纳兰性德对友人的思念之情:《虞美人·残灯风灭炉烟冷》
本文已影响2.27W人
本文已影响2.27W人
下面小编带来纳兰性德的《虞美人·残灯风灭炉烟冷》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
虞美人·残灯风灭炉烟冷
(清)纳兰性德
残灯风灭炉烟冷,相伴唯孤影。判教狼藉醉清樽,为问世间醒眼是何人。
难逢易散花间酒,饮罢空搔首。闲愁总付醉来眠,只恐醒时依旧到樽前。
注释
虞美人:词牌名,此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
炉烟:熏炉或香炉之烟。
判:情愿、甘愿、不惜之意。清樽(zūn):酒器,借指清酒(清醇之酒)。亦作“ 青樽 ”。亦作“ 清罇 ”。
醒眼:清醒之眼光。
花间酒:谓美景良辰时之酒宴。
搔首:以手搔头。焦急或有所思貌。
白话译文
灯残风灭,香炉之烟也已经变冷,相伴的只有自己孤单的身影。情愿喝得酩配大醉,借清酒来麻醉自己,问世间醒眼的是什么人。
相聚难离别易,唯又离别之时的酒宴,喝完之后独自搔头。闲愁总是交付喝醉来入眠,只害怕醒来时候自己依然在酒器面前。
赏析
“残灯风灭炉烟冷,相伴唯孤影。”起笔便是一副凄凉孤寂之境。夜风骤起,吹灭了摇曳的灯火,香炉里的烟灰早就凉透了。一阵风将房间里唯一的光明和温暖,不由分说地夺走了,只剩下一个孤零零的影子,伴着孤零零的词人。
“判教狼藉醉清樽,为问世问醒眼是何人?”既然无人作伴,只有清酒陪伴自己。纳兰所说的“醒眼”之人,便是屈原这般不随波逐流,英雄式的理想主义者。纳兰又何尝不是在以屈原自喻。身边小人对权势趋之若鹜,纳兰始终冷眼以对,保持高洁之心,只是,这样一人对抗千军万马的日子,多么的孤单,多么的凄凉。
“难逢易散花问酒,饮罢空搔首。”纳兰心事无人知,只有友人顾贞观懂他,但是相聚之日不多,不能时常与纳兰互诉衷肠,饮酒作诗。纳兰不住地叹息,别离漫长,相逢苦短,知己已去,剩自己一人面对这早早散了的宴席。酒喝光了,只能对着满桌的空杯搔首长叹。
“闲愁总付醉来眠,只恐醒时依旧到樽前。”这句写得无限凄凉。既然闲愁萦怀,难以排遣,就让酒来麻醉它们吧,然后,再麻醉我自己,换得一时的安稳睡眠。可是醒来之后依然孑然一身,依然愁绪满怀、怕是又要到酒杯面前,喝得大醉一场。
全词表达了词人对友人顾贞观的怀念之情以及对当时身世的无奈,情真意切。
纳兰容若和纳兰性德是一个人吗?
纳兰性德《点绛唇·寄南海梁药亭》:词人对隐世生活有向往之情
纳兰性德《虞美人·曲阑深处重相见》:通篇皆作追忆的口吻
纳兰性德《采桑子·九日》:边塞秋景和旅人秋思完美结合
孙光宪《虞美人·好风微揭帘旌起》:此词写闺人春思之情景
纳兰性德《南乡子·泪咽却无声》:有无限思念、无比哀痛的感情
纳兰性德《虞美人·银床淅沥青梧老》:胸中无限伤感却无可倾诉
纳兰性德最美的一首词:《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》
纳兰性德最惆怅的一首词:《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》
纳兰性德怀念爱人之作:《临江仙·丝雨如尘云著水》
纳兰性德的一首《虞美人·彩云易向秋空散》表达了什么?
怎么收集虞美人种子
纳兰性德《于中好·握手西风泪不干》:妙手丹青仍画不出离伤与思念
虞美人翻译
纳兰性德《酒泉子·谢却荼蘼》:此词是长夜怀人有思之作
纳兰性德的虞美人
纳兰性德《如梦令·万帐穹庐人醉》:求之于词,唯纳兰性德塞上之作
纳兰性德《东风齐着力·电急流光》:其伤感之苦情,灼人心脾
纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》:景情互相生发,互相映衬
《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》表达了纳兰性德的什么感情?
怎样理解纳兰性德的《浣溪沙·谁念西风独自凉》?
纳兰性德《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》:以抒发人生惆怅为主题
纳兰性德长相思的思想感情 纳兰性德的长相思反映了什么
和硕温恪公主真名是什么?叫什么名字?
清朝军服上的兵和勇什么 一字之差,天差地别
李承乾作为长子自幼接受良好教育,为何后来行使荒唐?
光绪与翁同龢亲密到什么地步呢 他们什么时候出现裂痕
施公案第150回:黄天霸独战众寇,金大力巧遇英雄
史部《汉书》卷五十二·窦田灌韩传原文
康熙承诺永不加赋 晚清时期的军费是怎么来的
中国历史上第一位太后芈八子,靠什么能执政36年?
孟获是什么身份?是哪个民族的人?
古代纯种汉人的特征与单眼皮的误解
卓别林生平如何?早年经历是什么样的?
乙巳之变的最终结果:权倾朝野的苏我氏宗家灭亡
魏晋玄学兴起的原因是什么?怎么兴起的?
历史上王安石为什么没纳妾?是王氏不肯还是他自己不想?
古代皇帝痴迷房中术:竟为此搭上身家性命