《法定丈夫》在中国的评价怎么样?凭借如下三板斧
本文已影响1.06W人
本文已影响1.06W人
4月22日凌晨,泰剧《法定丈夫》在中国内地正版视频平台上线,三集首播。而这部电视剧,也只是在几个小时之前,刚刚在泰国三台首播了一集。泰国三台播出的一集剧情体量在九十分钟前后,正版视频平台引进之后,剪辑成为三集剧情内容。这种处理方式无可厚非,符合视频平台的播出特性。
而《法定丈夫》真正的意义在于,实现了泰剧在中泰两国的同步播出局面。以往的泰剧,虽然也在中国内地市场播出,但实现如此同步的情况基本上没有。十几年前,安徽卫视率先把部分画面较为精致的泰剧引入中国内地市场。当时泰剧在国内观众看来,还是非常新鲜的。也因此,安徽卫视一跃成为当年的一线卫视平台,在电视剧播出方面,实现“笑傲江湖”的状态。
不过,稍后,引进剧出现在卫视平台的机会受到一定量的限制。不少泰剧开始以字幕组的方式在国内平台流行。经过这些年的发展,泰剧在中国内地市场形成了非常不错的观众群体。而今年以来,正版视频平台和卫视方面,也纷纷在泰剧方面做足了文章。
安徽卫视重新引入了一些已经在泰国播出过的剧集内容,而东方卫视方面,也在最近几个月的后黄金时间播出了几部泰剧作品。这些作品的特点则是,清一色的爱情剧,虽然略显狗血,但基本符合电视剧的播出尺度限制。
正版视频平台方面,爱奇艺和腾讯视频最近几个月,在泰剧方面,也是引入颇多。就在这两日,爱奇艺引入了泰剧《侦探K9》,腾讯视频则引入了《法定丈夫》。在部分正版视频平台的电视剧专区,泰剧已经成为一个可以单打独斗的版块。不过,目前来看,泰剧呈现出来的正版播放数据,似乎并不理想。
以《法定丈夫》为例,截至目前,这部电视剧已经上线一天,但播出数字暂时不足二百万人次。三集剧情,一天时间,播出不超过二百万人次,这样的成绩,是无法和国内的网络剧相提并论的。显然,让泰剧成长为一个新的电视剧版块内容,还需要更多的时间。
《法定丈夫》之外,其它多部泰剧的播放成绩都不够理想。既然播放成绩不佳,为何泰剧依旧成为了国内视频平台和部分卫视平台的“新宠”呢?究其原因,应该有以下三点,我们不妨称之为泰剧的三板斧。
第一点,就是引入国内的版权费用非常低廉。早前,泰剧引入中国国内,是和卫视平台直接合作完成。不过,最近两年来,国内已经有专门的影视文化公司做泰剧版权购入的活动,部分泰剧版权被购入之后,这些公司再与卫视平台和视频平台签署合约协议,实现播出与上线。
而这种运作背景下,泰剧的国内版权引入费用,是相对非常低廉的。根据专业人士透露,有部分泰剧(泰国电视台方面已经全集播出过),引入时候,单集的版权费用是不过万的。这里的单集,很多都是每集90分钟上下的剧情内容。这意味着,一部15集前后的单集90分钟的泰剧,版权购入费用可能只有10万元略上一些。
对于泰剧的制片方而言,打入中国市场,暂时并不在乎什么盈利不盈利的问题。毕竟,这些电视剧已经在泰国播出过,能够进入中国内地市场播映,其实就已经是成功的了,更何况,还是给一些费用的。对于泰国的艺人经纪公司,尤其是有电视剧制作能力的艺人公司而言,能够把自己演员的电视剧卖到中国市场来,背后的商业价值更大。
第二点,则是泰剧自带着“毁三观”的看点。泰剧是能够让观众“中毒”的。主要原因就是,绝大多数的泰剧,都是家庭伦理剧,或者打着爱情旗号的伦理故事,而这些所谓的“伦理”,其实都是非常“毁三观”的。部分观众,确实喜欢这样的剧情路数。
比如,实现中泰同步播出的这部《法定丈夫》,讲得便是男主角“勾引”了黑社会老大的妻子,黑社会老大“追杀”他,男主角不得不和自家居住的女人“假结婚”,以避免被黑社会老大再次报复。这样的“毁三观”的剧情,是国内电视剧所没有的。
第三点,则是泰剧的故事内核,一直在学习韩剧。无论泰剧的故事外壳多么的毁三观,但它们的内核,其实都是爱情故事。最近一年多来,字幕组翻译进来的所有泰剧(真的是所有),故事的最终内核,都是爱情故事的。这种异域的爱情故事,其实非常符合青年观众的审美口味。
比如,这部《法定丈夫》,看似是男主角招惹黑社会老大的妻子的狗血内容,实际上,等到了后续的剧情当中,则成了男主角和女主角先结婚后恋爱的温暖故事了。早前,我们引入的大量韩剧,也是依靠爱情故事取胜,获得了大量中国观众的。
当然,目前来看,泰剧的制作水平,还不足以和韩剧相提并论。不少韩剧已经开始放弃爱情剧的老路数了,而泰剧依旧在这个路数当中奔波。对于国产剧而言,泰剧暂时不会是我们的竞争对手,它现在还只能通过“毁三观”来获得一定量的关注。
阿兹夫定片价格 阿兹夫定片在哪买
《灵域》评价怎么样?剧情混乱演技差,差评如潮
怎么评价商鞅的变法法案《垦草令》?
碟中谍5:神秘国度的评价怎么样
三国中黄盖是个怎样的人?陈寿是如何评价他的?
《我的砍价女王》吴谨言表现怎么样?评价如何?
三国中的陈登是个怎样的人?刘备为什么对他的评价如此之高
三国中袁术的结局如何?他的历史评价怎么样?
如何评价中国在平昌冬奥会的表现?
三国中蒋琬的结局如何?他的历史评价怎么样呢?
《古董局中局2》评价怎么样?还原度高受好评
西晋皇后羊献容如何在匈奴丈夫前评价自己前夫
什么是三板斧的功夫
三国中董允是怎样的人?他的历史评价如何?
法国国王路易十三的生平是怎样的?怎样评价路易十三?
如何给丈夫戴绿帽子,先用美女搞定丈夫
《你是我的命中注定》评分怎么样?这一大败笔连坦诚夫妇都救不了
电视剧中程咬金只会三板斧 历史上确实如此吗
《暗恋》首播评价怎么样?胡一天也无法挽救
陈寿的《三国志》中是如何评价曹操的呢?
《法医秦明》播出评价怎么样?是观众太一厢情愿
平阳公主三任丈夫都是当时名震天下大人物,那么她丈夫是怎么死的呢?
后人对中国法医开山鼻祖和凝的评价是怎么样的
终结者了西汉王朝的传奇女人:历史上的王政君
太平公主和武则天是什么关系?为什么会被赐死?
著名将领拿破仑与约瑟芬的爱情结局美好吗
曾经的世界列强之一的奥匈帝国为啥会解体?奥匈帝国现在
多铎的一生是怎样的?“扬州十日”与他有什么
从军行是什么内容?作者是令狐楚?
混元金斗、金刚镯和人种袋,哪个法宝才是最厉害的?
历史上的慎夫人:汉文帝刘恒的慎夫人怎么死的?
齐襄公为什么必须要死?真相是什么
揭秘:明清“内阁制度”的产生有何作用与影响
解密谁是第一号的帝王终结者:非刘裕莫属
历史上岳云用的是什么武器?既不是锤,也不是枪
宋朝时期饮食文化高速发展 宋朝人都吃些什么
《狂飙》京海市有原型吗 原型是谁
郭圣通刘秀的结发妻子,为什么会输给阴丽华?