衣远赴寻找爱人,久之于此化为望夫之石,从此不论风雨部将停留于此,等候一个归期。归期无尽,望夫石伫立至今,已然可见文人墨客参观游览时:写下的观感题诗,点滴墨迹都是岁月流淌的痕迹,随着这长久坚守在此的石像一同见证历史长河,流淌不息。一转眼,“六王如梦祖龙非”,纳兰感叹,六王毕四海归一的大业,恍然只如梦了一场,悄无痕迹,秦始皇的英姿也业已长眠于地下。
这词词题为“姜女祠”,写尽壮闹之景,博大之感,但事实并非单纯纪游之作,而是借游此庙发往古之幽思,批判残酷的战争给百姓带来的疾苦:抒今昔之感,欲抑先扬。全篇深厚别致,感慨良深,意蕴悠然,是不可多得的咏史佳作。
纳兰性德一生有着怎样的经历?纳兰性德简介
南宋词人姜夔的作品赏析:《浣溪沙·丙辰岁不尽五日吴松作》
纳兰性德《浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜》:“阑珊”可用来形容这首小令
纳兰性德作品浣溪沙的解释
女性的最佳生育年龄
浣溪沙翻译
纳兰性德《浣溪沙·泪浥红笺第几行》:这首词很短,可谓“小制”
纳兰性德的佳作赏析:《临江仙·寒柳》
纳兰性德的浣溪沙主旨 纳兰性德的浣溪沙主旨是什么
纳兰性德《浣溪沙·脂粉塘空遍绿苔》:全词清新淡雅、静穆闲适
纳兰性德的佳作赏析:《鹧鸪天·离恨》
纳兰性德所作的《菩浣溪沙·杨柳千条送马蹄》,有着成熟蕴藉含蓄的美
纳兰性德《浣溪沙·十八年来堕世间》:词人运用语句之突出,令人赞叹
纳兰性德对友人的怀念之作:《点绛唇·咏风兰》
纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》:景情互相生发,互相映衬
《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》表达了纳兰性德的什么感情?
纳兰性德《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》:以抒发人生惆怅为主题
纳兰性德词作品读:《菩萨蛮·晶帘一片伤心白》
看到海棠零落,纳兰性德写下《浣溪沙·谁道飘零不可怜》
纳兰性德《浣溪沙·身向云山那畔行》:主旨在于“古今幽恨”
纳兰性德《浣溪沙·已惯天涯莫浪愁》:词中溢满了幽怨隐恨之情
《浣溪沙·咏橘》作者是谁?该如何理解呢?
纳兰性德《浣溪沙·谁道飘零不可怜》:此词婉媚空灵,恍惚迷离
古代屏风为何会逐渐没落?古代屏风是怎么样的?
红楼梦中小红是什么人?王熙凤为何没有重用她?
揭秘:战国时期大秦宣太后的男宠是谁?
抓蚂蚱节:中国哈萨克族的独特传统
真实的李卫:富家子弟花钱买官死后竟被烧画像
赵云和韩德之间发生过什么事情 韩德为何最恨赵云
明朝的党争源于什么?明朝党争在当时有何影响?
秀丽江山之长歌行琥珀谁演的?戴君竹个人简介
战国后期的楚军那么弱,为什么项羽灭秦的楚军战斗力很强
难道战国时期的秦国统一天下不是因为这项变法吗?
揭秘赤壁之战中诸葛亮是如何“借”东风的呢
世宗大王是中国人吗?国籍是什么样的?
曹植有哪些作品?后世对他的评价如何?
刘缵在位时间为什么会不到一年?真相是什么
中国历史上最好的皇帝是谁?历史上的四大明君