《晚次鄂州》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
本文已影响1.14W人
本文已影响1.14W人
【原文】
云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。
估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。
三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明。
旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。
【译文】
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
【注释】
晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
一日程:指一天的水路。
估客:商人。
舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
【作者简介】
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
【创作背景】
《全唐诗》于此篇题下注“至德中作”,时当在唐朝安史之乱的前期。由于战乱,诗人被迫浪迹异乡,流徙不定,曾作客鄱阳,南行军中,路过三湘,次于鄂州,而写了这首诗。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《听筝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
凉州词赏析 凉州词古诗赏析
《月夜》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《古柏行》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《已凉》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《征人怨》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
屈原的天问赏析 诗人屈原真的是同性恋么
《蜀相》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宴词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《竹里馆》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
凉州词这首诗怎么写
《登楼》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《秋日三首(其二)》一诗的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《石鼓歌》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《江雪》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《曲池荷》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《蜀先主庙》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《江南曲》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宫词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
客游李贺这首诗的赏析
高考语文必背古诗文赏析!
《北青萝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《元日》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《蓬莱间》白起和林夏最后结局如何?
揭秘历史之谜:奴儿干都司的撤销与遗失
长公主见贵妃要行礼吗?具体情况是怎样的呢?
高适的家世背景如何?高适是否娶妻?
褚遂良大字阴符经原色版:千年书法艺术的瑰宝
韩信这一战青史留名 堪比破釜沉舟巨鹿之战
《亲爱的热爱的》吴白喜欢的人是谁 他和韩商言是什么
嘉庆皇帝到底是什么死的 嘉庆真的是死于被雷劈吗
萧赜是怎么登上皇位的?才比老爹小13岁
红楼梦李纨为何要栊翠庵的红梅花?
从秦献公到秦始皇六代秦国为何没有昏君呢 看完就知道
唐代轶事:宰相李德裕借助玄幻小说攻击政敌
尼姑趣史:高墙大院竟锁不住尼姑的心
《底线》童瑞被妻子打成傻子,周亦安内心愧疚不已
武三通为什么疯了?发疯的原因是什么?