太平广记·卷四十一·神仙·贺知章具体内容是什么?如何翻译呢?
本文已影响2.96W人
本文已影响2.96W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷四十一·神仙·贺知章
【原文】
贺知章,西京宣平坊有宅。对门有小板门,常见一老人乘驴出入其间。积五六年,视老人颜色衣服如故,亦不见家属。询问里巷,皆云是西市卖钱贯王老,更无他业。察其非凡也,常因暇日造之。老人迎接甚恭谨,唯有童子为所使耳。贺则问其业。老人随意回答。因与往来,渐加礼敬,言论渐密,遂云善黄白之术。贺素信重,愿接事之。后与夫人持一明珠,自云在乡日得此珠,保惜多时,特上老人,求说道法。老人即以明珠付童子,令市饼来。童子以珠易得三十余胡饼,遂延贺。贺私念宝珠特(明抄本“特”作“持”)以轻用,意甚不快。老人曰:“夫道者可以心得,岂在力争;悭惜未止,术无由成。当须深山穷谷,勤求致之,非市朝所授也。”贺意颇悟,谢之而去。数日失老人所在。贺因求致仕,入道还乡。(出《原化记》)
【翻译】
贺知章,西京宣平坊有宅。对门有小板门,常见一老人乘驴出入其间。积五六年,视老人颜色衣服如故,亦不见家属。询问里巷,皆云是西市卖钱贯王老,更无他业。察其非凡也,常因暇日造之。老人迎接甚恭谨,唯有童子为所使耳。贺则问其业。老人随意回答。因与往来,渐加礼敬,言论渐密,遂云善黄白之术。贺素信重,愿接事之。后与夫人持一明珠,自云在乡日得此珠,保惜多时,特上老人,求说道法。老人即以明珠付童子,令市饼来。童子以珠易得三十余胡饼,遂延贺。贺私念宝珠特(明抄本“特”作“持”)以轻用,意甚不快。老人曰:“夫道者可以心得,岂在力争;悭惜未止,术无由成。当须深山穷谷,勤求致之,非市朝所授也。”贺意颇悟,谢之而去。数日失老人所在。贺因求致仕,入道还乡。(出《原化记》)
太平广记·卷十七·神仙·薛肇如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷五十四·神仙·寒山子如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷四十五·神仙·瞿道士如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷四十六·神仙·刘商具体内容是什么?该如何翻译?
太平广记·卷四十三·神仙·卢山人具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷三十一·神仙·李珏具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷四十六·神仙·王子芝如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷四十七·神仙·许栖岩如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷二十一·神仙·孙思邈具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷五十四·神仙·薛逢具体内容是什么?该如何翻译?
太平广记·卷五十六·神仙·西王母如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷二十七·神仙·刘白云如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷五十三·神仙·王法进如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷六·神仙·张子房具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷六十四·女仙·张镐妻如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷十三·神仙·尹轨具体是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷五十三·神仙·杨真伯具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷十二·神仙·李常在具体内容是什么?该如何翻译?
太平广记·卷七·神仙·李八百具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷三十一·神仙·许老翁该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷五十九·神仙·女几如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷六十·神仙·张玉兰如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷三十九·神仙·慈心仙人该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷六十·神仙·东陵圣母如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷五十九·神仙·程伟妻如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷十八·神仙·柳归舜该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷四·神仙·阳翁伯具体内容是什么?该如何翻译?
太平广记·卷五十九·神仙·毛女如何翻译?具体内容是什么?
三国战场上最死不瞑目的十大武将都有谁?
《千年调·卮酒向人时》的作者是谁?该如何理解呢
《芈月传》未播先惹官司 小说作者起诉索赔1元
曹冲称象之后就消失了 曹冲是病死的吗
《从前有座灵剑山》饰演王陆的人是谁 王陆的结局是什
晁盖家中富有,仗义疏财,可是为什么还要劫取生辰纲呢
老九门第8集剧情介绍 佛爷九爷合力劝二爷出山
曹操错失的五个人才 如果有他们辅助曹操恐怕可以一统
历史上真实的姚启圣是什么人?
南北战争中最血腥的"一日战役"——马里兰会
在密云水库发现五阿哥永琪陵墓,揭开一个秘密
《赢天下》巴清和秦始皇到底是什么关系?
汉宣帝刘询是谁:一位明君的传奇人生
李信有哪些战功?为何他打了败仗也没收到处罚?
戚继光和他一手打造的“东亚最强军队”,历十