《孙革访羊尊师诗》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
本文已影响4.94K人
本文已影响4.94K人
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
译文
苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。
他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。
注释
⑴寻:寻访。隐者:隐士,隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。不遇:没有遇到,没有见到。
⑵童子:没有成年的人,小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。
⑶言:回答,说。
⑷云深:指山上的云雾。处:行踪,所在。
鉴赏 赏析
贾岛是以“推敲”两字出名的苦吟诗人。一般认为他只是在用字方面下功夫,其实他的“推敲”不仅着眼于锤字炼句,在谋篇构思方面也是同样煞费苦心的。此诗就是一个例证。
全诗只有二十字,作为抒情诗,却有环境,有人物,有情节,内容极丰富,其奥秘在于独出心裁地运用了问答体。不是一问一答,而是几问几答,并且寓问于答。 第一句省略了主语“我”。“我”来到“松下”问“童子”, 见得“松下”是“隐者”的住处,而“隐者”外出。“寻隐者不遇”的题目已经交待清楚。“隐者” 外出而问其“童子”,必有所问,而这里把问话省略了,而写出“童子”的答语:“师采药去。”从这四个字而可想见当时松下所问是“师往何处去”。“我” 专程来“寻隐者”,“隐者”“采药去”了,自然很想把他找回来。因而又问童子:“采药在何处?”这一问诗人也没有明写,而以“只在此山中”的童子答辞,把问句隐括在内。最后一句“云深不知处”,又是童子答复对方采药究竟在山前、山后、山顶、山脚的问题。明明三番问答,至少须六句方能表达的,贾岛采用了以答句包赅问句的手法,精简为二十字。这种“推敲”就不在一字一句间了。
然而,这首诗的成功,不仅在于简炼;单言繁简,还不足以说明它的妙处。诗贵善于抒情。这首诗的抒情特色是在平淡中见深沉。一般访友,问知他出,也就自然扫兴而返了。但这首诗中,一问之后并不罢休,又继之以二问三问,其言甚繁,而其笔则简,以简笔写繁情,益见其情深与情切。而且这三番答问,逐层深入,表达感情有起有伏。“松下问童子”时,心情轻快,满怀希望;“言师采药去”,答非所想,一坠而为失望;“只在此山中”,在失望中又萌生了一线希望;及至最后一答:“云深不知处”,就惘然若失,无可奈何了。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
孙权劝学的历史背景 孙权劝学的写作背景是什么
《不见》一诗的写作背景是什么?该如何理解呢?
《渡汉江》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《书边事》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
诗品的写作背景是什么
回乡偶书写作背景
马诗的写作背景是什么?
《伊州歌》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《别范安成》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
古诗《山行》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《利州南渡》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《送崔九》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《登乐游原》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《渭川田家》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《问刘十九》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《登岳阳楼》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《听弹琴》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
马戛尔尼访华背景?访华失败的原因是什么
《望月有感》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
古诗《春分日》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《酬郭给事》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
古诗《淮上喜会梁州故人》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
古诗《丽人行》的写作背景是什么?该如何理解呢?
锡伯族婚俗 锡伯族婚俗的有什么特点
岳飞死后金兀术伤心吗?实际上又是什么样的?
乱世五代十国:烽火连天的纷争岁月
吴文英《烛影摇红·元夕雨》:此词非梅怨而是词人
汉代的灯具长啥样?来看看这些精美的艺术品
揭秘:三国神医华佗竟是一个“虚拟人”?
古代有钱都买不到书籍是真的吗 事实证明很多书确实买
刘裕如何分配东晋中央权力?寒族能否分享一杯羹?
揭秘太平公主究竟是如何报杀夫之仇的?
吕雉和审食其有奸情 刘邦为什么不杀他反而是封侯爵位
白眼狼的由来,白眼狼有什么故事?
南宋君臣为何没有去东南亚伺机再起呢 其实去了也不一
曹操杀吕布为什么要先谥杀后枭首?这是爱才的表现吗?
太平广记·卷六十二·女仙蓬球具体内容是
黄承彦的真实身份是什么?他是吴国人吗?