《子夜四时歌·渊冰厚三尺》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响5.28K人
本文已影响5.28K人
子夜四时歌·渊冰厚三尺
佚名 〔南北朝〕
渊冰厚三尺,素雪覆千里。
我心如松柏,君情复何似?
译文
深潭里的水结了三尺厚的冰,洁白的雪覆盖了千里大地。
尽管如此寒冷,我的心仍然像松柏一样坚贞不变,你的心又像什么呢?
注释
渊冰:深水潭里的冰。
素雪:白雪。
覆:掩盖。
君:您。 指她的爱人。
赏析
所谓“子夜四时歌”,就是用《子夜歌》的曲调咏唱春、夏、秋、冬四季。宋代郭茂倩《乐府诗集》中《子夜四时歌》共选编了75首,其中春歌、夏歌各20首,秋歌18首,冬歌 17首。本篇是《冬歌》中的第一首。这首民歌借岁寒而不凋的松柏形象,表白了抒情主人公对爱情的坚贞,同时也流露出对对方情移意变的隐忧。语言清丽,情感细腻,充分体现了南北朝民歌的婉约之美。
“渊冰厚三尺,素雪覆千里,”这两句诗是以冰雪来衬托抒情主人公感情的深厚。我们都知道,江南的冰雪是极其容易消融的,有如塞北之花一样脆弱。可是作品为什么要用江南的“雪”来比喻忠贞之爱情呢?当我们读到后两句的时候才明白,抒情主人公是要借助于冰雪突出,借助于极度的寒冷衬托松柏在冰雪之中坚贞不屈的高贵品格,那才是象征抒情主人公爱情忠贞不渝之所在。
“我心如松柏,君情复何似?”这两句诗是以耐寒的松柏喻托抒情主人公爱情的坚贞。我们先来看看“我心如松柏”,原来抒情主人公是用冰雪下的松柏比喻爱情之忠贞,也就是说自己的爱情经受严峻的考验,依然矢志不渝。从这里,我们可以清晰地体会到爱情力量的伟大。而民歌在表现出女子坚贞的同时又发出疑问:“君情复何似?”意思就是说,我的心如同冰天雪地里傲然挺立的松柏一样,坚贞不渝,可是你又怎么样?是否也和我一样?读到这里,我们就不难领悟作品要表达的思想感情了。看来作品是站在女主人公的立场上来写的,有同情的态度,也有责问的语气。
全诗仅四句,却连着翻进了两层意思,显得波浪迭出,诗意绝不平浅。看来,就算是冬歌,唱在江南少女口中,依然有着水乡的曲折,与那产于冰雪之地的北方民歌的质直全无二致。
《生查子·重叶梅》该如何理解?创作背景是什么?
《早秋三首·其一》创作背景是什么?该如何理解?
《八六子·洞房深》该如何理解?创作背景是什么?
《南歌子·游赏》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《采桑子·何人解赏西湖好》该如何理解?创作背景是什么?
《生查子·软金杯》该如何理解?创作背景是什么?
《采桑子·九日》该如何理解?创作背景是什么?
《红梅三首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《水仙子·寻梅》该如何理解?创作背景是什么?
《朝中措·清明时节》该如何理解?创作背景是什么?
《花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝》该如何理解?创作背景是什么?
《香菱咏月·其三》该如何理解?创作背景是什么?
《选冠子·雨湿花房》该如何理解?创作背景是什么?
《水仙子·渡瓜洲》该如何理解?创作背景是什么?
《南园十三首·其五》该如何理解?创作背景是什么?
《马诗二十三首·其五》该如何理解?创作背景是什么?
《南乡子·端午》该如何理解?创作背景是什么?
《遣悲怀三首·其二》创作背景是什么?该如何理解?
为什么说陈桥兵变是历史上最成功的兵变?
西汉皇帝中,为何少有以嫡子身份成为太子并登基的?
《红楼梦》中的贾府是如何从一片向荣走向灭亡
太监娶老婆的三个理由 只有一个可以让人理解
《秋词二首》的原文是什么?该如何理解呢?
于禁为什么会是曹操最信任的武将?他靠的是什么
《以家人之名》凌和平是谁?凌和平和陈婷怎么闹翻的?
历史上真实的继皇后那拉氏是怎样的一个人?哪部影视剧更
世界上双手指甲最长的女人——长863厘米,30
字谜的由来 传统文化中猜字谜的来历与发展
《苍兰诀》由虞书欣、王鹤棣主演,剧中囊括众多非遗艺术
世界上载重量最大的直升机,创造了载物56768.8公斤爬升
在刘备心里诸葛亮的地位为何不如法正 看看这一点就知
解密中国史上第一部禁书:竟在国外受到追捧
晏婴的典故有哪些?最著名的是哪一个?