刘长卿《饯别王十一南游》:全诗无“别离”二字,却满腔离情
本文已影响1.72W人
本文已影响1.72W人
刘长(zhǎng)卿(生卒年不详),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。其工于诗,长于五言,自称“五言长城”。《全唐诗》收刘长卿诗5卷,《全唐诗外编》及《全唐诗续拾》补诗2首。那么下面小编就为大家带来刘长卿的《饯别王十一南游》,一起来看看吧!
《饯别王十一南游》
作者:刘长卿
望君烟水阔,浑手泪沾巾。
飞鸟没何处,青山空向人。
长江一帆远,落日五湖春。
谁见汀洲上,相思愁白苹。
【注解】:
1、飞鸟:比喻远行的人。
2、没何处:侧写作者仍在凝望。
3、空向人:枉向人,意思是徒增相思。
4、落日句:指王十一到南方后,当可看到夕照下的五湖春色。五湖:这里指太湖。
5、谁见两句及上面落日句:均出梁朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,落日江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。故人何不返,春花复应晚。不道新知乐,只言行路远。”汀洲:水中可居之地,这里指江岸。白苹:一种水草,花白色,故名。
【韵译】:
遥望你的船,已驶向烟水空茫的地方;
我依然不停地挥手,泪水沾湿了手巾。
你象飞鸟一样,此行真不知漂泊何处;
青山虽美,却只能增添送行人的伤心。
无尽江水载着你的船儿,渐去渐远了;
去江南欣赏:夕照下五湖春色的芳馨。
谁能看见,我眷怀故友徘徊汀洲之上?
满腔相思之苦,只能愁对河边的白苹!
【评析】:
这是一首写离情别绪的诗。首联写朋友远去,诗人挥手作别,落泪沾巾,依依之情跃然纸上;颔联写友人远行难以预料,眼前只有青山空对。愁思绵绵,不绝如缕;颈联写友人远去,抵达五湖,观赏春色;末联写眷怀友人徘徊汀州,愁对白苹。全诗虽无“别离”二字,只写作别风光,然而满腔离情,完全铸入景中,达到情景交融的境地。
“离离原上草”的“离离”是什么意思?这首诗的原版是怎么样的?
古代的“县令””知县”一字之差,有什么区别吗?
“窜”、“逃”、“奔”三个字有什么区别?春秋战国时期的大逃亡!
王士祯《秋柳四首·其一》:全诗句句写柳,却不见一个“柳”字
朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》:“新”“旧”二字相映成趣
鬼谷子说“人无城府,必定吃亏”!“城府”和“套路”有什么区别?
李纲《病牛》:此诗不言牛“病”,却又字字含“病”意
“虫二”二字是什么意思?西湖的“虫二”和泰山的“虫二”有什么区别?
饯别王十一南游拼音 饯别王十一南游拼音
张祜《何满子》:全诗只用了“落”字这一个动词
离离原上草全诗的诗名
离别的诗句
李白《玉阶怨》:这首诗虽以“怨”标题,却不露“怨”字
杜甫所作的《望岳》,全诗紧扣一个“望”字,充满豪情壮志
卢纶《长安春望》:体现了“大历十才子”诗中的“阴柔之美”
你知道“丞相”和“宰相”这两个词,一字之差有多大区别?
顾敻《河传·燕飏》:结尾着一“重”字,可谓“洒不尽相思泪”
赵孟頫《蝶恋花·侬是江南游冶子》:此词寄托了一种“黍离之悲”
多情却被无情伤的全诗
韦应物《赋得暮雨送李胄》:全诗紧扣“暮雨”和“送”字着墨
万俟咏《长相思·雨》:全词无一处提及“雨”字,却处处是雨
李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》:这个“慵”字是全词“词眼”
二婚女子古儿别速为何能游离在三个帝王之间?
南宋建立初期还很弱小,为什么金国不趁机攻灭?
巾帼大将军电视剧第1集剧情:边关不定 战争爆发
黎绍芳的生平如何?8岁订婚被逼成精神病,在精神病院度过
笈多王朝是什么起源?有什么历史背景?
王安石变法的时候,为什么很多人反对他呢?
吕不韦为何选中华阳夫人和异人?他是怎么想的?
钟会与姜维:一场智勇之间的博弈
关羽的胡子有多长?关羽为什么二十几岁就有了长胡子?
五虎上将后代都有谁 他们后代表现如何
古代夫妻同房为什么叫做周公之礼 这个礼指的是什么
伯夷叔齐:为啥饿死也要坚持暴君纣王的统治?
李道宗和李孝恭关系是什么?两人是亲戚吗?
古今帝王之最:历史上哪个皇帝最会玩女人?
《黄金瞳》秦萱冰真实身世是什么?秦萱冰是秦家养女吗
历史上死伤最为惨重的战役 竟活埋40万人!