《南园十三首·其五》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响1.71W人
本文已影响1.71W人
南园十三首·其五
李贺 〔唐代〕
男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?
译文
男子汉大丈夫为什么不腰带武器,去收复黄河南北被割据的关塞河山五十州呢?
请你暂且登上那凌烟阁去看一看,又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯?
注释
南园:泛指作者昌谷故居以南一大片田畴平地。杨其群《李贺咏昌谷诸诗中专名考》谓:“原”与“园”二字义可相通,凡李贺宅南“可种谷给食”的大片平地,均可称为“南原”,亦称“南园”。
吴钩:一种头部呈弯钩状的佩刀。
五十州:指当时被藩镇所占领割据的山东及河南、河北五十余州郡。
暂上:一上,试上。
赏析
这首诗由两个设问句组成,顿挫激越,而又直抒胸臆,把家国之痛和身世之悲都淋漓酣畅地表达出来。
第一个设问是反问,也是自问,含有“国家兴亡,匹夫有责”的豪情。“男儿何不带吴钩”,起句峻急,紧连次句“收取关山五十州”,犹如悬流飞瀑,从高处跌落而下,显得气势磅礴。“带吴钩”指从军的行动,身佩军刀,奔赴疆场,那气概多么豪迈!“收复关山”是从军的目的,山河破碎,民不聊生,诗人怎甘蛰居乡间,无所作为呢?因而他向往建功立业,报效国家。一、二两句,十四字一气呵成,节奏明快,与诗人那昂扬的意绪和紧迫的心情十分契合。
首句“何不”二字极富表现力,它不只构成了特定句式(疑问),而且强调了反诘的语气,增强了诗句传情达意的力量。诗人面对烽火连天、战乱不已的局面,焦急万分,恨不得立即身佩宝刀,奔赴沙场,保卫家邦。“何不”云云,反躬自问,有势在必行之意,又暗示出危急的军情和诗人自己焦虑不安的心境。此外,它还使人感受到诗人那郁积已久的愤懑情怀。李贺是个书生,早就诗名远扬,本可以才学入仕,但这条进身之路被“避父讳”这一封建礼教无情地堵死了,使他没有机会施展自己的才能。“何不”一语,表示实在出于无奈。
“收取关山五十州”一个“取”字,举重若轻,有破竹之势,生动地表达了诗人急切的救国心愿。然而“收取关山五十州”谈何容易?书生意气,自然成就不了收复关山的大业,而要想摆脱眼前悲凉的处境,又非经历戎马生涯,杀敌建功不可。这一矛盾,突出表现了诗人愤激不平之情。
“请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯。”小诗的后两句是说,请你登上那画有开国功臣的凌烟阁去看一看,又有哪一个书生曾被封为万户侯?
诗人问道:封侯拜相,绘像凌烟阁的,哪有一个是书生出身?这里诗人不用陈述句而用设问句,牢骚的意味显得更加浓郁。看起来,诗人是从反面衬托投笔从戎的必要性,实际上是进一步抒发怀才不遇的愤激情怀。由昂扬激越转入沉郁哀怨,既见出反衬的笔法,又见出起伏的节奏,峻急中作回荡之姿。就这样,诗人把自己复杂的思想感情表现在诗歌的节奏里,使读者从节奏的感染中加深对主题的理解和感受。
创作背景
这首诗歌是《南园》组诗十三首中的第五首,是李贺应进士试受挫回昌谷闲居时陆续吟成,撰作时间可系于公元811年(唐宪宗元和六年)春夏之交。
《塞下曲四首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《有木诗八首·其八》该如何理解?创作背景是什么?
《梦李白二首·其一》创作背景是什么?该如何理解?
《塞上曲二首·其二》该如何理解?创作背景是什么?
《前出塞九首·其六》该如何理解?创作背景是什么?
《古风·其二十六》该如何理解?创作背景是什么?
《咏怀古迹五首·其五》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《塞下曲六首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《杂诗·其三》该如何理解?创作背景是什么?
《陇西行四首·其二》创作背景是什么?该如何理解?
《初入淮河四绝句·其三》该如何理解?创作背景是什么?
《赠别二首·其二》创作背景是什么?该如何理解?
《从军行七首·其四》该如何理解?创作背景是什么?
《香菱咏月·其三》该如何理解?创作背景是什么?
《满江红·雨后荒园》该如何理解?创作背景是什么?
《孤雁二首·其二》创作背景是什么?该如何理解?
《白鹿洞二首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《过扬子江二首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
杨仪很受诸葛亮重用,为何最后却害了蜀汉呢?
罗马帝国皇帝查理四世生平简介 查理四世的黄金诏书是
孟母三迁的故事说明了什么?孟子家里穷吗?
历史上的斯巴达战士到底是什么炼成的 他们最后又是什
亚历山大和秦始皇谁更厉害?亚历山大、秦始皇实力对比
藩王:地方官吏与天子之间的统治者,有自己的藩王国
一场雨救了一个王朝的诞生,而西方国家却没有这样好命了
《东宫》太子起兵造反,最后满盘皆输
《底线》最高法博士叶芯不懂人情世故,这合理吗?
法国国王路易十五简介:他为何被人们称作“宠儿路
何腾蛟墓在哪?是埋葬在北京市吗?
《山河月明》朱棣为什么会有了改立世子的念头?
李秉:明朝中期名臣,因太刚正被撤职
《浪花少女》是游泳题材的电影吗?剧情主要讲了什么
慈禧太后的逝世:历史真相与阴谋论