世说新语·文学篇·第三则讲了一个什么道理?
本文已影响1.78W人
本文已影响1.78W人
《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写的文言志人小说集,那么其中世说新语·文学篇·第三则表达了一个什么道理呢?下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
原文
郑玄家奴婢皆读书。尝使一婢,不称旨,将挞之。方自陈说,玄怒,使人曳著泥中。须臾,复有一婢来,问曰:“胡为乎泥中①?”答曰:“薄言往诉,逢彼之怒②。”
字词注释
①引自《诗经·邶风·式微》。意为:为什么会在泥水中。
②引自《诗经·邶风·柏舟》。意为:我去诉说,反而惹得他发火。
翻译
郑玄家里的奴婢都读书。他曾经让一个婢女做事,婢女做得不合乎他心意,他准备打她。婢女正在辩解,郑玄发怒了,让人把她拽到泥水里。不一会儿,又有一个婢女走来,问她:“胡为乎泥中(你怎么在泥里呀)?”她回答说:“薄言往诉,逢彼之怒(我不过辩解了两句,正好碰到他在发脾气)。”
感悟启示
郑玄不仅自己学富五车,连家里的奴婢都受他影响,出口就是典故诗词,颇有雅趣,真可谓近朱者赤。
世说新语·德行篇·第十二则表达了一个什么道理?
世说新语·政事篇·第十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第五十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第七十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第五十二则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第二十九则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十四则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十一则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第七十五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第七十六则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第五十七则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第二十七则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第八则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第九则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十六则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第五十六则表达了一个什么道理?
世说新语·政事篇·第十二则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第七则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十五则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第九则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第二十八则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第七则表达了一个什么道理?
世说新语·政事篇·第十五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第七十二则表达了一个什么道理?
世说新语·政事篇·第十则表达了一个什么道理?
金俗是真实存在的吗?历史上有这个人吗?
顾敻的主要作品是什么?作品描绘了怎样的场景?
相比于其他王朝相比 秦始皇夺取天下的难度到底有多大
马德里三一一连环爆炸案历史 马德里三一一连环爆炸案
文采风流的“书圣”王羲之为何发毒誓不进官
国旗征稿图:这些图案都险些成为中国的国旗
关羽北伐时,诸葛亮为什么会选择沉默?原因是什么
葛丽泰嘉宝是拉拉吗?取向是什么样的?
明朝的灭亡之因:明朝是被李自成灭掉的还是满清
历史上明朝和南明有哪六人被追尊为帝?
扁蕾属于什么品种?又有哪些生长的习性呢?
赤壁之战曹操为何没有事先想到周瑜会用火攻?真的没人看
明代长篇小说英烈传第十回:定滁州神武威扬
探索法国大革命的历史背景,此次革命造成怎样的影响?
张丽华最后嫁给杨广了吗?张丽华又是怎么死的