《定风波·莫倚能歌敛黛眉》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响3.04W人
本文已影响3.04W人
定风波·莫倚能歌敛黛眉
周邦彦 〔宋代〕
莫倚能歌敛黛眉。此歌能有几人知。他日相逢花月底。重理。好声须记得来时。
苦恨城头更漏永,无情岂解惜分飞。休诉金尊推玉臂。从醉。明朝有酒遣谁持。
译文
不要倚仗自己擅长歌唱,就小觑了这首歌,这首歌能有几个人知道呢?如果有一天花前月下我们再次重逢,你务必要重新调理琴弦再次弹唱,所以请不要忘记此时此刻的情形。
只恨那城头的更鼓声声无情敲打催促天明,催促着你我分别,无情之人怎能理解“惜分飞”中的情谊。不要说你不胜酒力,我们还是共醉今晚吧,明天即使有酒,又到哪里去找谁为你斟满杯呢?
注释
倚:依照。敛黛眉:眉间凝聚忧愁。敛,收。黛,青黑色。
漏永:夜长。
金尊:金制的酒杯,泛指酒杯。
周邦彦
周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
《六韬·龙韬·奇兵》的原文是什么?该如何理解呢?
《定风波·莫听穿林打叶声》原文译文以及鉴赏
《六韬·文韬·六守》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·豹韬·分险》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·励军》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷二十七·神仙·司命君该如何理解呢?原文是什么内容?
《鹧鸪天·座中有眉山隐客》原文是什么?应该如何理解?
《六韬·武韬·三疑》的原文是什么?该如何理解呢?
《大子夜歌二首·其二》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·豹韬·林战》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·兵征》的原文是什么?该如何理解呢?
《鹊桥仙·一竿风月》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·论将》的原文是什么?该如何理解呢?
《南歌子·游赏》原文是什么?该如何理解?
《六韬·犬韬·战车》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·立将》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·武韬·顺启》的原文是什么?该如何理解呢?
《塞下曲·秋风夜渡河》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·犬韬·武锋》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·犬韬·均兵》的原文是什么?该如何理解呢?
诗经·国风·定之方中有什么含义?该如何理解呢?
《六韬·豹韬·鸟云山兵》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷四十·神仙·陶尹二君原文是什么内容?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·必出》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·金鼓》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·略地》的原文是什么?该如何理解呢?
《两同心·伫立东风》的原文是什么?该如何理解呢?
《风流子·新绿小池塘》的原文是什么?该如何理解呢?
郑和下西洋的“宝船”究竟什么样?“宝
《山河锦绣》正在热播,胡明演技让人印象深刻
戚夫人被做成人彘之后,为什么没有流血而亡?
揭秘,清宫八大疑案之一乾隆皇帝的身世,亲生母亲究竟是谁
浓墨宰相刘墉:为什么刘墉外号叫做刘罗锅
宇宙速度是什么?目前人类又能到达第几级宇宙速度?
红楼梦中王熙凤让平儿出去躲躲是因为什么?
揭秘:崇祯帝临终遗言为何说文臣人人可杀
细说历朝历代后宫侍寝制度,占星、羊车、风流箭
明朝万历争国本事件具体情况是什么?
肥胖过度的董卓死后油脂竟然足足燃烧好几天
红楼梦中李纨是个寡妇,为何关于她的评价不好?
叔孙通活跃在秦末汉初之际,他为何被司马迁称为汉家儒宗
三国混战中,为什么没有蛮夷入侵华夏?
《不惑之旅》大结局是什么?冯春生成功洗白