李煜所作的《谢新恩·樱花落尽阶前月》,描写女主人公相思难解的愁苦
本文已影响5.05K人
本文已影响5.05K人
李煜,五代十国时期南唐末代君主,唐元宗李璟的第六子。李煜是个失败的皇帝,是个被皇位耽误的艺术家,他精通诗书音画,其中以词的成就最高,他的词继承了温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,对后世词坛影响很深。下面跟小编一起了解一下李煜所作的《谢新恩·樱花落尽阶前月》吧。
谢新恩·樱花落尽阶前月
李煜 〔五代〕
樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同。
双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦?纱窗醉梦中。
译文及注释
译文
满树樱花无声地飘落在洒满月光的石阶前,花谢春去,独坐象床,愁倚熏笼,她心事重重。思绪飞向去年的今天,心中懊悔依旧。
原来轻柔舒卷如云的头发已经变得枯干、没有光泽,眼泪沾湿了胸前红色的抹胸。在什么地方相思这样苦呢?在有纱窗的房子中,因愁而酒,因酒而醉,又因醉入梦。
注释
谢新恩:词牌名,“临江仙”之别名,格律俱为平韵格,双调小令,字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片,上下片各五句,三平韵。
樱花:指樱花树的花。樱花树是产于中国及日本的一种落叶乔木,品种甚多。花有白红等色,春天与叶同时开放,非常美丽。
象床:即象牙床,用象牙为饰的床。薰(xūn)笼:侯本二主词中作“熏笼”。古代用以熏香、烘物和取暖用的炉子。《东宫旧事》中记载:“太子纳妃,有漆画手巾熏笼二,条被熏笼三,衣熏笼三。”薰,一种香草,也泛指花草香。
远似:吕本二主词、吴本二主词、侯本二主词、萧本二主词中均作“远是”。
双鬟(huán):古代年轻妇女头上的两个环形发髻。云:本指天空中堆积的乌云,这里比喻轻柔舒卷如云的头发。憔悴:这里指头发枯干,没有光泽。
抹胸:俗称“兜肚”,古代内衣的一种,多为女子所用,有前片无后片,上可覆乳,下可遮肚,又称金诃子。《太真外传》中记载:“金诃子,抹胸也。”
何处:什么地方,哪里。
醉:吴本二主词中作“睡”。
创作背景
这首词的具体创作时间不详。词中形象句都有来源,独创的不多,所表之情也仅是闲愁,因此依词的造诣看该是李煜初期的作品,是李煜代宫中美人抒写想念意中人的无可奈何之情而作。
赏析
这是一首思妇词,描写女主人公相思难解的愁苦。上片写女主人公旧恨未减、新愁又添、难消心中怨的情状;下片细写女子的愁容和苦思。全词以女子的愁情别绪为中心,借景物描写为映衬,虚实相映、生动感人,笔意含蓄、手法高妙。
上阙写女主人公旧恨未减、新愁又添、难消心中怨的情状。首句写景,描绘的是一幅凄冷孤寂的画面:花已落尽春已去,冷月当阶人独在,花难解语,月亦无声,闺中伊人,孤苦相伴。面对此情此景,闺中少妇的眼里似乎看到了自己,看到了自己也已年华将逝、无人慰藉的凄冷境遇和未来。所以二句直接写人,写出一个愁容不展、孤苦寂寞的女子形象。一个“愁”字,既照应了首句景色描写的用意,也点出了女子此时此刻的心境。本来落花满地、冷月当空就是最易引人伤怀念远的景象,而此情此景中女子的愁思更不是无端而发,而是有原有因的。片尾一句就是这一愁思的缘由。“远”字不仅有时空上的概念,而且有程度上的意义。时间越久,愁思越长,相距愈远,别恨愈深。也许是“去年今日”相别离,但此愁此恨却已绵绵不止,愈扯愈长了。说“还同”,其实还不相同,去年今日是新愁,但今年今日却已是旧愁新恨都在心头,愁更切,恨更深。
下阙细写女子的愁容和苦思。自古道,“女为悦己者容”,而此时,女子的容颜不整就更真实地展示出了她被相思折磨得十分愁苦的心境。《国风·卫风·伯兮》中有:“自伯之东,首为飞蓬,岂无膏沐,谁适为容。”这种情怀无人能解,也无人安慰,因为相爱的人不在身边。所以女子不由自主地越思越痛、越想越难、越愁越苦,禁不住珠泪潸然,“泪沾红抹胸”。到此处,作者笔下的女主人公那为情所困、为愁所苦的声行容貌已鲜活可见,跃然纸上。结尾两句既是写实,又有寓意。一方面,相思之苦无可解,也许一醉解千愁,写出了女子愁苦无依、无可奈何的心情,算是给女子的相思有了一个解脱。另一方面,作者不是要为女子释去情苦,而更多的是进一步渲染女子恨情愁绪。“何处相思苦?”也就是说:最苦的是哪一处、哪一种情形?不是别的,而是“纱窗醉梦中”,梦中醉眼相见,也许欢情无限。可惜梦醒之后,无限欢情转眼成空,不但慰藉不了丝毫,反而因梦中的欢会而更加平添许多愁怨,所以最苦是梦中。这二句以设问写出,寓意丰富,含蓄蕴藉,女子的愁思怨情被表现得淋漓酣透。
全词以女子的愁情别绪为中心,借景物描写为映衬,假容颜举止为画笔,于相同中见不同,虚实相映、生动感人。虽然思想格调并不高远,但笔意含蓄、手法高妙,艺术上的造诣较高。
李之仪《谢池春·残寒消尽》:此词为抒写伤春相思之作
柳永所作的《雨霖铃·寒蝉凄切》,诗人写尽了人间离愁别恨
李煜所作的《子夜歌·人生愁恨何能免》,全词以“梦”为中心,集中写“空”
李煜《相见欢·林花谢了春红》是什么时候创作的?该如何赏析?
李煜所作的《玉楼春·晚妆初了明肌雪》,描写了宫廷歌舞宴乐的盛况
多愁善感葬花的主人公 多愁善感葬花的主人公是谁
《浪淘沙·帘外雨潺潺》南唐后主李煜所作,蕴含着绵绵不尽的故土之思
李煜所作的《临江仙·秦楼不见吹箫女》,写怀人的心情,充满无限惆怅
《卜算子·送鲍浩然之浙东》王安石所作,深刻描写词人的离愁幽情
龚自珍所作的《浪淘沙·写梦》,托梦写情,主旨是写愁
李煜所作的《捣练子令·深院静》,抒发内心的离怀愁绪
司马光《西江月·宝髻松松挽就》,描写了主人公对在宴会上所遇舞女的爱情
李煜所作的《虞美人·风回小院庭芜绿》,蕴含对现实的不满和愁怨
脱帽露顶王公前挥毫落纸如云烟所描写的书法家是
李煜长相思内容赏析 词人李煜是哪个朝代的
《乌夜啼·昨夜风兼雨》李煜所作,描写了被俘之后的处境与内心的无奈
描写人的段落
李煜的《蝶恋花·春暮》描写了一副什么样的画面?
俞彦《长相思·折花枝》:写主人公与情人分别后的相思之情
《生查子·元夕》欧阳修所作,上片写幽会之乐,下片写相思之苦
描写樱花的段落
《长相思·一重山》赏析,词人李煜句句写思妇“秋怨”
晏殊《木兰花·绿杨芳草长亭路》:此词写多情者相思离愁之苦
韩信征战沙场打下大半江山,为何最后却身败名裂?
侯景之乱爆发后,梁武帝萧衍的儿子们为何不救他?
诸葛靓:三国最具气节之人,宁愿回家种地也不为司马家效力
红楼梦中薛宝钗让丫头莺儿倒茶,莺儿为什么没反应?
玩笑三国故事 张飞要读书
汉灵帝刘宏贵为皇帝,他还要还要“卖官筹钱”
能吞下整个活人的史前巨鳄:瑟布贾纳森鳄
揭秘大清官海瑞为何一定要逼着女儿去死?
揭秘:尹先炳私生活是什么样的?
日德兰海战的结局:德国并未突破英军北海封锁线
《龙马精神》剧情是什么 讲了什么故事
南北朝诗词代表人物生平简介:鲍令晖,著名文学家鲍照之妹
皇太极后宫佳丽三千 为何却对海兰珠情有独钟
历史上的潘凤到底是什么样 真的和演义中的一样吗
东周和西周是怎么划分的 东周和西周为什么纷争不断