《寄杜位》的原文是什么?该如何赏析呢?
本文已影响2.3W人
本文已影响2.3W人
寄杜位
杜甫
近闻宽法离新州,想见怀归尚百忧。
逐客虽皆万里去,悲君已是十年流。
干戈况复尘随眼,鬓发还应雪满头。
玉垒题书心绪乱,何时更得曲江游。
译文:
近闻你被从宽处理离开新州,可以想到你满怀思归的万般忧伤。
被贬之人虽然都是远去万里,但更悲悯你已是十年的贬谪他乡。
何况战火烟尘一直在你眼前,想必你应是白发如雪,两鬓苍苍。
玉垒山前写信给你心绪烦乱,何时我们俩还能在京城游览曲江?
[注]杜位,杜甫族弟。新州,属唐代岭南道。玉垒山,位于成都附近。曲江:唐代长安名胜。杜位京中有宅,近曲江。
参考资料:此为杜位移州而作也。离新州,叙事。尚百忧,推心。逐客二句,承新州,言流窜之久。干戈二句,承百忧,言离乱堪伤。未述寄诗之意,犹恐后会难必也。【顾注】同是贬窜,于郑虔曰严谴,于杜位曰宽法,以见轻重失宜,此老杜《春秋》之笔。泽州陈冢宰曰:郑初贬官,故用严谴。位离贬所,故用宽法。非欲以此翻两人罪案也。位从新州移江陵,尚未还家,故云归怀。时有史朝义、段子璋之乱,故曰尘随眼。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《惜春词》的原文是什么?该如何赏析呢?
《朱鹭》的原文是什么?该如何赏析呢?
透析的原理是什么呢
《平陵东》的原文是什么?该如何赏析呢?
《谷口书斋寄杨补阙》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《上李邕》的原文是什么?该如何赏析呢?
《初发扬子寄元大校书》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《寄扬州韩绰判官》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《春日》的原文是什么?该如何赏析呢?
《竹石》的原文是什么?该如何赏析呢?
《红蕉》的原文是什么?该如何赏析呢?
《蜂》的原文是什么?该如何赏析呢?
静夜思赏析 如何赏析古文静夜思
《题画兰》的原文是什么?该如何赏析呢?
《答李滁州题庭前石竹花见寄》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
沙丘城下寄杜甫赏析
赏析是什么意思
《送杜少府之任蜀州》原文是什么?该怎样赏析呢?
《咏杜鹃花》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
杜甫《奉寄章十侍御》古诗原文意思赏析
阁夜杜甫赏析
《上邪》的原文是什么?该如何赏析呢?
《折桂令·雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?