苏辙的一首《水调歌头·徐州中秋》表达了什么?
本文已影响8.73K人
本文已影响8.73K人
下面小编带来苏辙的《水调歌头·徐州中秋》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
水调歌头·徐州中秋
(宋)苏辙
离别一何久,七度过中秋。去年东武今夕,明月不胜愁。岂意彭城山下,同泛清河古汴,船上载凉州。鼓吹助清赏,鸿雁起汀洲。
坐中客,翠羽帔,紫绮裘。素娥无赖,西去曾不为人留。今夜清尊对客,明夜孤帆水驿,依旧照离忧。但恐同王粲,相对永登楼。
注释
水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
离别:比较长久地跟人或地方分开。
七度:七次。
今夕:今天。
不胜:无法承担;承受不了。
彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
古汴(biàn):古汴河。
凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
鼓吹:鼓吹乐。
鸿雁:俗称大雁。
汀(tīng)州:水中小洲。
翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。
素娥:即嫦娥,此处指月亮。
无赖:无所倚靠;无可奈何。
曾不:不曾。
清尊:酒器。
水驿:水路驿站。
依旧:照旧。
但恐:但害怕。
王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。
相对:相望。
白话译文
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
背景
这首词写于宋神宗熙宁十年(1077年)。是年四月,苏轼离京赴徐州任徐州知州,作者与之偕行。中秋节时,二人一起泛舟赏月,终于得过一个团圆的佳节。然中秋过后,苏辙又要转道赴南都(今河南淮阳)留守签判任,于是在临别前写下此词。
赏析
下片则直接展现诗人内心世界。前三句,只是从宴饮中主人、客人的穿戴里,聊表人们的欢愉心情,可下面却写出了急转之下诗人的内心感受。“素娥无赖西去,曾不为人留”,明月无情,不会为人而滞留。“今夜清尊对客,明夜孤帆水驿,依旧照离忧”,直写情事,明日即将分别;即便明月当头,也是分明地倾泻出两地别愁,“依旧”二字非常好。最后两句,用典却直抒胸臆,“但恐同王粲,相对永登楼”,王粲滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,写出了《登楼赋》。后以“王粲登楼”作为怀念故国乡土的典故。这里,词人以此句做结,倾诉出未来的日月:宦游茫茫,前途未卜;亲人相隔,幽幽愁绪的别样的深沉。本来是百日逍遥堂欢乐的手足相聚,到头来却是迎来生离别的无奈,也许这就是人生的必然。
苏辙字什么号什么 苏辙的基本资料介绍
苏轼关于音乐的词作:《水调歌头·昵昵儿女语》
张元干百感交集的一首词:《水调歌头·追和》
张孝祥《水调歌头·和庞佑父》:一首抒发了爱国激情的壮词
苏辙的《葵花·葵花》表达了一种什么感情?
苏轼佳作赏析:《水调歌头·安石在东海》
叶梦得退隐山野后所作:《水调歌头·秋色渐将晚》
苏轼《水调歌头·落日绣帘卷》:开拓了词人的胸襟与气度
米芾《水调歌头·中秋》:全篇用笔空灵回荡,而自有清景无限
宋朝文人苏轼的《水调歌头·明月几时有》赏析
水调歌头表达了诗人怎样的思想感情 水调歌头表达了诗人什么思想感情
苏轼的一首《临江仙·赠王友道》表达了什么?
苏舜钦《水调歌头·沧浪亭》:此词一转一深,一深一妙
元好问大气磅礴的一首词:《水调歌头·赋三门津》
水调歌头是什么节日
苏轼的一首《临江仙·夜到扬州席上作》表达了怎样的心情?
《水调歌头·秋色渐将晚》作者是谁?该如何赏析呢?
望穿秋水表达什么意思?
苏轼的水调歌头表达了什么情感
纳兰性德《水调歌头·题西山秋爽图》:这首词人物交融,不即不离
辛弃疾《水调歌头·舟次扬州和人韵》:个中酸楚愤激,耐人寻味
黄庭坚风格独特的一首词:《水调歌头·落日塞垣路》
朱敦儒感人肺腑的一首词:《水调歌头·淮阴作》
诸葛瑾与诸葛亮:诸葛兄弟二人为何各事其主?
魏丑夫最后的下场是怎样的?魏丑夫过得好吗?
男宠张易之真的是武则天最喜爱的面首吗
徐福东渡是个不争的事实:但却不知目目的地
岛津义弘:日本战国时代九州萨摩大名
上古四大凶兽究竟是什么来历?它们真的存在过吗?
古代四大女猛将竟没有穆桂英?第一名是她
少帅张学良跟赵一荻是怎样相识并相恋的?
海公小红袍全传第十回:乳娘府献袍斥监,盐运道惧罪鸠金
《渡荆门送别》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
约瑟芬·贝克是谁 海明威口中最美的女人
宇文泰简介 西魏王朝实际建立者权臣宇文泰生平
封神演义中鸿钧道人门下有不少四代弟子,排名前五的是谁
晋代诗词代表人物生平简介:王羲之,在后世有“书圣&
弓和弩的区别是什么?弩为何没有取代弓?