《赴彭州山行之作》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.1W人
本文已影响2.1W人
赴彭州山行之作
高适 〔唐代〕
峭壁连崆峒,攒峰叠翠微。鸟声堪驻马,林色可忘机。
怪石时侵径,轻萝乍拂衣。路长愁作客,年老更思归。
且悦岩峦胜,宁嗟意绪违。山行应未尽,谁与玩芳菲?
译文
悬崖峭壁连接着的是崆峒,簇聚的山峰上堆着翠微。
鸟声婉转值得驻马,树色悦目可以忘机。
怪石嶙峋时时侵占道路,女萝飘荡恰好拂拭襟衣。
道路漫长愁于作客,上了年纪更是思归。
幸喜能看到岩峦胜景,还叹息什么意绪相违。
山路是那么无穷无尽,谁与我一同赏玩芳菲。
赏析
一至四句紧扣“山行”而展开:写彭州界山脉连亘起伏,群峰如聚,层峦叠翠,勾画出西南山景雄奇秀丽之特点,诗人茕茕独行,一路山川美景美不胜收,驰荡着诗人的心魄。峭壁峻岩,峥嵘森布,其上苍松翠柏,盘根错节,如山鬼魑魈,张牙舞爪;千峰攒聚,万壑深幽,山岚轻袅,风烟恬淡。天空中飞鸟百啭千回放着歌喉,其声若仙乐,嘹亮清越,响遏行云,唱破了山林的幽寂,也唱醉了诗人。原始物态的狰狞粗朴、幽森浑莽,又和谐浑圆、劲美清丽的绝胜风光,直使人心旷神怡,宠辱皆忘,诗人不禁驻足停马,留连赏玩,赞叹不绝。
五至八句则是在前面整体描绘之基础上,攫取两幅近景写“山行”之难:怪石嶙峋,壁立于旁,偶有突兀之角伸出路旁。轻萝蔓生,缠绕于山岩峭壁间,还时不时撩人衣裳。诗笔生动如在目前。但因面临“年老”“路长”之困难又不免顿生悲愁。然诗人“思归”之愁瞬间即逝,代之以对“岩峦”胜境之欣赏。故虽与“意绪”有违,又有何值得嗟叹。自勉之意甚浓。但因“山行”未尽,愁绪终难完全排除,思乡情愁也难以遏止。
九至十二句写忧事萦怀,心绪怏怏,但置于一边,且去饱览山川锦绣,绝胜烟景,何必郁郁寡欢,使山川之玲珑秀色无人赏玩。山行逶迤,长路漫漫,无限芳菲争相逞妍供媚,吟赏不尽,无人能怀清赏之雅兴,忘机之真心,与我同游共赏,言无人共“玩芳菲”,话虽委婉,而失意甚明。
全诗以白描手法描摹了入蜀途中的见闻,继而抒发跋涉旅途之上的羁旅之思与怀乡之情,写景远近结合,声色交错,抒情多所转折起伏,以凸显诗人内心情感之曲折变化,表现了诗人独自赶路时寂寞凄凉的游子心境。
创作背景
这首五言诗当作于唐肃宗乾元二年(759年)夏,时年五十九岁的高适自长安入蜀出任彭州刺史途中。诗人五月赴任,从长安赴彭州一路上均系大山,绵延不绝,此诗即为山行纪实之作。而唐代仕宦有重朝官轻外官的传统,因此诗人出任外官带有遭遇迁谪的意味,赴任路上的心情自然不会太好,故有“路长愁作客,年老更思归”之叹,作下此诗以抒发思乡之情。
《和贾舍人早朝大明宫之作》的原文是什么?该如何理解呢?
《同州端午》原文是什么?该如何理解?
《山中与裴秀才迪书》的原文是什么?该如何理解呢?
《山行》该如何理解?创作背景是什么?
《愚公移山》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《山居秋暝》的原文是什么?该如何理解呢?
《与韩荆州书》原文是什么?应该如何理解?
《碛中作》的原文是什么?该如何理解呢?
《送李侍御赴安西》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《病起题山舍壁》的原文是什么?该如何理解呢?
《赴假还江陵夜行涂口》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《踏莎行·郴州旅舍》原文是什么?应该如何理解?
《真州绝句》原文是什么?应该如何理解?
《登池州九峰楼寄张祜》的原文是什么?该如何理解呢?
《首夏山中行吟》作者是谁?该如何理解呢?
电梯运行的原理是什么
冰山原理名词解释 什么是冰山原理
《洛阳女儿行》的原文是什么?该如何理解呢?
《枕上作》的原文是什么?该如何理解呢?
《天山雪歌送萧治归京》的原文是什么?该如何理解呢?
解答 彭祖是谁 彭祖为何被称为道学开山之祖
《银山碛西馆》的原文是什么?该如何理解呢?
《积雨辋川庄作》的原文是什么?该如何理解呢?
如何理解隔行如隔山
《百忧集行》的原文是什么?该如何理解呢?
《与山巨源绝交书》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《山中》的原文是什么?该如何理解呢?
《登凉州尹台寺》的原文是什么?该如何理解呢?
《送王专推官赴任河中》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《商山麻涧》的原文是什么?该如何理解呢?
如何理解狼牙山是英雄的山美丽的山
《张益州画像记》原文是什么?该如何理解?
高适所作的《赴彭州山行之作》,表现了诗人独自赶路时寂寞凄凉的游子心境
太白金星与太上老君的区别是什么?谁更厉害
红楼梦中袭人选择支持宝钗的真实想法是什么?
刘玄作为刘秀的亲信大臣兄弟因为什么反目?
揭秘小说《西游记》中最痴情的妖怪:奎木狼
燕云十八骑都是谁?他们的实力如何?
《阳春曲·笔头风月时时过》的写作背景是什么?该
中国史上唯一女同性恋是谁?竟是薛素素和顺秀玉
明宣宗朱瞻基:中国历史上最早开展扫黄运动的皇帝?
徐福带三千童男童女真的去了日本吗?有哪些证据能证明?
解读:《西游记》高级白领孙悟空有升迁的可能吗
揭秘:刘邦之妾戚夫人为何会成为厕所女神
康熙以身作则厉行节约:毡毯用30年 妃嫔不坐轿
景姓的由来 百家姓中景姓的起源及景姓名人
关于按图索骥的出处是什么?它来自于哪一个历史典故?
杨秀清为什么不敢杖责石达开?真相是什么