自由、平等、博爱法语 自由、平等、博爱出自哪里
本文已影响2.16W人
本文已影响2.16W人
自由、平等、博爱,外文名Liberté, Égalité, Fraternité,18世纪法国资产阶级革命时期提出的政治口号。目的是联合平民和农民,推翻封建专制,实行资产阶级统治。
含义
自由
1789年法国国民议会通过的《人权和公民权宣言》指出:“自由即所有人皆拥有的,做一切不伤害其他人的自主权。除了保障社会上其他人享受同样权利外,此天赋的权利不应有任何限制”。“不自由毋宁死”( Vivre libre ou mourir ,1775年由美国政治家帕特里克·亨利提出,法国大革命后流行于世,后来成为希腊国家格言)成为共和国的一个重要格言。
平等
平等指所有人视为同等,废弃各人生来和地位的差别,只考虑各人对国家经费作出的贡献。1793年的人权和公民权宣言指出“法律面前,人人平等”。1795年,平等的定义为“于法律面前,无论受法律保护者,或受法律惩罚者,人人皆平等。平等承认生来的差别,和不受遗传影响的能力。”
博爱
1795年的法国宪法中,博爱即 “己所不欲,勿施予人;己所欲者,常施予人” 的精神。
法国杂志 Esprit ( 法语 : Esprit (revue) ) 的哲学编辑[ Paul Thibaud ( 法语 : Paul Thibaud ) 说 :“我们有多么视自由和平等为权利,也多么有义务以博爱去尊重他人。故此,这是道德的格言。”
历史
在一些不由罗马天主教会管辖,而由法国政府管辖的教堂上,也刻上了这个格言。
纵然“自由、平等、博爱”是法国大革命的原则,但它并没有成为革命时期的口号。革命爆发时,巴黎镇长让-尼古拉·帕什(英语: Jean-Nicolas Pache )在巴黎的墙上涂上“自由、平等、博爱,或死亡”(法语: Liberté, Égalité, Fraternité, ou la mort )。首次使用它的政治人物是罗伯斯庇尔 ,他在1790年的国会会议中的演说中,改编了巴什的标语 。
波旁复辟期间,这口号被摒弃。第二共和时期, 皮埃尔·勒鲁 ( 法语 : Pierre Leroux ) 重新提出这口号。直至第三共和时期,它才被定立为官方格言。
第二次世界大战期间,法国被纳粹德国占领,维希法国总统贝当把国家口号改写成“劳动、家庭、祖国”(法语: Travail, famille, patrie )。
二战之后,较温和的“自由、平等、博爱”版本被写进1946年第四共和和1958年第五共和的法国宪法中,现在已成为法国的国家格言。
其他
“自由、平等、博爱”出现在法国的硬币上。1916年的法国法郎1分硬币上,一面刻着玛丽安娜,另一面刻着“ LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ ”。2002年在法国发行的欧元1元硬币,一面刻着欧洲地图,另一面也刻着这句格言。
参考文献
法国驻美国大使馆
参见
劳动、家庭、祖国:维希政权的国家格言
国家格言列表
法国历史
法国大革命
法国国旗
三色旗
什么是考据学?对古籍加以整理、校勘、注疏、辑佚等
中国十大美女——西施、王昭君、貂蝉、杨玉环、褒姒、郑旦、冯小怜、赵飞燕、甄宓、苏妲己
李贺所作的《秦王饮酒》,表达了惋惜、哀怨、讥诮等等复杂的情绪
开盘、出局、开方子、掉头、跳槽,这五个词是从哪里诞生的?
双龙、坐像、福寿、歪斜、缺角 探秘老北京哪些至今无法破解的风水之谜
《岁月忽已暮》在网络平台上线,由张子枫、姜潮等人主演
龚自珍《湘月·天风吹我》,全盘托出了少年时的雄心、抱负和自信、自负
《世界微尘里》爱奇艺上线,由吴宣仪、毕雯珺等演员主演
十八路反王、混世魔王程咬金、大凉王李轨、江陵梁王萧铣、济宁王王薄等
英国王室有很多内部规矩 囊括了吃、穿、住、行等各个方面
《亲爱的爸妈》定档北京卫视,由闫妮、王砚辉等人主演
清朝的制台、抚台、臬台等等到底是什么官职?
盘古、伏羲、女娲、黄帝、炎帝、蚩尤、后羿之间是什么关系?
董寿平:当代著名写意画家、书法家,以画松、竹、梅、兰著称
《香山叶正红》在哪里播出?由唐国强、许文广等人参演
《循环爱情》爱奇艺8集上线,由施柏宇、陈昊宇等人主演
《也平凡》在哪里播出?郑恺、张国立、林峯刑侦剧
博尔忽、博尔术、赤老温、木华黎被称为“蒙古四杰” 为何家底相差这么大