《嘲桃》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.88W人
本文已影响2.88W人
嘲桃
李商隐 〔唐代〕
无赖夭桃面,平明露井东。
春风为开了,却拟笑春风。
译文
刁钻的桃花蕊欣欣向荣,黎明时盛开在露井以东。
本依靠春风助才得怒放,回头来却打算嘲笑春风。
注释
无赖:刁钻蛮横。夭:形容草木茂盛。
平明:天大亮的时候。露井:没有盖的井。
为开了:“为”有帮助的意思,“开了”指开花的始终。
却:回头。拟:打算。笑:嘲笑。
赏析
这首《嘲桃》讽刺桃花在春风中扬扬得意之态和忘恩负义的恶行。
桃花当然是美艳的,“无赖夭桃面,平明露井东”,可爱艳丽的小桃花在水井旁活泼地绽开着花蕊,那平静深碧的井水中也倒映出桃枝光彩洋溢的花影。井边一树桃花,这本身就是一幅生动的写意画,充满了诗意与色彩的明暗对比。桃花的美丽还在于它早开,桃李报春,得风气之先。那妖艳的花枝在和暖的春风中摇曳招展,风姿绰约,确是迷人。然而,就在桃花得意扬扬的时候,它忘了是谁将它催开。非但如此,它还一边炫耀它的美艳,一边却嘲笑它的恩人一一春风的无形无色。“春风为开了,却拟笑春风”,何等薄情,何其忘恩负义。美艳当然是值得骄傲的,但不可因此而自炫;美艳也不全是天生的,有时会得益于各种有利条件,所以,更不可因此而忘乎所以。“嘲桃”是一种比喻,愿人们以此诗中的夭桃为戒。
全诗采用讽谕的手法,表面嘲桃,实际嘲人。首句嘲桃之撒赖元行,次句嘲桃得意之早,三句嘲桃之无能耐,四句嘲桃以怨报德。从表到里,最终揭示了其卑劣无耻的本质,真是深入见骨。
创作背景
李商隐为官时期,正是朝廷党争最烈、官场倾轧最凶的时期。朝廷分牛、李两大派,有些投机分子,肯定是今天捧牛嘲李,明天又捧李嘲牛。李商隐深受党争之害,对这样的投机分子也极为厌恶,但又不敢直言,只好借“嘲桃”,对此类人嗤之以鼻,创作了这首诗。
《对雪》的原文是什么?该如何理解呢?
《观猎》的原文是什么?该如何理解呢?
《山行》的原文是什么?该如何理解呢?
《青溪》的原文是什么?该如何理解呢?
《石榴》的原文是什么?该如何理解呢?
《江村》的原文是什么?该如何理解呢?
《村行》的原文是什么?该如何理解呢?
《登楼赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《买花》的原文是什么?该如何理解呢?
《闲居》的原文是什么?该如何理解呢?
《清明》的原文是什么?该如何理解呢?
《梅花》的原文是什么?该如何理解呢?
《蒹葭》的原文是什么?该如何理解呢?
《咏史》的原文是什么?该如何理解呢?
《赠柳》的原文是什么?该如何理解呢?
《江亭》的原文是什么?该如何理解呢?
《琴茶》的原文是什么?该如何理解呢?
《梅雨》的原文是什么?该如何理解呢?
《山中》的原文是什么?该如何理解呢?
《早冬》的原文是什么?该如何理解呢?
《凉思》的原文是什么?该如何理解呢?
《西村》的原文是什么?该如何理解呢?
《鹭鸶》的原文是什么?该如何理解呢?
《七夕》的原文是什么?该如何理解呢?
《鹿柴》的原文是什么?该如何理解呢?
《赋得古原草送别》的原文是什么?该如何理解呢?
《孤雁》的原文是什么?该如何理解呢?
《归雁》的原文是什么?该如何理解呢?
布依族服饰 男装女装和童装各有什么特点
华清池背后的文化:为什么唐代在这筑行宫
刘备的一生:如何一步一步从草根走到霸主的
潘玉儿在萧宝卷活着的时候她骂名一片,为什么死后却流芳
汉成帝刘骜是怎么死的?他的儿子继承皇位了吗
历史上有哪些超强台风:明代“铁飓”毁屋拔树
聊斋志异作者 聊斋志异电视剧
迷魂香是什么?是害死崇祯皇帝的致命利器吗
寂寞空庭春欲晚剧情第33集 长庆寻机刺杀玄烨
曹家曾四次接驾康熙,为什么被雍正抄家了呢?
参知政事是什么官?发展又是什么样的?
哲哲简介 皇太极立重誓:永不抛弃哲哲
吕马童为何临终才悔悟?吕马童经历了哪些事?
《且试天下》华纯然有多聪明?一箭双雕坐拥天下
红楼梦相中晴雯做宝玉姨娘,贾母看中了她什么?