北宋词人曾巩《咏柳》原文、译文注释及赏析
本文已影响6.89K人
本文已影响6.89K人
曾巩《咏柳》,小编为大家带来相关内容,感兴趣的小伙伴快来看看吧。
咏柳
曾巩 〔宋代〕
乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。
解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。
译文及注释
译文
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下便飞快的变绿了。
只懂得用它的飞絮蒙住日月,却不知天地之间还有秋霜。
注释
倚:仗恃,依靠。
狂:猖狂。
解把:解得,懂得。
飞花:柳絮。
赏析
《咏柳》是一首托物言志之作,作者是唐宋八大家之一的北宋的曾巩。曾巩少即见长于文章,他的文风,雍容平易,不露锋芒,而曲尽事理。他的一些咏物诗寓意很深,如这首《咏柳》,就把春天的柳树比拟为得势便猖狂的小人,借以讽刺邪恶势力。
诗的前两句是说:当春天刚到来的时候,零乱的柳条还没来得及转变为浅淡的青黄色,它就倚仗着东风吹拂而飘忽摇摆,气势更加猖狂。诗刚开头即语带嘲讽、蔑视,它描写“乱条”如何倚仗权势,张牙舞爪,逞性妄为,实际上是在为全诗主旨作准备,亦即古人所谓“蓄势”。
蓄足了气势,则必然有力地得出颠扑不破的结论,于是后两句水到渠成,警语立出:那些柳条只会使柳絮飞上半天,企图遮蔽日月的光辉,却不知秋季来临,天地间还将有一场又一场的严寒霜冻,到那时它就要枯萎凋零了。“不知天地有清霜”一句为全诗的画龙点睛之笔,它对那些得志一时的小人提出了严正的警告,振聋发聩,促人警醒。
诗中把柳树人格化的写法,以及诗人对柳树的明显的贬抑与嘲讽,使这首诗不是纯粹地吟咏大自然中的柳树。 咏柳而讽世,针对的是那些得志便猖狂的势利小人。 将状物与哲理交融,含义深长,令人深思。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
北宋词人周邦彦《兰陵王·柳》原文、译文及赏析
唐朝诗人王之涣《凉州词二首》原文、注释译文及赏析
宋代诗人杨万里《夏夜追凉》原文、注释译文及赏析
宋代诗人杨万里《桑茶坑道中》原文、注释译文及赏析
南宋词人朱淑真《蝶恋花·送春》原文、注释译文及赏析
刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》原文、译文注释及赏析
宋朝诗人杨万里《小雨》原文、注释译文及赏析
宋代诗人杨万里《小池》原文、注释译文及赏析
陋室铭原文及翻译注释和赏析
唐代诗人张籍《凉州词三首》原文、译文注释及赏析
狼全文翻译及原文注释
唐代诗人张籍《野老歌 / 山农词》原文、译文注释及赏析
宋朝诗人杨万里《初秋行圃》原文、注释译文及赏析
南宋词人朱淑真《江城子·赏春》原文、注释译文及赏析
宋代诗人杨万里《舟过安仁》原文、注释译文及赏析
北宋词人宋祁《王勃故事》原文、译文及注释
墨子非攻的思想解析 墨子守义原文及翻译
宋朝诗人杨万里《悯农》原文、注释译文及赏析
咏柳古诗原文及翻译赏析 咏柳古诗原文和翻译赏析
荆人袭宋文言文翻译注释
南宋词人朱淑真《谒金门·春半》原文、注释译文及赏析
唐代诗人刘禹锡《秋词二首》原文、译文注释及赏析
宋代诗人杨万里《稚子弄冰》原文、注释译文及赏析
金陵十二钗又副册之一柳五儿简介,柳五儿初次见于第几回
清朝每个皇帝都想雍正的话 清朝还会不会被颠覆
风流乾隆帝一生最爱的五个女人:死后与她们合葬!
古代在冬天保暖比较麻烦,那古人发明了什么取暖方式?
桓温为什么不攻打长安?是什么影响了他的决定?
爱新觉罗·博洛做出的成就有哪些 有关于他的评
最长的国歌是哪个国家的?时长有多长?
武则天最难以启齿的房中嗜好 令子孙汗颜!
隋唐英雄单雄信的武器是什么?
为何那些投降蜀汉的降将,都对蜀汉非常忠心呢?
后周太祖郭威,他的一生经历了什么?
棕榈属于什么品种?又有哪些生长的习性呢?
红楼梦宝玉对秦可卿是一种什么样的感情?二人关系如何?
中国发现最小恐龙足迹:只有2厘米体长麻雀大小
《莺莺传》的艺术特色有哪些?