《昼夜乐·洞房记得初相遇》创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响1.95W人
本文已影响1.95W人
昼夜乐·洞房记得初相遇
柳永 〔宋代〕
洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢,变作离情别绪。况值阑珊春色暮,对满目、乱花狂絮。直恐好风光,尽随伊归去。
一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚,悔不当时留住。其奈风流端正外,更别有,系人心处。一日不思量,也攒眉千度。
译文
记得在洞房时初次相遇情景,就觉得应该永远在一起。谁知道这短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光都随着他的离去而消散了。
一场情爱最终寂寞,又能跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,都被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初没把他留住。他除了长得风流端正以外,还有让人朝思暮想的地方。一天不想他都要皱千次眉了,更何况想他呢?
赏析
词以抒情女主人公的语气叙述其短暂而难忘的爱情故事。她从头到尾,絮絮诉说其无尽的懊悔。作者以追忆的方式从故事的开头说起,不过省略了许多枝节,直接写她与情人的初次相会。这次欢会就是他们的初次相遇。初遇即便“幽欢”,正表现了市民恋爱直捷而大胆的特点。这样的初遇,自然给女性留下特别难忘的印象,她一心认定“便只合,长相聚”。但事与愿违,初欢即又是永久的分离。
暮春时节所见到的是“乱花狂絮”,春事阑珊。春归的景象已经令人感伤,而恰恰这时又触动了对往日幽欢幸福与离别痛苦的回忆,愈加令人感伤了。“况值”两字用得极妙,一方面表示了由追忆回到现实的转换,另一方面又带出了见景伤情的原因。“直恐好风光,尽随伊归去”之“伊”为第三人称代词,既可指男性,也可指女性。柳永的俗词是供女艺人演唱的,故其中的“伊”一般都用以指男性,此词的“伊”亦指男性。女主人公将春归与情人的离去联系起来,美好的春光她的感受中好象是随他而去了。“直恐”两字使用得很恰当,事实上春归与人去是无内联系的,她所作的主观怀疑性的判断,将二者联系起来纯是情感的附着作用所致,说明思念之强烈。“一场寂寞凭谁诉”,词情的发展中具有承上启下的作用。
“一场寂寞”是春归人去后最易感到的,但寂寞和苦恼的真正原因是无法向任何人诉说的,也不宜向人诉说,只有深深地埋藏自己内心深处。于是整个下片转入抒写自身懊悔的情绪。作者“算前言,总轻负”,是由于她的言而无信,或是损伤了他的感情,这些都未明白交代,但显然责任是女方;于是感到自责和内疚,轻易地辜负了他的情意。再讲“早知恁地难拚,悔不当时留住。”可以看出她当初未考虑到离别后情感上竟如此难于割舍。他不仅举措风流可爱,而且还品貌端正,远非一般浮滑轻薄之徒可比,实是难得的人物。而这个人“更别有、系人心处”,写说她才能体验到的好处,也是她“难拚”的最重要的原因。
结句“一日不思量,也攒眉千度”,非常形象地表现了这位妇女悔恨和思念的精神状态。攒眉即愁眉紧锁,是“思量”时忧愁的表情。意思是,每日都思量,而且总是忧思千次的,可想见其思念之深且切了。这两句的表述方式很别致,正言反说,语转曲而情益深。不思量已是攒眉千度了,则每日思量时又将如何,如此造语不但深刻,而且俏皮,十分传神。
创作背景
这首词是描绘的是柳永自己的短暂而难忘的爱情故事。柳永因懊悔和无尽的思念之情而作此词。
夜上受降城闻笛的创作背景及赏析
《齐天乐·萤》该如何理解?创作背景是什么?
《念奴娇·过洞庭》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《普天乐·雨儿飘》该如何理解?创作背景是什么?
《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《白鹿洞二首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《隋唐演义》创作背景 隋唐演义是如何被创作
《感遇十二首·其一》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《选冠子·雨湿花房》该如何理解?创作背景是什么?
《洞仙歌·咏柳》该如何理解?创作背景是什么?
《感遇十二首·其七》该如何理解?创作背景是什么?
《普天乐·咏世》该如何理解?创作背景是什么?
《田园乐七首·其六》该如何理解?创作背景是什么?
《夜游宫·记梦寄师伯浑》作者是谁?该如何赏析呢?
苏轼的《永遇乐·明月如霜》创作背景是什么?
《洞仙歌·荷花》该如何理解?创作背景是什么?
《普天乐·雨儿飘》该如何理解?创作背景是什么?
马致远《四块玉·浔阳江》是在什么背景下创作的?该如何赏析?
辛弃疾《清平乐·独宿博山王氏庵》是在什么背景下创作的?如何赏析?
如何背书背得快记得牢
静夜思赏析 如何赏析古文静夜思
《诉衷情·永夜抛人何处去》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《满江红·中秋夜潮》该如何理解?创作背景是什么?
马致远《拨不断·布衣中》是在什么背景下创作的?该如何赏析?
《黄莺儿·园林晴昼春谁主》该如何理解?创作背景是什么?
《齐天乐·蟋蟀》该如何理解?创作背景是什么?
《齐天乐·蝉》该如何理解?创作背景是什么?
《洞仙歌·雪云散尽》该如何理解?创作背景是什么?
《湘春夜月·近清明》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《普天乐·翠荷残》该如何理解?创作背景是什么?
《无题·昨夜星辰昨夜风》创作背景是什么?该如何理解?
《长相思》的写作背景是什么?
马致远《蟾宫曲·叹世二首》是在什么背景下创作的?该如何赏析?
面对马超都丝毫不惧 许褚为什么见到赵云就跑
《女士的法则》中明堂内鬼到底是谁?是白宁吗?
她从名妓到皇帝宠妃,最后被做成了乐器
孙权比刘备和曹操寿命还要长 孙权为何没有能统一三国
宋词柳永之凤栖梧·帘内清歌帘外宴鉴赏,这首词该
曹操为什么要杀华佗,怕手术劈头?真相可能恰恰相反!
三国历史上本无此人 可人们却对他磕头拜祭!
梭鱼草长什么样子?都有哪些形态特征呢?
《鹦鹉曲·山亭逸兴》作者是谁?该如何理解呢?
揭秘慈禧每睡一觉 竟要累死皇宫里的所有人
刘备夺取荆州有与操和孙权扳手腕的资本 刘备为什么不
太平天国有多血腥恐怖?真相是什么?
什么是现代战争闪电战?真的可行吗?
中国史上十大自杀而死的名将:忠臣良将自杀悲剧!
乾隆出生地到底在什么地方 嘉庆为什么会记错出生地