“臣妾”一词该怎么用?是统称指一众男女
本文已影响1.38W人
本文已影响1.38W人
《芈月传》里后宫众位佳丽,不论是夫人、良人、美人、八子、长史、少史,逢人便自称“臣妾”,让人忍俊不禁。其实,这是古装剧的一个通病,几乎所有宫廷戏都或多或少存在这样的问题。
其实在古代,“臣妾”这个词绝对不是可以随随便便轻易出口,在谁面前都胡乱使用的。臣妾,作为名词,古来称地位低贱者,《尚书传》说:“役人贱者,男曰臣,女曰妾。”《周礼注》也说:“臣妾,男女贫贱之称。”
《战国策·秦四》:“百姓不聊生,族类离散,流亡为臣妾。注云:“男为人臣,女为人妾。”所以也以“臣妾”指臣服者、被统治者。
如《史记·吴太伯世家》和《伍子胥传》有“请委国为臣妾”、“求委国为臣妾”语,《汉书·西域传》有西域小国“称臣妾”语,《后汉书·皇后纪》有“天下臣妾,咸为怨痛”语。
“臣”在甲骨文中是一个竖着的眼睛,郭沫若在《甲骨文研究》中说:“人首俯则目竖,所以像屈服之形者。”《说文解字》曰:“臣,像屈服之形。”
《礼记·少仪》:“臣则左之。”郑玄注说:“臣谓囚俘。”意思就是说,“臣”是被抓获的战俘。这就是“臣”的本义,抓获的战俘如果不杀,就成为胜者的奴隶,所以 “臣”就专指男性奴隶。
《说文解字》还说:“臣,事君者。”“臣”的最后一种用法就是男人的自称了,《左传·僖公五年》:“臣闻之,鬼神非人实亲,唯德是依。”这是宫之奇对虞公说的一段话,宫之奇在虞公面前就自称为“臣”。
值得说明的是,清朝的典章制度中规定,满族官员在上奏章时,可以自称“奴才”,汉臣上奏章时只能称“臣”,不得自称“奴才”,否则就是“冒称”,要受到惩罚。
在古代男孩被称“犬子”,闺女被称“千金”,有何讲究?
李璟“南唐中主”写词不输李煜 梦碎“祖国统一”大业
解密:为何古代臣子用“陛下”“殿下”来称呼君主?
秦国为何能完成统一中国的使命?最大限度地用“人谋”顺应了“天时”
民国第一“混世魔女”:穿男装玩手枪娶“老婆”
“奇才”周瑜仅能“一步三计”,后梁刘鄩为何能被称为“一步百计”?
张丽华号称“第一美女” 为何十几岁当上了“宠妃”
冯延巳《鹊踏枝·萧索清秋珠泪坠》:“起”字起关连作用,为全词“词眼”
古代为什么把老师称之为“西宾” “东床”为什么指的是女婿
“奴才”和“微臣”这两个称谓,在古代有什么区别?
从“铁面御史”到“洋务干员”,余联沅在“东南互保”中发挥了什么作用?
号称“天下第一岳父”的是谁?“史上最牛老丈人”为什么女儿都能当皇后?
光绪称呼慈禧为“亲爸爸”是什么叫法?“老佛爷”一词又是怎么来的?
从“国王”到“皇帝”:君主应该如何正确称呼?
古代姬妾制度到底是什么样的 男子有“妾”无“妻”为什么还被视为单身
秦始皇除了“统一度量衡”还统一了“车轨”!这是什么情况?
因为哪位大臣的建议,宋朝宣布一律称“公主”为“帝姬”?
男人为什么叫“先生”?“先生”一词的由来
南明是如何灭亡的?为何说是自己咎由自取?
蔡泽是怎么压倒范睢取得相位的?蔡泽智取相位!
从名妓到反清复明的巾帼英雄,柳如是到底经历了什么?
揭秘隋唐第一条好汉李元霸 死因的三种说法
秦始皇修建长城真的是因为暴政吗 事实确实如此吗
从屠夫之女到太子之母,谢玖的一生有多悲哀?
东魏时期的皇帝真的没有实权吗 真相却是这个样子的
韩复榘给张宗昌让座,张宗昌不客气坐上主位,几天后被韩派
历史上的宋慈是什么样的?他有哪些本事
纳兰容若和沈宛之间发生了什么?有什么故事?
揭南朝陈后主陈叔宝 竟是两次给爱妃下跪的皇帝
中国古代历史上十大不得善终的开国皇帝
在王熙凤把尤二姐拉到贾母面前时,贾母是什么态度?
解密:清朝最后的三位皇帝为何都没有产下孩子?
子部名作《孔子家语》入官第二十一的原文是什么?