白居易所作的《寒食野望吟》,道尽生离死别的苦痛
本文已影响2.55K人
本文已影响2.55K人
白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是现实主义诗人,唐代三大诗人之一,被后世称为”诗魔“。他与元稹共同倡导新乐府运动,二人合称“元白”,又与刘禹锡合称“刘白”。下面跟小编一起了解一下白居易所作的《寒食野望吟》吧。
寒食野望吟
白居易 〔唐代〕
乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。
风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿。
棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。(别离 一作:离别)
冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。
译文及注释
译文
乌鹊啼叫发出聒噪的声音,在昏暗的高大树木下,是哪家在清明寒食的节日里哭泣?
风吹动空旷野外中的纸钱,纸钱飞舞,陈旧的坟墓重重叠叠,上面已经长满了绿草。
棠梨花掩映着白杨树,这都是生死离别的地方啊。
亡者在昏晦的黄泉中听不到我们的哭声,来祭奠的人在傍晚潇潇的雨声里回去了。
注释
寒食:节日名,在清明前一日或两日。
乔木:高大的树木。
垒垒:众多的,重重叠叠的。
尽是:都是。尽,皆也。
冥冥:昏晦的样子。
重泉:黄泉,九泉,是人死后的归处。江淹《杂体诗》:有美人归重泉。
萧萧:象声词,指雨声。
赏析
清明扫墓之风在唐代十分盛行,人们会在寒食节到清明节这几天,祭扫坟茔,慎终追远。其实清明节与寒食节原本是两个不同的节日,扫墓原是寒食节的内容,因为两节相连,渐渐的扫墓改在清明节进行。开元二十四年(736年),唐玄宗下达诏令:将扫墓祭祀活动编入“五礼”,使得清明扫墓活动更加深入人心。
白居易的《寒食野望吟》诗就描写了寒食扫墓的情形。诗人笔下的清明,旷野苍茫,古墓累累,凄风劲吹,纸钱纷飞,说尽了生死离别。黄土之上,人在哭泣,九泉之下的亲人却寂静无声。道尽生离死别的苦痛。
《送别》唐代沈宇所作,指向的是人生旅途上的那些别离之悲苦
《野望》杜甫晚年时期所作,表现出忧国伤时的沉痛感情
白居易的野史
白居易所作的《李白墓》,诗人赞颂了李白的伟大
白居易所作的《春风》,蕴含着盎然的生机
白居易所作的《春词》,表现了封建社会女性对自由幸福快乐的渴望与追求
白居易《自望秦赴五松驿马上偶睡睡觉成吟》古诗原文意思赏析
白居易所作的三首《忆江南》,勾勒出淋漓尽致的江南水乡
咏怀尽日松下坐白居易赏析
《早春》白居易所作,蕴含对生命的密切思考
《放言五首(其三)》白居易所作,教导人们如何识别人心
白居易所作的《八月十五日夜湓亭望月》,曲折的突出诗人贬谪的孤寂之情
野生蜂蜜苦的原因
白居易的茶味人生 尽日一餐茶两碗更无所要到明朝
白居易《杂曲歌辞生别离》古诗原文意思赏析
白居易《别元九后咏所怀》:全诗如行云流水,毫无生涩之感
寒食野望吟白居易翻译 寒食野望吟白居易的翻译
《太行路》白居易所作,揭示“人心易变”的道理
常建所作的《落第长安》,刻画了金榜无名的失望和痛苦
柳永所作的《雨霖铃·寒蝉凄切》,诗人写尽了人间离愁别恨
《杳杳寒山道 》唐代诗僧寒山所作,烘托僻居寒岩、不问世事的心情
《行宫》为元稹所作,可与白居易《上阳白发人》参互并观
《送别》王之涣所作,蕴含送别之情和离别之苦
水浒传第七十回:忠义堂石碣受天文,梁山泊英雄惊恶梦
盘点历史上最出名的十位出轨女性
历史上唐宪宗是被宦官杀死的吗?揭秘唐宪宗的死因
历史上的元稹是情圣还是渣男?他一生都经历了什么
三国不解之谜:被称为世外高人的左慈真存在吗
薄姬是如何教导刘恒的?刘恒登基后是怎么治国的?
唐文尧是个什么样的人?雍正朝第一贪官
为了延续家族的权势,霍光对刘弗陵做了什么?
雍正在位期间,他将国家治理好了吗?
七国之乱是哪七国?七国之乱发生在哪个朝代
隋文帝为何怕老婆?曾被独孤皇后逼得离宫出走
改编自小说的《锦心似玉》人物设定怎么样?
世说新语·文学篇·第二十一则表达了一个
宇文化及霸占杨广皇后,他最后下场是什么?
角冠雉:额头上方长有一个鲜红的6厘米肉冠