《旅舍遇雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响2.04W人
本文已影响2.04W人
旅舍遇雨
杜荀鹤 〔唐代〕
月华星彩坐来收,岳色江声暗结愁。
半夜灯前十年事,一时和雨到心头。
译文
月色与星光顿时都被乌云遮挡,眼前是一片模糊的山影,耳中是动荡的江声,暗然愁绪。
半夜仍独坐灯前,十余年来的坎坷经历以及耳闻目击的不平世事,一下子随着大雨涌上了心头。
注释
旅舍:一作“旅馆”或“旅中”。
坐来:顿时、顷刻。坐,表示无缘无故。
岳色:即山色,岳,山色高大的山为岳。
十年事:指诗人十余年来经历的事情。
和雨:跟雨声一起。和,《才调集》作“随”。
创作背景
杜荀鹤一生很有政治抱负,不但自己以“男儿出门志,不独为身谋”(《秋宿山馆》)自勉,而且还常以“共有人间事,须怀济物情”(《与友对酒饮》)希望友人。但由于唐末社会黑暗,使他一直怀才不遇,壮志难伸,曾有“诗旨未能忘救物,世情奈值不容真”(《自叙》)。这种长期不幸遭遇和对黑暗社会现实的强烈不满,在诗人胸中形成了一种沉重的压抑感和不尽的凄苦。诗人在旅行中的一个雨夜,宿于山下江边的一个小店,即景写下了此诗。
赏析
此诗是一首借景抒怀的诗,也是一篇追忆往事,感怀身世的作品。前两句点明雨夜的场景,诗人由此对雨生愁;后两句写诗人十年飘泊之恨,在旅夜灯前,随雨齐来,体现了诗人凄苦、孤愤的情绪。全诗情景交融,不用典,不雕琢,纯用白描,使惆怅自怜的情绪溢于言外。
开篇两句,诗人先从室外大范围布景,由天空而地面。古人论诗,认为“情景虽有在心在物之分”,而“景生情,情生景”,可以“互藏其宅”。此诗前两句景物描写,正是这种情景相生、互藏其宅的例证所写景物既是触发诗人情思的契机和媒介,又由于被诗人注入了自己的心境和感情,经过情绪的酝酿和处理,能够渲染出一种浓重、压抑的气氛,对于表现诗人身处暗世、壮志难酬的孤愤悲苦心态,起到很好的烘托作用。特别是“暗结愁”三字,看似写景,实则已是在写诗人自己,正是“托物言志”了。
后两句写的是诗人彼时彼地的独特感受。笔锋一转,由室外而室内,从寥廓的自然景象而回到了诗人自身。窗外漆如墨,室内一孤灯,这是室外与室内之对比,从而引出了诗人自身的感慨。诗人曾经的坎坷遭遇,经过雨夜这一特定的情景的触发,已经桩桩件件“到心头”,此处有着凄苦、孤愤情绪,诗人怀想、咀嚼、总结、反思,其中况味,诗人只能独自品尝。
这首七绝谋篇布局,先天空而后地面,先室外而后室内,以“半夜灯前”和“月华星彩”对照,“一时”和十年”呼应,时间空间,错落有致,构成一种俯仰开合、百感苍茫的情思和意境,显示了诗人高超的艺术概括力。全诗写景抒情,从头到尾不着一点亮色,也正反映了作者的这种悲苦心境。
《柳梢青·茅舍疏篱》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《五月十九日大雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《剑器近·夜来雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《秋夜喜遇王处士》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《大酺·春雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《登金陵雨花台望大江》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《烛影摇红·元夕雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《一枝花·咏喜雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《念奴娇·断虹霁雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《回中牡丹为雨所败二首》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《昭君怨·咏荷上雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《长相思·雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《好事近·春雨细如尘》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《登咸阳县楼望雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《癸卯岁始春怀古田舍二首》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《感遇诗三十八首》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《玉芙蓉·喜雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
司马光的人物轶事 司马光为什么反对王安石变法?
《仙剑云之凡》娜扎化身韩东君治愈灵药
黑田二十四骑为什么会死在朝鲜?真相是什么?
契丹王国为何消失:契丹后裔现在在什么地方
战国四公子,为什么只有信陵君能名副其实?
夏朝文字真实存在吗 为什么至今没有发现夏朝文字呢
刘邦的父亲是谁?历史上汉高祖刘邦是私生子吗?
三位君主战死沙场后 这国家终于成为一方诸侯
南明百万大军竟然向三万清军投降,明朝灭亡的原因原来是
樱岛火山是日本鹿儿岛的象征,它在什么时候喷发过?
1988年弗里德曼访华时翻泽是谁?具体情况是怎样的?
封邦建国:由共主或中央王朝给王室成员、王族和功臣分封
蜀汉以兴复汉室为目标,将军事的主要矛头对准了哪个政权
乾隆生前那么喜欢作诗 最后为什么连一首佳作都没有留
刘贤的儿子是谁?是什么样的人 ?