太平广记·卷七十·女仙·许飞琼如何理解?原文是什么内容?
本文已影响2.5W人
本文已影响2.5W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷七十·女仙·许飞琼
【原文】
唐开成初,进士许瀍游河中,忽得大病,不知人事,亲友数人。环坐守之,至三日,蹶然而起,取笔大书于壁曰:“晓入瑶台露气清,坐中唯有许飞琼。尘心未尽俗缘在,十里下山空月明。”书毕复寐。及明日,又惊起,取笔改其第二句曰“天风飞下步虚声”。书讫,兀然如醉,不复寐矣。良久,渐言曰:“昨梦到瑶台,有仙女三百余人,皆处大屋。内一人云是许飞琼,遣赋诗。及成,又令改曰:‘不欲世间人知有我也。’既毕,甚被赏叹,令诸仙皆和,曰:‘君终至此,且归。’若有人导引者,遂得回耳。”(出《逸史》)
【翻译】
唐朝开成初年,有个进士叫许瀍到河中游学,忽然得了一场大病,不省人事。他的几位亲友围坐着,守护着他。到了第三天,许瀍突然站起身来,取笔在墙壁上飞快地写道:“晓入瑶台露气清,坐中唯有许飞琼。尘心未尽俗缘在,十里下山空月明。”写完,许瀍又倒下睡着了。到了第二天,他又慌忙起来,取笔把墙上诗的第二句改为“天风飞下步虚声”。写完,浑然无知地像醉了似的,不再睡觉了。过了很久,他才渐渐能说话了,他说:“我昨天在梦中到了瑶台,那里有仙女三百多人,都住在大屋子里。其中有个人自己说是许飞琼,让我赋诗。等诗写成了,她又叫我改,她说:‘不想让世上的人知道有我。’诗改完,很受赞赏,并令众仙依韵和诗。许飞琼说:‘您就到此结束吧,暂且回去吧!’就好象有人引导似的,终于回来了。”
太平广记·卷六十一·女仙·王妙想原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十二·道术·许君原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷三十七·神仙·严士则原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷六十三·女仙·骊山姥如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷六十一·女仙·李真多原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷三十七·神仙·韦仙翁原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷五十七·神仙·魏夫人如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷六十五·女仙·赵旭原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷二十七·神仙·司命君该如何理解呢?原文是什么内容?
太平广记·卷六十二·女仙·谌母原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷五十九·神仙·江妃原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷五十九·神仙·梁玉清如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷三十五·神仙·齐映原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷十二·神仙·蓟子训原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷十四·神仙·刘子南如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷三十·神仙·凡八兄如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷五十二·神仙·陈复休原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷十·神仙·赵瞿原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷七十·女仙·徐仙姑原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷十三·神仙·孔安国如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷六十·神仙·孙夫人如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷五十九·神仙·梁母原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷十八·神仙·元藏几原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷六十·神仙·郝姑原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷二十·神仙·谭宜原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷三十四·神仙·崔炜该如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷四十五·神仙·梅真君原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十·女仙·戚逍遥原文是什么内容?如何翻译?