苏轼有多爱吃橘子呢?还写下一首《浣溪沙·咏橘》
本文已影响2W人
本文已影响2W人
下面本站小编带来苏轼的《浣溪沙·咏橘》原文及赏析,感兴趣的读者和本站小编一起来看看吧!
浣溪沙·咏橘
(宋)苏轼
菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄。
香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。
注释
浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌。分平仄两体,双调,上片三句全用韵,下片末二句用韵。
一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
新苞:指新橘。
青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
“香雾”二句:宋韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍······始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn),喷。半破,指刚刚剥开橘皮。清泉,喻橘汁。
吴姬:吴地美女。
白话译文
一夜霜冻过后,菊花凋残,荷花枯萎,而新橘和绿叶相映衬,光亮照眼,竹篱茅舍掩映在青黄相间的橘林之间。
刚刚剥开橘子,芳香的水雾喷洒出来让人惊喜不已;带着几分胆怯楞尝新橘,甜中带酸的汁水在齿颊间如清泉流过,使人格外欣喜。江南女子的手剥橘后三日还有香味。
赏析
咏物诗词,义兼比兴,讲求气象,自然容易受到好评。唐宋诗人,遵循《诗经》以来的“美”、“刺”原则,每借物寓意,有所寄讽,并以此为咏物“正宗”,而直写物象的纯粹的咏物之作,似乎已落入第二义了。其实,“纯用赋体,描写确肖”的咏物诗词,只要在选材炼意、琢句谋篇方面技巧娴熟,精美工致,也不失为佳构。
苏轼是咏物能手,他的诗词中既有托讽深远的名篇,也有刻画精工的妙制,像这首咏橘词,可谓“写气图貌,既随物以宛转;属采附声,亦与心而徘徊”(《文心雕龙·物色》),巧言切状,体物细微,虽无深刻的思想内容,却饱有余味。
“菊暗荷枯一夜霜”,先布置环境。咏物词,特别是咏小物的词,往往由于题材狭窄,难以展开,低手为之,易成枯窘。东坡才大,先在题前落笔,下文便有余地抒发。唐人皮日休《石榴歌》首句“蝉噪秋枝槐叶黄”,同此手段。“菊暗荷枯”四字,是东坡《赠刘景文》诗“荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝”的概括。“一夜霜”,经霜之后,橘始变黄而味愈美。晋王羲之帖:“奉橘三百枚,霜未降,未易多得。”又白居易《拣贡橘书情》诗:“琼浆气味得霜成。”皆可参证。“新苞”句,轻轻点出题目。橘有皮包裹,故称新苞。又因橘树常绿,凌寒不凋。《楚辞·橘颂》:“绿叶素荣,纷其可嘉兮。”沈约《橘》诗:“绿叶迎露滋,朱苞待霜润。”东坡用“新苞绿叶”四字,描写自然,再以“照林光”描绘之,可谓得橘之神了。“竹篱茅舍出青黄”,好在一“出”字。竹篱茅舍,掩映于青黄相间的橘林之中,可见橘树生长之盛,人家环境之美,一年好景,正当此时。上片三句,纯是赋体,不杂一点抒情成分,然词人对橘的喜爱之情自见于字里行间。
过片二句,写尝橘的情状。擘开橘皮,芳香的油腺如雾般喷溅;初尝新橘,汁水在齿舌间如泉般流淌。“香雾”、“清泉”之喻,大概是东坡颇为得意的,他的《食柑》诗也有“清泉簌簌先流齿,香雾霏霏欲噀人”之句,后来南宋诗人曾几更把它压缩为“流泉喷雾真宜酒”(《曾宏甫分饷洞庭柑》)一语了。此词中“惊”、“怯”二字,活画出女子尝橘时的娇态。惊,是惊于橘皮迸裂时香雾溅人,怯,是怯于橘汁的凉冷和酸味。末句点出“吴姬”,实际也点明新橘的产地。吴中产橘,尤以太湖中东西两洞庭山所产者为最著,洞庭橘在唐宋时为贡物。词中谓“三日手犹香”,着意夸张。以此作结,余音不绝,亦自有“三日绕梁”之妙。
端午节:宋代词人苏轼《浣溪沙·端午》译文及赏析
苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》:词人有以顺处逆的豪迈情怀
“此情惟有落花知”:赏析苏轼《浣溪沙·风压轻云贴水飞》
苏轼《浣溪沙·山色横侵蘸晕霞》:“望”字是整首词的“词眼”
“人间有味是清欢”的出处:苏轼《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》
苏轼《浣溪沙·端午》:全词充满了浓郁的古老民俗气息
苏轼的《浣溪沙·菊节》表达了怎样的感情?
北宋如果过端午节?苏轼的《浣溪沙·端午》告诉您
纳兰性德与妻子分离写下一词:《浣溪沙·万里阴山万里沙》
孙光宪《浣溪沙·风递残香出绣帘》:这首词写女子的妒忌之情
苏轼的送别词:《浣溪沙·送梅庭老赴上党学官》
苏轼《浣溪沙·春情》:作者对婉约词有一个极好的开拓与创新
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》赏析,词人苏轼自请往杭州作通判
苏轼的词作赏析:《浣溪沙·山色横侵蘸晕霞》
苏轼作品赏析之:《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》
欧阳修春日游船,写下一首《浣溪沙·堤上游人逐画船》
苏轼的冷门词作:《浣溪沙·旋抹红妆看使君》
苏轼的冷门词作赏析:《浣溪沙·徐州藏春阁园中》
十字军东征对西欧产生了哪些社会变革呢?
朱元璋有刘伯温,陈友谅有厉害的谋士吗?
乾隆陵墓遭遇灵异事件?鬼堵门到底有多么恐怖
楚庄王是什么样的人?胆量过人,德才兼备
《农桑辑要》:果实·诸果 全文及翻译注释
石敬瑭割让燕云十六州背负千古骂名,到底是什么原因?
外星人真实存在的铁证曝光: 男子发现25万年前外星遗物
他是让诸葛亮十分头疼的人 同时司马懿对他也十分的忌
野亚麻的生长习性是什么?有哪些药用价值?
《黑话律师》结局如何 有第二季吗
甄洛:贯穿曹魏政权由盛转衰的神秘女人
薄太后:历史上的影响力与作用
巨鹿之战后,项羽为何会接受章邯的投降?
刘邦分封的异姓王都是哪些人?他们的结局如何?
九岁小孩为何被皇帝赐死,临死之前说了几字遗言,道出多少