“云想衣裳花想容”,赏析李白最著名的《清平调》
本文已影响8.49K人
本文已影响8.49K人
“云想衣裳花想容”,想必这句诗大家十分熟悉,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
清平调·其一
唐代:李白
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
译文
见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。
如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
赏析
据晚唐五代人的记载,这组诗共三首。公元743年(唐玄宗天宝二年)或公元744年(天宝三年)春天的一日,唐玄宗和杨贵妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花时召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫,即在金花笺上作了这三首诗。本首诗就是其中之一。
诗人首先写道:“云想衣裳花想容。”“想”即像。“花”指牡丹花。读解这一句,是可以双解的,或者说,看见天边的云彩就想起杨贵妃的衣裳,看见娇嫩的牡丹花儿就不由得想起杨贵妃的容颜。诗人通过“云”与“衣裳”,“花”与“容”的相似性,通过比喻的修辞手法,描写了杨贵妃衣着的绚丽轻盈,容颜的娇嫩可人。也可以理解成衣裳像云彩一样轻盈,容颜像花儿一样美丽可人。无论那种解读,诗人都是运用了比喻的修辞手法和丰富的联想方法,形象而生动地描写了杨贵妃的富贵及其容颜之美。
接着写道:“春风拂槛露华浓。”“拂”即轻轻擦过。“槛”即花圃的围栏。“华”通“花” 意思是说,春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。“春风”一词具有双重意义,一是写自然环境之美,春天的风和煦的,暖暖的;二是暗示杨贵妃受到皇帝的恩宠,正是春风得意之时。这一句表面描写了环境之美,其实暗示了杨贵妃春风得意状态。特别是诗人抓住了杨贵妃那似如花儿上沾满了露水一样泽润容颜来突出了内心的骄人之态。可以说,诗人在比喻中兼有夸张和拟人的修辞手法,放大了杨贵妃的娇态与大红大紫(“华浓”)的美艳。
第三句写道:“若非群玉山头见。”“群玉”即山名。“群玉山”指神话中的仙山。出自《穆天子传》(又名《周王游行》,作者不详,约成书于战国时期,记载周穆王巡游之事的著作),书中说,“群玉山”是西王母住的地方。这里以西王母居处来指代仙界,诗人借此暗寓杨贵妃美貌似天仙。这一句的意思是说,如此天姿国色似如天仙的女人,如果不在“群玉山头”见到你是见不到的这样的美人的。诗人把杨贵妃比作天仙。天仙美,本身就是朦胧之美,这样,给人留下了审美想象的空间。这一句是在上面把杨贵妃的玉颜比作花儿而的过渡到写人的整体。此时的杨贵妃真有飘飘欲仙之美。
最后写道:“会向瑶台月下逢。”“会向”即应在。“瑶台”也是西王母的居处。这一句的意思是说,那一定只有在瑶台月下,才能相逢。这一句还是写杨贵妃是天仙。这一句与上一句是相互联系起来的,一个是“见”,一个是“逢”,都有相遇的意思。二者之前用“若非”与“会向”相连,即“若非……会向”即是“不是……就是”之意。也就是说,杨贵妃不是“群玉山头”所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下相逢的神女。玉山、瑶台、月色,一色素淡的字眼,映衬花容人面,使人自然联想到白玉般的人儿,又像一朵温馨的白牡丹花。与此同时,诗人又不露痕迹,把杨妃比作天女下凡,真是精妙至极。
春秋末期思想家 “名辨之学”倡始人邓析生平介绍
孙权擅用“诈降计”,“石亭之战”后又想故技重施!
周邦彦《解语花·上元》:此词不独“措辞精粹”,且设想新奇
《完美伴侣》最新的剧情里,李玉想要上位秒变“最强绿茶”
吴融所作的《途中见杏花》,情感由“愁”、“恨”到斗志勃发
“长平之战”造就了“战神”白起,但最初秦军的指挥官是王龁
李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》:这个“慵”字是全词“词眼”
李白是走红秘诀 云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓
《锦衣之下》陆绎大人是“醋王”,追妻被人“截胡”
清军的衣服上面,“兵”和“勇”有什么区别?
云想衣裳花想容是李白为谁写的 李白为谁写的云想衣裳花想容
云想衣裳花想容是什么意思
“东风吹破千行泪”,赏析苏轼的《蝶恋花·京口得乡书》原文
“天口骈”和“谈天衍”,盘点春秋战国最著名的两张嘴
古人收了元宵的“灯”便“探春”女子间流行“斗花”
明朝皇帝姓“朱”与“猪”谐音,那古人是如何避开“朱”、“猪”这个词?
云想衣裳花想容是李白为谁写的
李白《玉阶怨》:这首诗虽以“怨”标题,却不露“怨”字
柳永《木兰花慢·拆桐花烂熳》:典型的“承平气象,形容曲致”之作
“美索不达米亚文明”是什么?它对“埃及”“希腊”“犹太”“印度”有着什么影响?
《你是我的城池阵营》马思纯和白敬亭饰演“米佧”与“邢克垒” 两人爱情终开花
诗词界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位顶级诗词大家雅号别称
云想衣裳花想容是李白为谁写的
本可避免安史之乱发生,只因没有重用这位猛将
魏忠贤是哪个皇帝当政期间乱政?他是如何乱政的?
历史上马援是什么人?他的一生是什么样的?
“曲有误,周郎顾”主人公是谁以及是什么意思
王平是个什么样的人?王平和徐晃之间有什么恩怨?
司马衍的年号是什么?有什么含义?
《特战荣耀》主演是谁?质感堪比《王牌部队》
一战中的齐柏林飞艇轰炸:世界上最早的战略轰炸
海陵王篡位:海陵王迁都燕京 分化女真皇族反抗
赵匡胤从来没有见过皇帝郭威 郭威看到赵匡胤为何要杀
慈禧秘闻 揭秘慈禧最后一个春节是怎么过的?
岳飞财产知多少:其固定资产竟超3500万文?
李邈为何要在诸葛亮死后上书诬告他?具体是什么事情呢?
后汉的崛起:刘知远的上位之路与人格魅力
北宋王朝最风流的词人,为什么这样说柳永呢?