李益所作的《上汝州郡楼》,寄意深远,是一首触景生情之作
本文已影响1.64W人
本文已影响1.64W人
李益,字君虞,唐代官员、诗人,他的诗风豪放明快,以边塞诗出名,擅长七言绝句,代表作有《塞下曲三首》《夜上受降城闻笛》《江南曲》等。下面跟小编一起了解一下李益所作的《上汝州郡楼》吧。
上汝州郡楼
李益 〔唐代〕
黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。
今日山城对垂泪,伤心不独为悲秋。
译文及注释
译文
登上汝州城楼,看着眼前暗淡的黄昏景色,仿似身处边塞,耳边响起那熟悉的鼓角声,想到第一次登上此楼已是三十年前。
想到如今战火不熄灭,国家满目疮痍;满心惆怅不仅仅是因为这凋敝的秋天啊!
注释
汝州:今河南临汝,地处唐王朝的腹地。唐德宗建中年间,淮西节度使李希烈叛乱,汝州沦陷,成为唐王朝军队与叛军争夺的战场。
边州:边塞城市。
鉴赏
这是一首触景生情之作。境界苍凉,寄意深远。诗的首句中,“黄昏鼓角”写的是目所见、耳所闻,“似边州”写的是心所感。李益曾久佐戎幕,六出兵间,对边塞景物特别是军营中的鼓角声当然是非常熟悉的。这时,他登上汝州(州城在今河南临汝县)城楼,眼前展现的是暗淡的黄昏景色,耳边响起的是悲凉的鼓角声音,物与我会,情随景生,曾经对他如此熟悉的边塞生活重新浮上心头,不禁兴起了此时明明身在唐王朝的腹地而竟然又像身在边州的感慨。这个感慨既有感于个人的身世,更包含有时代的内容,分量是极其沉重的。这里虽然只用“似边州”三字淡描一笔,但这三个字寄慨无穷,贯串全篇。
首句是从空间回忆那遥远的边塞生活;接下来,第二句“三十年前上此楼”则是从时间回忆那漫长的已逝岁月。这句看来很平常,而且写得又很简单,既没有描绘三十年前登楼的情景,也没有叙说三十年来人事的变化;但字里行间,感慨系之,联系上一句读来,正如孙洙在《唐诗三百首》中评杜甫《江南逢李龟年》诗所说,“世运之治乱,年华之盛衰,……俱在其中”。
据近人考证,这首《上汝州郡楼》诗大约写于公元804年(唐德宗贞元二十年)李益五十七岁时,由此上溯三十年,其第一次登楼大致在他登进士第后做华州郑县簿尉期间。试考察他两次登楼间隔期间所发生的事情:就作者个人经历而言,他在郑县过了几年郁郁不得志的簿尉生活,又远走边塞,先后在朔方、幽州、鄜坊、邠宁等节度使幕下过了长时期的军旅生活;就时局变化而言,唐王朝愈来愈走向没落,藩镇割据的局面愈来愈积重难返,代宗、德宗两朝,不但河北三镇形同异域,淄青、淮西等地也成了动乱的策源地。在公元783年(德宗建中四年),汝州曾一度被淮西节度使李希烈攻陷;当李益第二次过汝州时,淮西之乱也还没有平定。三十年的变化是如此之大。他旧地重来,想到此身,从少壮变为衰老;想到此地,经受干戈洗礼,是腹地却似边陲。城郭依旧,人事全非。这时,抚今思昔,百感丛集,忧时伤世,万虑潮生,不能不既为岁月更迭而慨叹,又为国运升降而悲怆。这就是诗人在这首诗里紧接着写出了“今日山川对垂泪”这样一句的原因。
这第三句诗,会使人想起东晋过江诸人在新亭对泣的故事以及周顗所说“风景不殊,举目有江山之异”的话,也会使人想起杜甫《春望》诗中那“国破山河在”的名句。而在李益当时说来,这面对山川、怆然泣下的感触是纷至沓来、千头万绪的,既无法在这样一首小诗里表达得一清二楚,也不想把话讲得一干二净,只因他登楼时正是秋天,最后就以“伤心不独为悲秋”这样一句并不说明原因的话结束了他的诗篇。自从宋玉在《九辩》中发出“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”的悲吟后,“悲秋”成了诗歌中常见的内容。其实,单纯的悲秋是不存在的。如果宋玉只是为悲秋而悲秋,杜甫也不必在《咏怀古迹五首》之一中那样意味深长地说“摇落深知宋玉悲”了。这里,李益只告诉读者,他伤心的原因“不独为悲秋”,诗篇到此,戛然而止。而此诗篇外意、弦外音只能留待读者自己去探索。
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》李白在人生低谷时所作,蕴含怎样的情感?
陈师道《雪后黄楼寄负山居士》:这是一首登高寄友之作
萧衍《有所思》:这首诗风格细腻含蓄,寄托深远
触景生情造句 触景生情造句句子
“情不知所起,一往而深”是什么意思?
《玉楼春·春景》宋祁所作,写出了高远绝美的意境
李贺所作的《七夕》,作者怀念所眷恋的女子的抒情之作
李煜所作的《一斛珠·晓妆初过》,反映作者寄情声乐、荡侈不羁的早期生活
梦见上班工作的情景
《寄扬州韩绰判官》为杜牧所作,诗人与韩绰有深厚的交谊
裴迪所作的《华子冈》,表现出对美丽景色的喜爱和深深留恋之情
《立秋前一日览镜》李益所作,呈现出凄凉、萧瑟的场景
《秦中感秋寄远上人》为孟浩然所作,写于科举落第之后
李适之为相 李适之的罢相作有何深意
唐代宋璟所作的《送苏尚书赴益州》,蕴含对友人的担忧之情
杜荀鹤所作的《秋日山中寄李处士》,表达了诗人对国家大道深深地担忧
李益所作的《竹窗闻风寄苗发司空曙》,表达了对友人的思念
李白的巅峰之作是哪首
李贺所作的《崇义里滞雨》,寄托作者的生活理想
孟浩然为了表达失意、悲哀的情绪,遂作《秦中感秋寄远上人》
《登柳州城楼寄漳汀封连四州》创作背景是什么?该如何理解?
《送李端》卢纶所作,是一首感人至深的赠别诗
李白流放夜郎遇赦回来时触景生情,遂作《望鹦鹉洲悲祢衡》
中国历史上第一支火器部队:大明王朝神机营
古埃及第18王朝法老图特摩斯三世之父:图特摩斯二世
徐霞客只是喜欢旅游吗?他都有哪些经历和贡献?
唐朝将军李晟有多少妻妾?分别是谁?
南北朝为什么叫做南北朝?当时出现了多少政权?
三国张郃的结局如何?他为何会中计呢?
《隐秘而伟大》夏继成和顾耀东分别是什么结局?
关于成无己的评价是怎样的?他的理论对后世有什么影响
萧何当初力荐韩信,为何后来又骗杀了韩信?
战国时期魏国在巅峰时期的实力有多强?秦国的崛起离不开
三朝元老张延玉有多厉害?被雍正赐配享太庙
揭秘唐玄宗李隆基为什么不立杨玉环为后?
唯一敢奴役皇帝的美女 用一双脚降住了皇帝
清朝的格格出嫁后新婚洞房没有经验怎么办?
林冲的排名为什么会在关胜后面?原因是什么