朱淑真的一首《清平乐·夏日游湖》表达了怎样的感情?
本文已影响2.11W人
本文已影响2.11W人
下面小编带来朱淑真的《清平乐·夏日游湖》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
清平乐·夏日游湖
(宋)朱淑真
恼烟撩露,留我须臾住。携手藕花湖上路,一霎黄梅细雨。
娇痴不怕人猜,随群暂遣愁怀。最是分携时候,归来懒傍妆台。
注释
清平乐:词牌名,又名“清平乐令”“醉东风”“忆萝月”,双调四十六字,八句,前片四仄韵,后片三平韵。
恼烟撩露:恼人的烟雾,撩拨人的水露。欧阳修《少年游》:“恼烟撩雾,拚醉倚西风。”
须臾:片刻。
藕花:荷花。
一霎:一会儿。
猜:指责、议论。
分携:分手。
妆台:梳妆台。
睡倒人怀:即拥抱伏枕于恋人肩上。
白话译文
夏日的西湖,苍青翠绿的湖光山色,烟萦雾绕撩惹人驻足。与恋人携手漫步在荷花盛开的湖畔小路,一瞬间洒下一阵黄梅细雨。
娇痴的情怀不怕人度猜,我和衣睡倒在他的胸怀。最是分手的时候,依依不舍流连徘徊,归来陷人愁苦的深渊,懒得走近那梳妆台。
赏析
这首词是一篇叙事言情之作。是在记叙一次与恋人携手游湖的真实经历,同时刻画了一个感情生活异常愉快的少女形象。
词的一开头道出了游湖的时间,是夏日的清晨,如烟一般朦胧的雾气和晶莹剔透的露球将消未消之时,作者用了一个“恼”字,一个“撩”字,便为“留我须臾住”找到了理由,呆了一会儿,才携手走上满开荷花的湖堤。一霎时工夫黄梅细雨下起来了。这种情景在江南的五六月间黄梅成熟季节是常见的景象,这时游湖。烟雨茫茫,格外增添一份朦胧的情趣。
词的下片是写躲避细雨和作者当时的心态。“娇痴不怕人猜”转得好,朱淑真自是朱淑真。这里需要说明的是“和衣睡倒人怀”六字,原作“随群暂遣愁怀”,是根据四印斋本校改的,因为上片有“留我须爽住,携手藕花湖上路”,上句又有“娇痴不怕人猜”故改作“和衣睡倒人怀’’才相应,如果是“随群暂遣愁怀”便不好解释了。在黄梅雨降下之时,他们或许是躲避在树荫下,她的娇憨之态不怕别人猜度,干脆不解衣服睡倒在他的怀抱里。最令人难忘的是分手时的情景,待她回到自己家里之后,不想急忙去靠近梳妆台看自己的模样。真是千情百态,描绘尽致,沈际飞《批点草堂诗余四集》续集卷上选收此词时,将其与《地驱乐歌》相比较,那是一首刻画人物形象栩栩如生的民歌:“枕郎左臂,随郎转侧,摩捋郎须,看郎颜色。”这是一位较为成熟的女性形象,不比此词所写两小无猜更有趣味。
通过对此词的欣赏,似乎更加理解作者婚后之孤独生活带给她的苦闷,对她来说是怎样的一种折磨,难怪她“独对孤灯恨气高”(《闷怀》)。
李煜的《浣溪沙·转烛飘蓬一梦归》表达了怎样的感情?
苏轼的《浣溪沙·菊节》表达了怎样的感情?
宋词之清平乐·独宿博山王氏庵赏析,该词表达了什么情感?
朱淑真简介 宋代时期女诗人幽栖居士朱淑真生平
清平乐六盘山表达了作者怎样的情感 清平乐六盘山表达了作者什么情感
纳兰性德的一首《蝶恋花·出塞》表达了什么感情?
贺铸的《石州引·薄雨初寒》表达了怎样的感情?
蒹葭表达了怎样的情感
朱淑真的经典作品赏析:《清平乐·风光紧急》
李清照的《点绛唇·闺思》表达了什么感情?
蒋捷的《虞美人·听雨》,表达了怎样的感情?
苏舜钦的一首《水调歌头·沧浪亭》表达了什么感情?
范仲淹的《苏幕遮·怀旧》,表达了怎样的情感?
宋词清平乐·年年雪里如何理解?表达了词人什么情感?
春日表达了朱熹怎样的思想感情
宋词之清平乐·博山道中即事赏析,该词表达了什么情感?
李清照的《临江仙·庭院深深深几许》,表达了怎样的情感?
苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,表达了怎样的情感?
纳兰性德《清平乐·烟轻雨小》:表达了词人对妻子的怀念之情
宋词之清平乐·检校山园书所见赏析,该词表达了什么情感?
辛弃疾的一首《鹧鸪天·和昌父》表达了什么感情?
朱淑真《清平乐·风光紧急》:全用比兴手法创造一个送别场面
《夏日绝句》表达的思想感情是什么?
挖美女眼睛上瘾的残暴亡国之君:竟是孙权的孙子!
韩侂胄什么人?助皇帝登基立下大功,后为岳飞平反
靖难之役后,朱棣是如何对待朱允炆的家人的?
薛仁贵是唐朝有名的大将 那么薛仁贵的老婆是谁
揭慈禧太后的获宠之路 因其具有一项特殊的能力
有哪些与杜淹相关的轶事典故?后世如何评价杜淹?
没有太大竞争优势的慈禧,她是如何得到咸丰帝的青睐的?
张择端的名作《清明上河图》里都隐藏了哪些信息呢?
杨铁心为什么要死?杨铁心是怎么死的?
庞涓和孙膑:缘何同门师兄弟最终却变成了仇人
杨乃武小白菜案真相是什么?小白菜是定罪吗?
此明朝开国功臣是朱元璋发小,却因儿子与皇帝抢女人而遭
曹操刘备孙坚联手都打不赢他 什么“人物”
慈禧的最宠儿媳:13岁入宫,最后什么结局?
荆轲刺秦王,秦王被追着跑,卫士为何不营救?