《太常引·西湖烟水茫茫》这首散曲该如何赏析呢?它的原文是什么?
本文已影响6.52K人
本文已影响6.52K人
【原文】
西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。春暖花香,岁稔时康。真乃上有天堂,下有苏杭。
【作者简介】
奥敦周卿(生卒不详),女真族人。其先世仕金。父奥敦保和降元后,累立战功,由万户迁至德兴府元帅。周卿本人历官怀孟路总管府判官、侍御史、河北河南道提刑按察司佥事。为元散曲前期作家,与杨果、白朴有交往,相互酬唱。今存小令二首,套数三曲。《太和正音谱》列为“词林英杰。”
【注解】
宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆:化用苏轼《湖上初晴》:“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”诗句意。
尽:都是。
笙簧:本指用弹片的管乐器,这里泛指演奏器乐或乐声。
岁稔:年成丰收,天下康乐。稔:庄稼成熟。
【译文】
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真个是上有天堂下有苏杭。。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《拨不断·立峰峦》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《金字经·哦眉能自惜》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
当你迷茫时该怎么办?
《小桃红·东城早春》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
茫茫的草原像什么
《拨不断·酒杯深》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《醉中天·咏大蝴蝶》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《普天乐·浙江秋》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《折桂令·次酸斋韵》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《殿前欢·隔帘听》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《落梅风·蔷薇露》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
天苍苍野茫茫出自哪首诗 天苍苍野茫茫的意思
如何应对职业“迷茫症”?
《四块玉·旧酒没》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《落梅风·因他害》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《沉醉东风·渔夫》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《四块玉·马嵬坡》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
车外是茫茫的大戈壁没有山水人烟改为排比句
《凭栏人·寄证衣》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《朝天子·小娃琵琶》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《金字经·宿邯郸驿》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《后庭花·拟古》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《黑漆弩·村居遣兴》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
三国时期的郭图是什么人?他是小人吗?
武则天上位后,长孙无忌为什么要罢官?
刘备伐吴的时候,为何会在夷陵这里交战呢?
关羽是卖枣的,张飞是杀猪的,他们武功从哪里学的?
唐朝宰相贾耽有哪些成就?如何评价贾耽?
《我们的日子》东方宏之所以能成功逆袭,离不开王雪花的
吕不韦是什么人?他跟秦始皇是什么关系
罗艺生平简介 罗艺的“燕云十八骑”厉害吗?
揭秘史书上记载的“伊甸园”真的存在吗?
推翻秦朝暴政的为何是这些不起眼的乡间勇夫?
《菩萨蛮·问君何事轻离别》的创作背景是什么?该
揭秘汉高祖刘邦一生最惧怕的人是谁? 并非项羽
赵云能力非凡,为什么一生未能受到重用?
乾隆皇帝65岁所生的公主是谁?细数乾隆的十个女儿
匡衡凿壁借光之后:苦学成宰相却因贪腐被贬