俄罗斯人的祈祷歌词 俄罗斯人的祈祷歌曲
本文已影响8K人
本文已影响8K人
俄罗斯人的祈祷,前俄罗斯国歌,采用时间是在1815年,外文名俄语叫做Молитва русских,是俄罗斯帝国从1816年至1833年之间的国歌。
历史
在打败法兰西第一帝国之后,沙皇亚历山大一世建议为俄罗斯帝国谱写一首国歌,歌词由瓦西里·茹可夫斯基撰写,曲调则袭用英国国歌《天佑吾王》。
1833年,《俄罗斯人的祈祷》被《天佑沙皇》取代,虽然两首歌都以“天佑沙皇”开头,但是后面的内容截然不同。
不过有些人认为《天佑沙皇》才是俄罗斯第一首真正的国歌,因为后者词曲作者都是俄国人。
歌词
现保存于冬宫的亚历山大一世的画像,他为俄罗斯帝国制定了第一首国歌。
俄语
英语
God, save the Tsar! To the glorious one, long days Give on this earth! To the subduer of the proud, To the keeper of the weak To the comforter of everyone, Grant everything!
The land of the first throne, Orthodox Russia, God, do save! (Make) her tzardom harmonious, Calm in strength; And everything unworthy Drive away!
O Providence! Blessing Grant to us! Aspiration to good, Humility in happiness, Patience in sorrow Give on this earth!
来源
(俄语),(包含国歌录音)
留里克王朝跟俄罗斯有什么关系?留里克王朝是俄罗斯人建立的吗
俄罗斯族历史 俄罗斯族起源史简介
八旗中曾有俄罗斯人 为康熙年间俘虏的俄国人
俄罗斯的国名怎么来的?俄罗斯以前叫什么?
俄罗斯族历史中亚俄罗斯族的迁移史简介
俄罗斯是怎么统一的?俄罗斯的一统之路详解
俄罗斯族的传统服装与服饰 俄罗斯族穿什么衣服
俄罗斯族文化 俄罗斯族有何民族工艺
俄罗斯族节日 俄罗斯族的复活节是怎样过的
俄罗斯族音乐是怎样的?浅谈俄罗斯族音乐
俄罗斯陆军编制 俄罗斯陆军成立时间
执掌俄罗斯的叶利钦究竟是俄罗斯的功臣还是罪
俄罗斯数学家罗巴切夫斯基出生
俄罗斯族的服饰礼仪 俄罗斯族人的传统礼仪
清朝时期俄罗斯为何修西伯利亚铁路?铁路对俄罗斯有什么意义?
俄罗斯族节日 俄罗斯族是怎样过圣诞节的
1917年俄罗斯革命:他们是怎么推翻俄罗斯帝国并且获得成功的?
俄罗斯民族和国家起源于哪里?详解俄罗斯起源史
西汉和亲简介 和亲政策一共可以分别几个阶段
盘点史上最能“装”的人,除了勾践你还知道谁
中国历史上最神秘的四个锁龙井,据说里面都龙在地下
司马炎虽是晋朝开国皇帝,可当朝大臣都十分奢侈浪费
揭秘和珅和刘墉的关系 和珅的倒台和刘墉有没有关系
在古代皇室为何要找奶妈专门喂养?原因是什么?
揭秘射杀九日的后羿妻子是嫦娥还是宓妃
揭秘中俄雅克萨之战中国为何遇弱不强
在自然界的生物中,龙鲨有哪些生活习性与繁殖方式?
刘疆是光武帝刘秀的长子,为何他没能继位成为皇帝呢?
世说新语·赏誉篇·第八则的原文是什么?怎
管仲告诉我们:为什么说交友应如鲍叔牙?
萧望之为什么会自杀?他的死跟汉元帝有什么关系
唐朝创立童子科举:一场教育革新的启示
聊斋志异-金世成篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?