《端午日》作者是谁?该如何赏析呢?
本文已影响1.26W人
本文已影响1.26W人
端午日
殷尧藩 〔唐代〕
少年佳节倍多情,老去谁知感慨生。
不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。
鬓丝日日添头白,榴锦年年照眼明。
千载贤愚同瞬息,几人湮没几垂名。
译文
年少时,每逢佳节总爱生出许多情感,现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
不想跟从效仿悬挂艾草和驱邪符的习俗,只希望饮一杯蒲酒,共话天下太平。
鬓边的白发一天天增加,石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
在岁月面前无论是圣贤还是愚人都是瞬息过客,谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
少年:年轻。
艾符:艾草和驱邪符。
榴:石榴花。
贤愚:圣贤,愚蠢。
垂名:名垂青史。
鉴赏
作者当时已经年老,“不效艾符趋习俗”既是力不从心,也包含看透热闹背后空虚的无奈与悲凉。当时安史之乱已经过去,正是元和中兴前后,民间的生活处境虽然有所改善,但作者因为自身的年老体弱,又预见了晚唐时期宦官与藩镇冲突的必然,因此即使在端午,他也是懒散而痛苦,希望“蒲酒话升平”。
“千载贤愚同瞬息,几人湮没几垂名”也正因为前文叙述的原因,他才发出了时光易逝,几人流芳的感慨。此诗相对悲观,但透过诗辞的背后,我们却可以从作者的视角,窥见当时晚唐的一景。
《乡思》作者是谁?该如何赏析呢?
《二砺》作者是谁?该如何赏析呢?
《早梅》作者是谁?该如何赏析呢?
《村行》作者是谁?该如何赏析呢?
《雪梅》作者是谁?该如何赏析呢?
《莺梭》作者是谁?该如何赏析呢?
《蚕妇》作者是谁?该如何赏析呢?
《约客》作者是谁?该如何赏析呢?
《梅花》作者是谁?该如何赏析呢?
《横塘》作者是谁?该如何赏析呢?
《江宿》作者是谁?该如何赏析呢?
《言志》作者是谁?该如何赏析呢?
《绝句》作者是谁?该如何赏析呢?
《讳辩》作者是谁?该如何赏析呢?
《绝句》作者是谁?该如何赏析呢?
《画鸭》作者是谁?该如何赏析呢?
《将进酒》作者是谁?该如何赏析呢?
《望岳》作者是谁?该如何赏析呢?
绿豆传是什么漫画改编?绿豆传是bl腐剧吗?
八国联军是怎样入侵紫禁城的?八国联军简介
揭秘:南唐第一名臣宋齐丘为什么会被活活饿死?
科学真的能解释自然界的所有问题吗?其实不然
战国末期著作《韩非子》:定法 全文及翻译注释
新水浒传阎婆惜:从反面形象到正面形象的颠覆
刘备本有机会统一,他到底错在了哪里?
张良墓为什么那么多?哪一个地方才是真的?
虞朝中国唯一无敌的朝代,这个王朝是什么样的?
战国时期一个比白起还要有名气的将领公子华 可惜去世
阴丽华与阴兴:母女情深,家族背景揭秘
藏族的风俗传统 少数民族藏族的风俗习惯传统
史上芈八子和秦始皇的关系:和电视剧中一样?
太平公主早年有着怎样的经历?她为何会性情大变?
《谋圣鬼谷子》鬼谷子真的拥有通天之智吗?